LLT Lichttechnik D212Dc Handbuch
Menügesteuerte digitaldimmer sowie für alle 6- und 12- kanaligen varianten
Inhaltszusammenfassung für LLT Lichttechnik D212Dc
- Seite 1 LLT Lichttechnik GmbH Manual für menügesteuerte Digitaldimmer D212Dc sowie für alle 6- und 12- kanaligen Varianten © 2001 LLT Lichttechnik GmbH D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Die wichtigsten Einstellungen ........12-14 Die Schnellzugriff-Menüs DMX-Hauptmenü .............15 DMX-Adressen einstellen ..........16 DMX-Level verwalten ............17 DMX-Optionen wählen .............18 DMX-Statusanzeige ............19 Kennlinien einstellen ............20 Signalquellen auswählen..........21 Weitere Menüs Hauptauswahlmenü ............22 Vorglühen................23 Minimum .................24 Maximum ................25 Lichtstimmungen speichern ..........26 Lichtstimmungen editieren..........27 D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 3 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen....... 36 Spannungsanzeigen neu eichen ........37 Mehrere Dimmer im Linkbetrieb ........38,39 Warnanzeigen ................40 Anhang Technische Daten ............41 Steckerbelegungen ............. 42,43 Lage der Triacs und Triackoppler ........44 Abschlusswiderstand ............45 Software-Historie............. 46 Konformitätserklärung............47 D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 4: Zu Diesem Handbuch
Die Potentiometer werden zur Eingabe benötigt Hier finden Sie sicherheitsrelevante Informationen Wenn Sie ein 6-kanaliges Gerät besitzen, gelten 6 oder 12 alle Beschreibungen dieses Manuals in gleicher Kanäle? Weise. In der Anzeige werden allerdings nur 6 Kanäle angezeigt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 5: Das Wichtigste In Kürze
LLT Lichttechnik GmbH Das Wichtigste in Kürze: Funktionen Funktionen Die Dimmerserie D212Dc bietet Ihnen neben den heute selbstverständlichen Einstellmöglichkeiten wie Vorglühen, Minimum, Maximum zahlreiche Sonderfunktionen. Sie können z.B.: ♦ ..bis zu 4x12 Lichtstimmungen (Cues) aus beliebigen Quellen speichern und auf verschiedenste Weise wieder aufrufen ♦... -
Seite 6: Bedienung
Ein besonderer Modus erlaubt den Betrieb mit grundlegenden Funktionen auch ohne Display. Anzeigeelemente Load-Check und Kanalaussteuerung werden für jeden Kanal über LEDs angezeigt und in kritischen Situationen fordert Sie eine blinkende LED auf, das Display zu beachten. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 7: Was Sie Beim Betrieb Unbedingt Beachten Sollten
Öffnen Sie das Gerät niemals, bevor Sie es nicht vom Netz getrennt haben. Beachten Sie bitte, dass nach längerem Betrieb Teile im Geräteinneren sehr heiß sein können. • Wenn Ihr Gerät einen FI-Schutzschalter hat, müssen Sie dessen einwandfreie Funktion mit der Testtaste regelmäßig überprüfen. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 8: Bedienungselemente Und Anzeigen, Displaykontrast
Taste „Menu“ kann mittels eines feinen Schraubendrehers der Kontrast nachgestellt werden. Stellen Sie ihn so ein, dass die Ablesbarkeit für Sie optimal erscheint. Weitere Anzeigen und Bedienungselemente Alle übrigen Anzeigen und Bedienungselemente werden im weiteren Verlauf des Handbuchs näher beschrieben. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 9: Grundlegende Regeln
L 3 : 2 3 0 L 3 : 2 3 0 Wenn Sie die Hauptseite sehen, haben die Tasten die Funktion gemäß ihrer Beschriftung. Mit Taste 5 gelangen Sie zu weiteren Menüs oder zurück zur Hauptseite. D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 10 Wenn Sie ein Untermenü nicht über die Taste 5 wieder verlassen, wird nach einer Wartezeit automatisch wieder die Hauptseite angezeigt. Wenn Sie nicht alle Menüs aufrufen können, ist wahrscheinlich der Expertenmodus ausgeschaltet. Auf Seite 33 erfahren Sie alles darüber. D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 11: Bedienung: Nach Dem Einschalten, Die Hauptseite
