Seite 1
Bedienungsanleitung Elo Touch Solutions Elo Backpack® with Intel ESY00G2, ESY00G3, ESY00G5...
Seite 2
Zusicherungen oder Garantien bezüglich des hier dargestellten Inhalts und schließen ausdrücklich alle indirekten Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck aus. Elo behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und ihren Inhalt gelegentlich zu ändern, ohne dass Elo verpflichtet ist, jemanden von derartigen Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen.
Verarbeitung. Alle Modelle beinhalten TPM 2.0, während i5- und i7-Modelle vPro unterstützen – für maximale Systemsicherheit und Handlichkeit. Der Elo Backpack® with Intel ist so robust, dass er kontinuierlicher öffentlicher Nutzung standhalten kann. Zudem ist er durch Elos standardmäßige 3- jährige Garantie abgedeckt.
USB-A-Anschlüsse (0,9 A für USB 3.2 und 0,5 A für USB 2.0) Stromanschluss (Gleichstromeingang) USB-A-Anschluss (0,9 A) USB-A-Anschluss (0,9 A) USB-C-Anschluss USB-C-Anschluss Betriebsanzeige (LED) DisplayPort Ein-/Austaste HDMI-Anschluss Fernbedienungstastenanschluss Ethernet-LAN-Anschluss Headset-Anschluss WLAN-Antenne Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 5 von 35...
Seite 6
Steckplatz für Kensington-Nano-Diebstahlsicherung VESA-Montagelöcher Seitliche Montagelöcher Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 6 von 35...
Der Audioausschluss ist darauf ausgelegt, Headset und Mikrofon anzuschließen. 8. WLAN-Antenne Bringen Sie die mitgelieferte Antenne am Elo Backpack® with Intel an, wenn WLAN benötigt wird. Die Antenne ist mit 2,4-, 5-GHz- , und 6-GHz- Bändern kompatibel. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel...
Seite 8
9. Stromanschluss (Gleichstromeingang) Zur Stromversorgung des Elo Backpack® with Intel schließen Sie den Gleichspannungsstecker des Netzteils an den Stromanschluss des Gerätes 10. USB-A-Anschluss (0,9 A) Bei ESY00G2 und ESY00G3 ist auf der Rückseite ein herkömmlicher Super-Speed-USB-3.2-Gen1-Anschluss verfügbar. Bei ESY00G5 ist auf der Rückseite ein herkömmlicher Super-Speed-USB-3.2-Gen2-Anschluss verfügbar.
Abschnitt 2: Installation Auspacken des Elo Backpack® with Intel Öffnen Sie den Produktkarton und vergewissern Sie sich, dass folgende Artikel vorhanden sind: Anleitung für schnelle Installation Elo Backpack® with Intel USB-Type-C-Kabel Netzkabel für USA/Kanada Seitliche Montagehalterungen (2 Stk.) und M4x5-Schrauben (4 Stk.) Netzkabel für Europa...
Seite 10
Montage des Elo Backpack® with Intel Der Elo Backpack® with Intel kann mit der mitgelieferten Montagehalterung montiert werden (beachten Sie zur Gewährleistung der richtigen Installationsausrichtung/-position die nachstehende Abbildung). Vier Löcher für M4-Montageschrauben (40 mm) werden mitgeliefert, um den Backpack® with Intel an einem VESA- (100 x 100 mm) •...
Orange Grün Wenn der Elo Backpack® with Intel mit Peripherie, wie Touchscreen, Maus oder Tastatur, verbunden ist, wird das System durch Berühren des Bildschirms, Bewegen der Maus oder Drücken einer Taste an der Tastatur aus dem Ruhezustand aufgeweckt. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel...
