Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mobiclinic Anleitungen
  4. Kinderfahrzeuge
  5. CHASE
  6. Anweisungen

Mobiclinic CHASE Anweisungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Última revisión: 19 de septiembre de 2025
Última revisión: 19 de septiembre de 2025
Last revision: September 19th, 2025
Last revision: September 19th, 2025
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TRICICLO 5 EN 1
TRICICLO 5 EN 1
CHASE
CHASE
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SW - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
SW - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DA - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
DA - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Instruction manual
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Anweisungen
Instruções
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Other languages
ES
ES
EN
EN
FR
FR
IT
IT
DE
DE
PT
PT
NL
NL
SW
SW
PL
PL
DA
DA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mobiclinic CHASE

Inhaltszusammenfassung für Mobiclinic CHASE

  • Seite 1 Última revisión: 19 de septiembre de 2025 Last revision: September 19th, 2025 Last revision: September 19th, 2025 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES TRICICLO 5 EN 1 TRICICLO 5 EN 1 CHASE CHASE Manual de instrucciones Manual de instrucciones Instruction manual Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuel D’Utilisation...

  • Seite 2: Características Del Producto

    Se requiere el montaje por parte de un adulto. ¡Gracias por elegir el triciclo 5 en 1 CHASE! En este manual de instrucciones encontrarás toda la informa- ción necesaria para ensamblar, utilizar y mantener el producto de manera segura. Por favor, lea detenida- mente todas las instrucciones antes de usar el producto.
  • Seite 3 Triciclo 5 en 1 CHASE 2. COMBINACIONES TRICICLO 5 EN 1 Triciclo con barra de adultos Triciclo con pedales Triciclo sin pedales Bicicleta con pedales Bicicleta sin pedales...
  • Seite 4 Triciclo 5 en 1 CHASE 3. PARTES Y COMPONENTES Rueda delantera Portavasos Manillar Marco Bocina (pato) Asa para adultos 4. INSTRUCCIONES DE MONTAJE TRICICLO 1. Inserte la rueda delantera en la parte delantera del cuadro e 2. Pulse el botón para sacar los pedales.
  • Seite 5 Triciclo 5 en 1 CHASE 5. Pulse el botón superior y abra el cuadro izquierdo; pulse el botón 6. Monte la biela metálica entre el cuadro. inferior y abra el cuadro derecho. 7. Pulse el botón y gire las ruedas hacia el exterior.
  • Seite 6 Triciclo 5 en 1 CHASE 1. Sacar la biela metálica hacia arriba. 2. Pulse el botón para girar las ruedas hacia el interior. 3. Pulse el botón superior para cerrar el marco izquierdo y el botón 4. Montar la biela metálica entre C3 y C4.
  • Seite 7 Triciclo 5 en 1 CHASE CÓMO REGULAR LA ALTURA DEL ASIENTO Para poder regular la altura del asiento, debe pulsar el botón que se encuentra en el soporte de este. • 2 posiciones del asiento: 34cm / 35,5cm. CÓMO PLEGAR EL TRICICLO 5 EN 1 •...

  • Seite 8: Condiciones De Garantía

    Este producto está cubierto por una garantía de 3 años frente a defectos de fabricación. ¡Muchas gracias por haber confiado en Mobiclinic para este triciclo 5 en 1! Valoramos su confianza en nuestros productos y nos comprometemos a ofrecerle siempre la mejor calidad.

  • Seite 9: Product Features

    Adult assembly is required. Thank you for choosing the CHASE 5-in-1 Tricycle! In this instruction manual you will find all the infor- mation you need to assemble, use and maintain the product safely. Please read all instructions carefully before using the product.

  • Seite 10: In-1 Tricycle Combinations

    5-in-1 Tricycle CHASE 2. 5-IN-1 TRICYCLE COMBINATIONS Tricycle with adult bar Tricycle with pedals Tricycle without pedals Bicycle with pedals Bicycle without pedals...

  • Seite 11: Parts And Components

    5-in-1 Tricycle CHASE 3. PARTS AND COMPONENTS Front wheel Cup holders Handlebars Framework Horn (duck) Adult handle 4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS TRICYCLE 1. Insert the front wheel into the front of the frame and insert the 2. Press the button to remove the pedals.
  • Seite 12 5-in-1 Tricycle CHASE 5. Press the top button and open the left box; press the bottom 6. Mount the metal connecting rod between the frame. button and open the right box. 7. Press the button and turn the wheels outwards.
  • Seite 13 5-in-1 Tricycle CHASE 1. Pull the metal connecting rod upwards. 2. Press the button to turn the wheels inwards. 3. Press the upper button to close the left frame and the lower 4. Fit the metal connecting rod between C3 and C4.

