Herunterladen Diese Seite drucken
INSTALLATION MANUEL / INSTALLATION MANUAL
INSTALLATION SANLEITUNG / MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE DI INSTALLAZIONE / INSTALLATIE HANDLEIDING
MANUAL DE INSTALAÇÃO / INSTRUKCJA MONTAŻU
HAZELTON
YMW-05
loading

Inhaltszusammenfassung für Vente Unique HAZELTON

  • Seite 1 INSTALLATION MANUEL / INSTALLATION MANUAL INSTALLATION SANLEITUNG / MANUAL DE INSTALACIÓN MANUALE DI INSTALLAZIONE / INSTALLATIE HANDLEIDING MANUAL DE INSTALAÇÃO / INSTRUKCJA MONTAŻU HAZELTON YMW-05...
  • Seite 2 ID:3465094 3225 1500 2900 2900 160±5mm 160±5mm 2900 3225 8.4m² 3000 Outils Tools Werkzeuge Herramientas Utensili Hulpmiddelen Ferramentas Narzędzia:...
  • Seite 3 Accessoires d'installation et pièces de rechange Qté STRUCTURE DESCRIPTION Colonne en aluminium 58*58 L=2184mm Colonne en aluminium 58*58 L=2184mm Colonne en aluminium 58*58 L=1953mm Colonne en aluminium 58*58 L=1953mm cadre de porte supérieur cadre de porte inférieur cadre de porte gauche cadre de porte droit connecteur de porte montage du cadre de...
  • Seite 4 Accessoires d'installation et pièces de rechange Qté STRUCTURE DESCRIPTION Corniche courte en aluminium 155*37 L=3225mm Corniche courte en aluminium 110*37 L=3225mm cornière 28*28 L=86mm cornière 30*30 L=35mm Connecteur en aluminium vis autotaraudeuses 4*15mm vis autotaraudeuses 4*30mm Panneaux de toiture en résine PVC Vis 5x75 capuchon en plastique...
  • Seite 5 Installation Accessories and Spare Parts STRUCTURE DESCRIPTION Aluminum column 58*58 L=2184mm Aluminum column 58*58 L=2184mm Aluminum column 58*58 L=1953mm Aluminum column 58*58 L=1953mm top door frame bottom door frame left door frame right door frame door connector door frame mounting hexagon wrench Alu.
  • Seite 6 Installation Accessories and Spare Parts STRUCTURE DESCRIPTION Alu. short cornice 155*37 L=3225mm Alu. short cornice 110*37 L=3225mm angle iron 28*28 L=86mm angle iron 30*30 L=35mm Alu. connector self-tapping screws 4*15mm self-tapping screws 4*30mm PVC resin roof panels screws 5x75 plastic cap door door handle alu.
  • Seite 7: Installationszubehör Und Ersatzteile

    Installationszubehör und Ersatzteile Menge STRUKTUR BESCHREIBUNG Aluminiumsäule 58*58 LÄNGE=2184mm Aluminiumsäule 58*58 LÄNGE=2184mm Aluminiumsäule 58*58 LÄNGE=1953mm Aluminiumsäule 58*58 LÄNGE=1953mm oberer Türrahmen unterer Türrahmen linker Türrahmen rechter Türrahmen Türverbinder Türrahmenmontage Sechskantschlüssel Aluminium-Wandpaneel B 85*29 LÄNGE=2835mm Wandpaneel 160*28 Länge=2835mm Wandpaneel 160*28 LÄNGE=697mm Wandpaneel 160*28 LÄNGE=500mm Wandpaneel 75*28 LÄNGE=2835mm...
  • Seite 8: Beschreibung

    Installationszubehör und Ersatzteile Menge STRUKTUR BESCHREIBUNG Aluminium-Kurzgesims 155*37 LÄNGE=3225mm Aluminium-Kurzgesims 110*37 LÄNGE=3225mm Winkeleisen 28*28 LÄNGE=86mm Winkeleisen 30*30 LÄNGE=35mm Aluminiumverbinder selbstschneidende Schrauben 4*15mm selbstschneidende Schrauben 4*30mm Dachplatten aus PVC-Harz Schrauben 5x75 Kunststoffkappe Tür Türgriff Aluminium-Entlüftung Wandpaneel 160*28 LÄNGE=1154mm Sponge plug LENGTH=835mm...
  • Seite 9 Accesorios de instalación y repuestos N° ESTRUCTURA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Columna de aluminio 58*58 LONGITUD=2184mm Columna de aluminio 58*58 LONGITUD=2184mm Columna de aluminio 58*58 LONGITUD=1953mm Columna de aluminio 58*58 LONGITUD=1953mm marco de la puerta superior marco de la puerta inferior marco de la puerta izquierda marco de puerta derecha conector de puerta montaje del marco de la...
