Inhaltszusammenfassung für Ridder Assistent A0120101
Seite 1
RPERIDDER COMFORT Montageanleitung Badewannentransferbank User manual bathtub transfer bench AOI 20101...
Seite 2
[D NOTE! HINWEIS! Sehr geehrter Kunde, Dear customer, bitte lesenSievor dem Gebrauchdie Sicherheitshinweisesorgfäl- please read the safety instructions carefully before use and tig durch und bewahren Sie sie für die weitere Nutzung auf. Der keep the rnanual for further use. The manufacturer assumes Herstellerübernimmt keinerleiHaftung beifehlerhafter Montage no liability for faulty assembly or improper use of the product.
Seite 3
[D POZNÄMKA i BHhMaHV1e! Vääeni zäkaznfci, YaaxaeMblLh KJIÆHT, pFeäéte si prosim pied jeho pouiitim peäivé bezpeänostni nepen YICr10T1b30BaHnerv1BHPlMaTeJ1bHO npogmame no TeXHYIK éesonaasocu-1 coxpaHme nx nanbHehujero pokyny a dodriujte je pii pouiiväni vvrobku. Wrobce ncr10T1b30Bal-LIR. F IPOM3BOAk1TeJ1b He HeceT OTaeTCTBeHHOCT nepiebirä iädnou odpovédnost pFichybné montüi nebo pii za HenpaBMT1bHY*O YCTdHOBKY Henpa8'4fibHoe, He qeneaoe...
Seite 4
Fl m HUOMAUTUS! Hyvä asiakas, Pogtovani kupce, lukekaa turvallisuusohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pailjivo proätajte sigurnosne upute prije uporabe i äuvajte säilyttäkää ne myöhempääkäyttöä varten.Valmistajaei vastaa priru&lik za daljnju uporabu. Proizvodaä ne preuzima nikakvu odgovornost za neispravnu montaiu ili nepravilno koriötenje tuotteiden ohjeidenvastaisteta asennuksesta tai asiankuulumat- tomasta kävtöstä.
Seite 5
m PASTABA! LV m PIEZiME! Gerbiamas kliente, Cien klient, atidäiai perskaitykite saugos reikalavimus prieg naudojant ir Pirms lietoöanas rüpigi izlasiet droöibas norädijumus un sag- laikykités naudojimosiinstrukcijos.Gamintojasneprisiimaatsa- labäjiet instrukciju turpmäkai uzzioai. Raiotäjs neuzoemas nekädu atbildibu par produkta nepareizu uzstädEanu vai komybés, jeigu preké buvo netinkamai surinkta arba netinkamai naudojama.
Seite 6
m NOTA! [D NOTERA ! Estimado Cliente, Bästa kund, por favor,leia com atenqäoas instruqöesde seguranqaantes de var noga med att läsa säkerhetsanvisningarna noggrant före utilizaqäoe guardeeste manual parafuturas consultas.Ofabri- användning och förvara dem för vidare användning. Tillverka- cante näo se responsabilizapor mä montagem ou usoindevido ren åtar sig inget ansvar för felaktig installation eller felaktig do produto.