Blinkt (grün) Betriebssystem einrichten Zur Einrichtung des Betriebssystems müssen Sie den Elo Backpack® with Intel zur Ausführung dieser Schritte mit einem Display verbinden, eine externe Tastatur und/oder Maus an die Anschlussblende anschließen.. Bei Konfiguration des Elo Backpack® with Intel mit einem Betriebssystem dauert die erstmalige Einrichtung des Betriebssystems ca. 5-10 Minuten. Je nach den Konfigurationen der Hardware und der angeschlossenen Geräte könnte dieser Vorgang auch länger dauern.
Flash-Laufwerk zur Wiederherstellung erstellen Alle Windows-Modelle kommen mit integrierter Elo Restore Utility am Windows-Desktop. Diese Utility kann ein Flash-Laufwerk zur Wiederherstellung auf Basis des von Ihnen erworbenen Betriebssystems erstellen. Erstellen Sie bitte umgehend Ihr Flash-Laufwerk zur Wiederherstellung. Sollte die Festplatten-/SSD-Wiederherstellungspartition unabsichtlich gelöscht worden oder kein Zugriff auf sie mehr möglich sein, benötigen Sie das Flash- Laufwerk zur Wiederherstellung, um Ihr System wiederherzustellen.
Seite 14
Nach einem Systemabsturz müssen Sie das Flash-Laufwerk zur Wiederherstellung nutzen, das System neu starten und mehrere Male F11 drücken, um das DeviceBoot Menu (Boot-Menü des Geräts) aufzurufen. Wählen Sie dort „boot from flash drive (Systemstart von einem Flash- Laufwerk)“. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 14 von 35...
Seite 15
Stellen Sie die Installation anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm fertig und beenden Sie dann das Programm. Hinweis: Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Der Benutzer muss Sicherheitskopien von wichtigen Dateien erstellen. Elo Touch Solutions haftet nicht für gelöschte Daten oder Software.
WERDEN. Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie vor diesem Vorgang alle Ihre Daten, Einstellungen und die von Ihnen installierte Software vollständig gesichert haben. Schalten Sie Ihren Elo Backpack® with Intel vollständig ab. Schalten Sie Ihren Elo Backpack® with Intel ein.
Seite 17
Festplatte neu. Sichern Sie bitte Ihre Daten, bevor Sie mit der Wiederherstellung beginnen. Klicken Sie nach Abschluss auf die „Close (Schließen)“-Schaltfläche. Das System kehrt zum Hauptmenü von Elo Recovery Solution zurück. Klicken Sie dann zum Neustarten des Systems auf Exit.
Abschnitt 4: Optionen und Upgrades Optionale Upgrades hinzufügen Elo hat Folgendes zum nahtlosen Arbeiten mit Ihrem Gerät qualifiziert. Alle Installations- und Einrichtungsanweisungen werden mit den vor Ort installierbaren Sets bereitgestellt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem autorisierten Elo-Händler oder Partner nach Preisen.
Für den Fall, dass Ihr Elo Backpack® with Intel Betriebsstörungen aufweist, beachten Sie bitte die folgenden Vorschläge. Bei anhaltendem Problem wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort oder an den Kundendienst von Elo. Rufnummern des weltweiten technischen Supports finden Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung.
Abschnitt 6: Sicherheit und Wartung Sicherheit Um keinen Stromschlag zu erhalten, beachten Sie alle Sicherheitshinweise und demontieren Sie nicht den Elo Backpack® with Intel. Es kann vom Benutzer nicht gewartet werden. Blockieren Sie die Belüftungsschlitze nicht oder stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze.
Support-Hinweis für Netzteil Die folgenden Informationen helfen Ihnen bei der Verwaltung der Stromversorgung und Nutzung Ihres Elo Backpack® with Intel. Überschreiten Sie nicht insgesamt 90 Watt. Nehmen Sie die nachstehende Wattzahl, addieren Sie Elo-Peripherie oder Ihre anderen Geräte und ...
Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien bitte entsprechend den Vorschriften Ihrer Region. Warnung Es ist wichtig, dass Ihr Elo Backpack® with Intel trocken bleibt, halten Sie Flüssigkeiten fern. Ist er nass geworden, versuchen Sie nicht, ihn zu ...
Fernsehempfang empfindlich stören, was durch Aus- und Einschalten der Gerätschaft festgestellt werden kann, sollte der Benutzer die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen beseitigen: — Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n). — Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 23 von 35...
Norm EN 55032 Klasse B und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU gemäß der europäischen Norm EN 62368-1 gefordert wird. Zertifikatsklassifizierung Serie Konfiguration Klassifizierung Dokumentation Elo Backpack® with Intel ESY00G2/ESY00G3/ESY00G5 Klasse B MD600193 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG, Elo Backpack® with Intel Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 24 von 35...
Seite 25
Richtlinie zu Funkanlagen Elo erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp, Elo Backpack® with Intel, mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.elotouch.com Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Innenbereichen vorgesehen.
Verbindung mit der Einführung auf dem Markt der Funkgeräte und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG (Text von Bedeutung für den EWR). Identifizierungszeichen Die diesbezügliche technische Dokumentation wird aufbewahrt von: Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard Suite 100 Milpitas, CA 95035 USA.
Hochfrequenzemissionen erhöhen und für den Benutzer könnte auch die Gefahr eines Stromschlags bestehen.) Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Hersteller oder einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 27 von 35...
Energy Star-Zertifikat Elo Backpack® with Intel kann mit bestimmten Konfigurationen die Anforderungen von Energy Star 9.0 erfüllen. Bitte wenden Sie sich an den technischen Support von Elo oder an das Produktmanagement. Nachstehende SKUs können die Anforderungen von Energy Star 9.0 erfüllen und Tests nut mit dem Windows-Betriebssystem durchführen.
Seite 29
Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 29 von 35...
VCCI, MIC, Japan CCC, SRRC, China NOM, Mexiko RoHS CoC Energy Star 9.0-Konfigurationen sind verfügbar, bitte wenden Sie sich direkt an Elo. Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 30 von 35...
Name des Bauteils Toxische oder gefährliche Stoffe und Elemente Quecksilber Polybromierte Polybromierte Diphenylether Blei (Pb) Cadmium (Cd) Chrom(VI) (Cr6+) (Hg) Biphenyle (PBB) (PBDE) Kunststoffteile Metallteile Draht- und PCBA Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 31 von 35...
Seite 32
(Cr6+) (PBB) (PBDE) 基)已酯(DEHP) 苄酯(BBP) 丁酯(DBP) 酯(DIBP) 塑料部件 金属零件 电线和电缆组件 液晶显示面板 PCBA 印刷线路板 玻璃外罩 注 1:O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均不超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求。 X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求。 注 2:以上未列出的部件,表明其有害物质含量均不超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求。 标志说明 根据 SJ/T11364 的要求,电器电子产品若标有以下有害物质限制使用标识,则表明用户按照产品说明正常使用时,此产品中含有的有害物质不会发生 外泄或突变,在 10 年内不会对环境造成严重污染或对人身、财产造成严重损害。 (2) 绿色产品标识。 Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 32 von 35...
Abschnitt 8: Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie online unter https://www.elotouch.com/support/warranty Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 33 von 35...
Seite 34
Hinweise ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ Bedienungsanleitung: Elo Backpack® with Intel UM600929 Rev. A, Seite 34 von 35...
Seite 35
Besuchen Sie unsere Website für aktuellste Produktinformationen Technischen Daten Künftige Ereignisse Pressemitteilungen Softwaretreiber Touchmonitor-Newsletter Weitere Informationen über unser umfassendes Sortiment an Elo-Touch-Lösungen erhalten Sie unter www.elotouch.com oder von Ihrer nächstgelegenen Niederlassung. Amerika Europa (EMEA) Asien-Pazifik-Region Tel. +1 408 597 8000 Tel. +32 16 930 136 Tel.