  • Seite 10 Accesorios de instalación y repuestos N° ESTRUCTURA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cornisa corta de aluminio 155*37 LARGO=3225mm Cornisa corta de aluminio 110*37 LARGO=3225mm ángulo de hierro 28*28 LONGITUD=86mm ángulo de hierro 30*30 LONGITUD=35mm Conector de aluminio Tornillos autorroscantes 4*15mm Tornillos autorroscantes 4*30mm Paneles de techo de resina de PVC tornillos 5x75...
  • Seite 11 Accessori per l'installazione e pezzi di ricambio STRUTTURA DESCRIZIONE Quantità Numero Colonna in alluminio 58*58 LUNGHEZZA=2184mm Colonna in alluminio 58*58 LUNGHEZZA=2184mm Colonna in alluminio 58*58 LUNGHEZZA=1953mm Colonna in alluminio 58*58 LUNGHEZZA=1953mm telaio porta superiore telaio inferiore della porta telaio della porta sinistra telaio della porta destra connettore porta montaggio telaio porta...
  • Seite 12 Accessori per l'installazione e pezzi di ricambio STRUTTURA DESCRIZIONE Quantità Numero Cornicione corto in alluminio 155*37 LUNGHEZZA=3225mm Cornicione corto in alluminio 110*37 LUNGHEZZA=3225mm ferro angolare 28*28 LUNGHEZZA=86mm ferro angolare 30*30 LUNGHEZZA=35mm Connettore in alluminio viti autofilettanti 4*15mm viti autofilettanti 4*30mm Pannelli per tetti in resina PVC viti 5x75...
  • Seite 13 Installatie-accessoires en reserveonderdelen STRUCTUUR BESCHRIJVING Hoeveelheid Aluminium kolom 58*58 LENGTE=2184mm Aluminium kolom 58*58 LENGTE=2184mm Aluminium kolom 58*58 LENGTE=1953mm Aluminium kolom 58*58 LENGTE=1953mm bovenste deurkozijn onderste deurkozijn linker deurkozijn rechter deurkozijn deurconnector montage deurkozijn inbussleutel Aluminium wandpaneel B 85*29 LENGTE=2835mm wandpaneel 160*28 LENGTE=2835mm wandpaneel 160*28 LENGTE=697mm...
  • Seite 14 Installatie-accessoires en reserveonderdelen STRUCTUUR BESCHRIJVING Hoeveelheid Aluminium korte kroonlijst 155*37 LENGTE=3225mm Aluminium korte kroonlijst 110*37 LENGTE=3225mm hoekijzer 28*28 LENGTE=86mm hoekijzer 30*30 LENGTE=35mm Aluminium connector zelftappende schroeven 4*15mm zelftappende schroeven 4*30mm PVC-hars dakpanelen schroeven 5x75 plastic dop deur deurkruk Aluminium ontluchting wandpaneel 160*28 LENGTE=1154mm Sponsplug...
  • Seite 15 Acessórios de instalação e peças sobressalentes Nº ESTRUTURA DESCRIÇÃO Quantidade Coluna de alumínio 58*58 COMPRIMENTO=2184mm Coluna de alumínio 58*58 COMPRIMENTO=2184mm Coluna de alumínio 58*58 COMPRIMENTO=1953mm Coluna de alumínio 58*58 COMPRIMENTO=1953mm Moldura da porta superior moldura da porta inferior Moldura da porta esquerda Moldura da porta direita conector de porta montagem de moldura de...
  • Seite 16 Acessórios de instalação e peças sobressalentes Nº ESTRUTURA DESCRIÇÃO Quantidade Cornija curta em alumínio 155*37 COMPRIMENTO=3225mm Cornija curta em alumínio 110*37 COMPRIMENTO=3225mm ferro angular 28*28 COMPRIMENTO=86mm ferro angular 30*30 COMPRIMENTO=35mm Conector de alumínio parafusos auto-roscantes 4*15mm parafusos auto-roscantes 4*30mm Painéis de cobertura em resina de PVC parafusos 5x75 tampa de plástico...
  • Seite 17 Akcesoria instalacyjne i części zamienne ILOŚĆ STRUKTURA OPIS Kolumna aluminiowa 58*58 DŁUGOŚĆ=2184mm Kolumna aluminiowa 58*58 DŁUGOŚĆ=2184mm Kolumna aluminiowa 58*58 DŁUGOŚĆ=1953mm Kolumna aluminiowa 58*58 DŁUGOŚĆ=1953mm górna rama drzwi dolna rama drzwi lewa rama drzwi prawa rama drzwi łącznik drzwiowy montaż ościeżnicy klucz sześciokątny Panel ścienny aluminiowy B 85*29 DŁUGOŚĆ=2835mm...