Für eine Erklärung der Anzeige Cue sehen Sie bitte Seite 20. • T: Die momentane Gerätetemperatur • L1-L3: Die Netzspannung der Phasen L1-L3, beim Fehlen einer Phase wird Aus angezeigt. • Hz: Die Netzfrequenz • E: Expertenmodus eingeschaltet • Ù: Der Abschlusswiderstand ist zugeschaltet D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 12: Bedienung: Die Wichtigsten Einstellungen Vornehmen
Editieren von 2 weiteren DMX-Adress-Einstellungen. Dies wird ausführlich auf Seite 16 erklärt. Mit der Taste „Menü“ gelangen Sie zurück in die Hauptseite. Wenn Sie als DMX-Adresse 000 wählen, erscheint "Aus" in der Anzeige. Der betreffende Kanal ist dann vom DMX-Empfang ausgeschlossen. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 13: Kennlinien Einstellen
Analogeingänge, die eingebauten Potentiometer und das Chaserprogramm. Drücken Sie die Taste unter der gewünschten Signalquelle, um sie ein- bzw. auszuschalten. Wählen Sie Cue, wird die Quelle zum Abruf der Cues verwendet. Lesen Sie dazu bitte Seite 20. D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 14 Sie dazu Display , die Anzeige wechselt ins Balkendiagramm: || ||| || ||| | ||| | ||| |||||| | | ||| |||||| | | ||| 1||||||7||||||| 1||||||7||||||| Drücken Sie Display erneut, um wieder zur Haupansicht zurück zu kehren. D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 15: Die Menüs: Dmx-Hauptmenu Schnellzugriffsmenü Taste2
"Opt" Wenn der Expertenmodus (S.33) deaktiviert ist, ist nur das Untermenü "Adr" verfügbar. Sie gelangen dann mit DMX direkt dorthin. Aus der Hauptansicht gelangen Sie durch 2-maliges Drücken von DMX sofort in das am häufigsten benötigte Adr-Menü. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 16: Die Menüs: Dmx - Adressen Einstellen
Sie in das Menü gelangen. Da DMX-Adressen nur bis max.512 existieren, lässt sich auch keine höhere Adresse einstellen. Wenn Sie die " Alle – Funktion" benutzen, werden Kanäle, die beim Nummerieren über 512 kommen würden, auf "Aus" gesetzt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 17: Die Menüs: Dmx - Level Verwalten
DMX-Empfang außer Kraft gesetzt wird. In der Hauptansicht wird beim DMX-Status in diesem Fall „NoLevel“ angezeigt. Wenn Sie mehr als ein Level gewählt haben, werden Sie beim Verlassen des Menüs um Bestätigung gebeten. In der Hauptansicht wird beim DMX-Status in diesem Fall „Multi“ angezeigt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 18: Die Menüs: Dmx - Optionen Wählen
Alle empfangenen Werte werden nach 1 sec. auf 0 gesetzt 1 sec Stimmung 12 Cue12 wird aktiviert und an Stelle des DMX-Signals ausgegeben. Auch nachdem der Dimmer ausgeschaltet wurde, wird Cue12 nach erneutem Einschalten weiterhin aktiv bleiben, solange kein DMX-Signal empfangen wird. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 19: Die Menüs: Dmx - Statusanzeige In Der Hauptansicht
Signal empfangen, mehrer Level sind gleichzeitig aktiv. Sie können das im DMX-Levelmenü überprüfen. Anzeige einer Der DMX-Empfang ist eingeschaltet und es wird auch ein Zahl Signal empfangen, die angezeigte Zahl ist die DMX- Adresse von Dimmerkanal 1, nur 1 Level ist aktiv. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 20: Die Menüs: Kennlinien Einstellen
Wert von Kanal 1 übernehmen, die Taste S t d S t d setzt alle Kanäle auf den Standardwert von 50%. Sie gelangen mit der Menü-Taste zurück ins Curve-Menü. Wenn Sie die Non-Dim-Kennlinie wählen, wird das Vorglühen unterdrückt. Minimum- und Maximum-Einstellungen werden nicht berücksichtigt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 21: Die Menüs: Signalquellen Auswählen