  • Seite 14: How To Fold The 5-In-1 Tricycle

    5-in-1 Tricycle CHASE HOW TO ADJUST THE SEAT HEIGHT In order to adjust the seat height, you must press the button on the seat support. • 2 seat positions: 13,38’’ / 13,97’’ . HOW TO FOLD THE 5-IN-1 TRICYCLE •...

  • Seite 15: Conditions Of Guarantee

    This product is covered by a 3 year warranty against manufacturing defects. Thank you very much for trusting Mobiclinic with this 5 in 1 tricycle! We value your trust in our products and are committed to always offering you the best quality.

  • Seite 16: Caractéristiques Du Produit

    L'assemblage par un adulte est nécessaire. Merci d'avoir choisi le Tricycle 5 en 1 CHASE! Dans ce manuel d'instructions, vous trouverez toutes les infor- mations nécessaires pour assembler, utiliser et entretenir le produit en toute sécurité. Veuillez lire attenti- vement toutes les instructions avant d'utiliser le produit.
  • Seite 17 Tricycle 5 en 1 CHASE 2. COMBINAISONS TRICYCLE 5 EN 1 Tricycle avec bar pour adultes Tricycle à pédales Tricycle sans pédales Vélo avec pédales Vélo sans pédales...

  • Seite 18: Pièces Et Composants

    Tricycle 5 en 1 CHASE 3. PIÈCES ET COMPOSANTS Roue avant Porte-gobelets Guidon Le cadre Klaxon (canard) Poignée adulte 4. INSTRUCTIONS DE MONTAGE TRICYCLE 1. Insérez la roue avant dans l'avant du cadre et insérez le guidon 2. Appuyez sur le bouton pour retirer les pédales.
  • Seite 19 Tricycle 5 en 1 CHASE 5. Appuyez sur le bouton du haut pour ouvrir la boîte de gauche ; 6. Monter la bielle métallique entre le cadre. appuyez sur le bouton du bas pour ouvrir la boîte de droite. 7. Appuyez sur le bouton et tournez les roues vers l'extérieur.
  • Seite 20 Tricycle 5 en 1 CHASE 1. Tirer la bielle métallique vers le haut. 2. Appuyez sur le bouton pour tourner les roues vers l'intérieur. 3. Appuyez sur le bouton supérieur pour fermer le cadre gauche et 4. Placer la bielle métallique entre C3 et C4.

  • Seite 21: Entretien Et Nettoyage

    Tricycle 5 en 1 CHASE COMMENT RÉGLER LA HAUTEUR DU SIÈGE Pour régler la hauteur du siège, vous devez appuyer sur le bouton situé sur le support du siège. • 2 positions d'assise: 34cm / 35,5cm. COMMENT PLIER LE TRICYCLE 5 EN 1 •...

  • Seite 22: Conditions De Garantie

    Ce produit est couvert par une garantie de 3 ans contre les défauts de fabrication. Merci beaucoup d'avoir fait confiance à Mobiclinic pour ce tricycle 5 en 1! Nous apprécions la con- fiance que vous accordez à nos produits et nous nous engageons à toujours vous offrir la meilleure qualité.

  • Seite 23: Caratteristiche Del Prodotto

    È richiesto l'assemblaggio da parte di un adulto. Grazie per aver scelto il Triciclo CHASE 5 in 1! In questo manuale di istruzioni troverete tutte le informazioni necessarie per assemblare, utilizzare e mantenere il prodotto in sicurezza. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
  • Seite 24 Triciclo 5 in 1 CHASE 2. COMBINAZIONI DI TRICICLI 5 IN 1 Triciclo con bar per adulti Triciclo con pedali Triciclo senza pedali Bicicletta con pedali Bicicletta senza pedali...