  • Seite 18 Akcesoria instalacyjne i części zamienne STRUKTURA OPIS ILOŚĆ Gzyms aluminiowy krótki 155*37 DŁUGOŚĆ=3225mm Gzyms aluminiowy krótki 110*37 DŁUGOŚĆ=3225mm kątownik 28*28 DŁUGOŚĆ=86mm kątownik 30*30 DŁUGOŚĆ=35mm Złącze aluminiowe wkręty samogwintujące 4*15mm wkręty samogwintujące 4*30mm Panele dachowe z żywicy PVC śruby 5x75 nasadka plastikowa drzwi klamka do drzwi Otwór wentylacyjny...
  • Seite 19 3100mm 2900mm 1. Les abris de jardin doivent être installés sur une fondation stable et plane, comme une dalle de béton. La surface doit être plane et conforme aux dimensions indiquées ci-dessus; l'intérieur de la maison doit être égal en diagonale. 1.
  • Seite 20 / / / 2. Insérez les panneaux inférieurs en aluminium dans le cadre en aluminium, en fonction des positions des trous du cadre en aluminium, utilisez un foret φ3 mm pour pré-percer les trous dans les panneaux inférieurs en aluminium et utilisez des vis ST4*15 pour visser lentement dans le sens vertical ;...
  • Seite 21 3. Insérez les panneaux muraux WPC dans le cadre en aluminium et faites attention au numéro de pièce; utilisez des vis ST4*15 pour visser lentement dans le sens vertical; chaque panneau mural nécessite deux vis. (comme sur le dessin ci-dessus) 3.
  • Seite 22 4. Insérez le connecteur de porte dans la fente de carte interne du cadre de porte et assemblez le cadre de porte selon le numéro indiqué comme dans le dessin ci-dessus. Insérez ensuite le cadre de porte dans le panneau mural et notez que le cadre de porte est orienté...
  • Seite 23 5. Continuez à insérer les panneaux muraux et fixez-les avec des vis ; installez les évents une fois les panneaux muraux installés à une hauteur appropriée. (comme ci-dessus dessin) 5. Continue to insert the wall panels and fix them with screws; Install vents after the wall panels are installed at a suitable height. (as above drawing) 5.
  • Seite 24 6. Installez les panneaux muraux avant et arrière en fonction de la hauteur du cadre en aluminium, puis installez les panneaux muraux composites triangulaires des deux côtés. Connectez les panneaux muraux et les panneaux muraux composites triangulaires à travers les trous avec des vis ST4*30mm (comme sur le dessin ci-dessus) 6.
  • Seite 26 7. Insérez la lisse en aluminium dans la fente du panneau mural composite triangulaire ; utilisez une cornière en L pour fixer la connexion de la lisse en aluminium et du panneau mural triangulaire ; utilisez une perceuse de φ3mm pour pré-percer le trou en premier, puis fixez-le avec des vis ST4*30mm.
  • Seite 27 718mm 719mm 718mm 719mm...
  • Seite 28 8. La corniche en aluminium doit être installée des deux côtés ; la dimension avant de la corniche est de 718mm, la dimension arrière est de 719mm et la position de la ligne doit être tracée ; utilisez un long fer d'angle en forme de L pour vous connecter à la corniche en aluminium en fonction de la position de la ligne ;...
  • Seite 29 20/21...
  • Seite 30 9. Installez la corniche en aluminium, faites attention aux positions d'installation en fonction du numéro de composant correspondant ; insérez le code d'angle en aluminium dans la corniche en aluminium, utilisez un foret φ3mm pour pré-percer les trous sur le code d'angle en aluminium en fonction des trous sur la corniche en aluminium, puis fixez-le avec des vis ST4*30mm.
  • Seite 31 10. Placez les panneaux de résine PVC sur le toit, un panneau recouvre un autre panneau comme indiqué ci-dessus ; fixez les panneaux de résine PVC sur la corniche latérale en aluminium et la lisse en aluminium en utilisant ST5*75mm et un capuchon en plastique (comme indiqué...
  • Seite 33 11. Utilisez un bouchon en éponge pour bloquer la partie creuse entre le haut de la paroi avant et arrière et le panneau en résine PVC, et la partie excédentaire des deux côtés peut être coupée avec des ciseaux. Fixez ensuite le panneau en résine PVC aux panneaux muraux WPC avant et arrière et à...
  • Seite 35 12. Utilisez un outil de mesure pour égaliser le cadre de la porte en diagonale, utilisez une perceuse de φ3mm pour pré-percer des trous à l'intérieur du cadre de la porte et serrez le cadre de la porte avec des vis ST4*30mm. (comme sur le dessin ci-dessus) Insérez la porte dans la charnière du cadre de la porte, testez l'ouverture et la fermeture de la porte et ajustez si nécessaire.
  • Seite 36 VS-NOV-2024 Imported by - Importé par VENTE-UNIQUE.COM 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais Made in China/ Fabriqué en Chine...