Wählen Sie jetzt mit den zugeordneten Tasten aus, ob die Signalquelle ein- oder ausgeschaltet sein soll, bzw. ob sie zum Abrufen der Cues verwendet werden soll. Starten oder stoppen Sie das Automatikprogramm Mit G o G o bzw. S t o p . S t o p D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 22: Hauptauswahlmenü
Wollen Sie keine Auswahl treffen, gelangen Sie mit Input zurück zur Hauptansicht. Der Cursor bleibt auch nach der Rückkehr in die Hauptansicht auf dem zuletzt gewählten Menüpunkt stehen. Wenn Sie wieder in das gleiche Menü wollen, drücken Sie einfach nur 2 x Menü . D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 23: Die Menüs: Vorglühen
Standardwert Setzen Sie mit S t d S t d für alle Kanäle den Standardwert von für alle Kanäle einstellen Der Regelbereich von 0 – 100% wird stets auf den verbleibenden Bereich zwischen Vorglühpunkt und 100% verteilt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 24: Die Menüs: Minimum
Standardwert Setzen Sie mit S t d S t d für alle Kanäle den Standardwert von für alle Kanäle einstellen Der Minimumwert bewirkt eine Kappung des Regelbereichs. Steuerwerte unterhalb des eingestellten Minimumwertes wirken sich nicht aus. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 25: Die Menüs: Maximum
Standardwert Setzen Sie mit S t d S t d für alle Kanäle den Standardwert von für alle Kanäle 100% einstellen Der Maximumwert bewirkt eine Kappung des Regelbereichs. Steuerwerte oberhalb des eingestellten Maximumwertes wirken sich nicht aus. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 26: Die Menüs: Lichtstimmungen (Cues) Speichern
Cueposition gespeichert - also das, was Sie sehen. Sie können ein C u e C u e jederzeit verändern, indem Sie es editieren. Drücken Sie E d i t , nachdem Sie den Cursor an die gewünschte Position gebracht haben. E d i t D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 27: Die Menüs: Lichtstimmungen (Cues) Editieren
B l i n d B l i n d . Betätigen Sie B l i n d B l i n d , um wieder zu editieren, ohne dass dies an den Scheinwerfern sichtbar wird. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 28: Die Menüs: Systemeinstellungen Ändern
Gehen Sie mit N x t . N x t . zur nächsten Einstellmöglichkeit Benutzen Sie auf den jeweiligen Seiten S t d S t d ., um die Werkseinstellung der gerade gewählten Einstellung zu übernehmen Weiter nächste Seite D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 29 . Möglich ist Englisch und wählen Deutsch. Wechseln Sie mit a e n d . a e n d . zu „An“ oder „Aus“. Mehr zum Linkbetrieb Linkbetrieb finden Sie auf Seite 36 aktivieren D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 30: Minimum
L a d e n ), wird die Nummer des Sets in der Hauptansicht angezeigt. Wenn Sie ein Set laden, werden die aktuellen Einstellungen des Dimmers überschrieben. Vergessen Sie bitte nicht, diese falls gewünscht vorher in einem Set zu speichern. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 31: Automatikprogramme Erstellen
Betätigen Sie E d i t E d i t (Programm muss gestoppt sein) und und Zeiten lesen Sie bitte auf der nächsten Seite weiter festlegen Ablaufge- Lesen Sie bitte auf der übernächsten Seite weiter schwindigkeit ändern D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 32 4. Falls eine Pausenzeit eingestellt werden soll, betätigen Sie bitte Z e i t Z e i t . Der Cursor >> zeigt jetzt auf „Stdby“. Stellen Sie die Zeit ein, wie unter 3. beschrieben. Sie können Zeiten zwischen 0.1 und 599.9 Sekunden einstellen. D212Dc V1.3x 08/2003...
- Seite 33 0 . 5 1 . 0 2 . 0 Regeln Sie die Ablaufgeschwindigkeit mit Potentiometer 1 (7) oder wählen Sie einen Faktor mit 0.5 2.0. Ein Faktor unter 1.0 verlangsamt den Ablauf, möglich sind Faktoren von 0.2 bis 5.0 D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 34: Sperren Der Tastatur
P O T : A n P O T : A n L 3 : 2 3 0 L 3 : 2 3 0 Um die Tastatur wieder frei zu geben, betätigen Sie erneut Menü , bis die Anzeige „Locked“ verschwindet. D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 35 DMX – Curve - Input D.h. die Menüs, die aus der Hauptansicht über die Taste Menü erreichbar waren, sind nicht mehr zugänglich. Für die DMX- Einstellungen gilt außerdem die Einschränkung, dass die Levelverwaltung und die Optionen gesperrt sind. Verlassen Sie das Menü über Menü , der Dimmer startet wie gewohnt. D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 36: Sonderfunktionen: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Spannungsbegrenzung 230V DMX-Adresse Lev2,3 Trägheitsverhalten 40 ms DMX-Empfang Sprache Deut. Die Set-Inhalte (Punkt 2) entsprechen nach dem Zurücksetzen der obigen Liste. Cues (Punkt 3) werden auf 0 gesetzt, Autoprogramme enthalten 24 Schritte, Überblendzeit 1 sec, Pausenzeit 0. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 37: Betriebsspannungsanzeige Neu Eichen
L1 und tragen den ermittelten Wert mit Hilfe der Tasten + + und - - für L1 ein. Mit der Taste L + L + springt der Cursor > > auf L2, wiederholen Sie dort den Eichvorgang und ebenso für L3. Schließen Sie das Menu mit Menu , der Dimmer startet wie gewohnt. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 38: Mehrere Dimmer Im Linkbetrieb
Dimmer einzublenden. Alles was Sie dazu benötigen, ist ein spezielles DMX-Kabel, dessen Belegung weiter unten beschrieben wird. Nehmen wir an, sie haben auf einem Messeeinsatz 3 Stck. D212Dc in Betrieb und Sie möchten auf allen 36 Kanäle ein Automatikprogramm ablaufen lassen, ohne dabei ein Pult benutzen zu müssen. - Seite 39 LLT Lichttechnik GmbH Mehrere Dimmer im Linkbetrieb Belegung des speziellen DMX-Kabels: Benötigt wird ein Buchse/Buchse-Kabel (2xfemale) mit folgenden Verbindungen: 1 --- 1 2 --- 4 3 --- 5 4 --- 2 5 --- 3 D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 40: Warnanzeigen
(Anzeige „OVER“), bis die Temperatur wieder zulässige Werte angenommen hat. Bitte überprüfen Sie sofort: • ..ob auf der Geräterückseite ausreichende Entlüftung besteht • ..ob an der Gerätefront ungehindert Luft angesaugt werden kann • ..ob die Umgebungstemperatur evtl. den empfohlenen Wert von 35° überschreitet. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 41: Anhang
L1:1,2,7,8 / L2:3,4,9,10 / L3:5,6,11,12 Entstörung: > 400 müsec Abmessungen 19“, 3 HE (132 mm) Tiefe von 19“-Befestigunsebene bis Gerätehinterkante: 400mm + 40mm Steckverbindungen Max. Überstand über 19“-Befestigungsebene: 40mm Gewicht Netto D212,D312,D56 27,5 Kg D26,D36 20,7 Kg D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 42: Steckerbelegungen
LLT Lichttechnik GmbH Anhang Steckerbelegungen Harting HBE Harting HbS D212Dc V1.3x 08/2003... - Seite 43 LLT Lichttechnik GmbH Anhang Steckerbelegungen XLR 5pol male female male female Schirm (0V) Schirm (0V) DMX- In DMX- Out DMX+ In DMX+ Out Data Link- Data Link- Data Link+ Data Link+ Sub-D 15 pol. D212Dc V1.3x 08/2003...
-
Seite 44: Lage Der Triacs Und Triackoppler
LLT Lichttechnik GmbH Anhang Lage der Triacs und Triackoppler D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 45: Abschlusswiderstand
Ein Ù – Symbol im Display zeigt an, dass der Abschlusswiderstand aktiviert wurde. Der Abschlusswiderstand darf nur bei einem (dem letzten) DMX- Teilnehmer aktiviert sein. Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Störungen der DMX- Übertragung führen, wie z.B. Aussetzern oder Datenverfälschung. D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 46: Software-Historie
Ein Problem mit dem DMX-Empfang wurde behoben. Dieses konnte beim Betrieb an einigen Pulten zu unbeabsichtigten Änderungen von Betriebswerten und unsinnigen Display-Anzeigen führen. − Ein Betriebsstundenzähler wurde implementiert Version 1.3 (1.8.03) Eine sporadisch auftretende Fehlermeldung wurde beseitigt Ein Menü für die Kalibrierung der Spannungsanzeige wurde implementiert D212Dc V1.3x 08/2003... -
Seite 47: Konformitätserklärung
LLT Lichttechnik GmbH EU - Konformitätserklärung Für die nachfolgend bezeichneten Erzeugnisse Dimmer Typen D26Dc, D36Dc, D56Dc, D212Dc, D312Dc wird hiermit bestätigt. dass sie den wesentlichen Schutzanforderungen entsprechen, die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die -Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG... - Seite 48 LLT Lichttechnik GmbH Für Ihre Notizen: D212Dc V1.3x 08/2003...