  • Seite 25: Parti E Componenti

    Triciclo 5 in 1 CHASE 3. PARTI E COMPONENTI Ruota anteriore Portabicchieri Manubri Struttura Clacson (anatra) Maniglia per adulti 4. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO TRICICLO 1. Inserire la ruota anteriore nella parte anteriore del telaio e inserire 2. Premere il pulsante per rimuovere i pedali.
  • Seite 26 Triciclo 5 in 1 CHASE 5. Premere il pulsante superiore per aprire la casella di sinistra; 6. Montare la biella metallica tra il telaio. premere il pulsante inferiore per aprire la casella di destra. 7. Premere il pulsante e ruotare le ruote verso l'esterno.
  • Seite 27 Triciclo 5 in 1 CHASE 1. Tirare la biella metallica verso l'alto. 2. Premere il pulsante per girare le ruote verso l'interno. 3. Premere il pulsante superiore per chiudere la cornice sinistra e il 4. Inserire la biella metallica tra C3 e C4.

  • Seite 28: Manutenzione E Pulizia

    Triciclo 5 in 1 CHASE COME REGOLARE L'ALTEZZA DEL SEDILE Per regolare l'altezza del sedile, è necessario premere il pulsante sul supporto del sedile. • 2 posizioni di seduta: 34cm / 35,5cm. COME PIEGARE IL TRICICLO 5 IN 1 •...

  • Seite 29: Condizioni Di Garanzia

    Questo prodotto è coperto da una garanzia di 3 anni contro i difetti di fabbricazione. Grazie mille per esserti affidato a Mobiclinic per questo triciclo 5 in 1! Apprezziamo la vostra fidu- cia nei nostri prodotti e ci impegniamo a offrirvi sempre la migliore qualità.

  • Seite 30: Produktmerkmale

    Produkt zusammenbauen und benutzen. Die Montage durch einen Erwachsenen ist erforder- lich. Vielen Dank, dass Sie sich für das CHASE 5-in-1 Dreirad entschieden haben! In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um das Produkt sicher zusammenzubauen, zu benutzen und zu warten.

  • Seite 31: In-1-Dreirad-Kombinationen

    5-in-1-Dreirad CHASE 2. 5-IN-1-DREIRAD-KOMBINATIONEN Dreirad mit Bar für Erwachsene Dreirad mit Pedalen Dreirad ohne Pedale Fahrrad mit Pedalen Fahrrad ohne Pedale...

  • Seite 32: Teile Und Komponenten

    5-in-1-Dreirad CHASE 3. TEILE UND KOMPONENTEN Vorderrad Becherhalter Lenker Rahmenwerk Hupe (Ente) Griff für Erwachsene 4. MONTAGEANLEITUNG DREIRAD 1. Setzen Sie das Vorderrad vorne in den Rahmen ein und stecken 2. Drücken Sie die Taste, um die Pedale zu entfernen.
  • Seite 33 5-in-1-Dreirad CHASE 5. Drücken Sie die obere Taste und öffnen Sie das linke Feld, drücken 6. Montieren Sie die Metallverbindungsstange zwischen dem Sie die untere Taste und öffnen Sie das rechte Feld. Rahmen. 7. Drücken Sie den Knopf und drehen Sie die Räder nach außen.
  • Seite 34 5-in-1-Dreirad CHASE 1. Ziehen Sie die Metallpleuelstange nach oben. 2. Drücken Sie die Taste, um die Räder nach innen zu drehen. 3. Drücken Sie die obere Taste, um den linken Rahmen zu schließen, 4. Montieren Sie die Metallverbindungsstange zwischen C3 und C4.

  • Seite 35: Wie Man Die Sitzhöhe Einstellt

    5-in-1-Dreirad CHASE WIE MAN DIE SITZHÖHE EINSTELLT Um die Sitzhöhe zu verstellen, müssen Sie den Knopf an der Sitzauflage drücken. • 2 Sitzpositionen: 34cm / 35,5cm. WIE MAN DAS 5-IN-1-DREIRAD ZUSAMMENKLAPPT • Prüfen Sie, ob alle Teile in gutem Zustand und korrekt montiert sind.

  • Seite 36: Bedingungen Der Garantie

    Für dieses Produkt gilt eine 3-jährige Garantie gegen Fabrikationsfehler. Vielen Dank, dass Sie Mobiclinic für dieses 5 in 1 Dreirad Ihr Vertrauen geschenkt haben! Wir schät- zen Ihr Vertrauen in unsere Produkte und sind verpflichtet, Ihnen immer die beste Qualität zu bie- ten.
  • Seite 37 É necessária a montagem por um adulto. Obrigado por ter escolhido o triciclo CHASE 5 em 1! Neste manual de instruções, encontrará todas as in- formações necessárias para montar, utilizar e manter o produto em segurança. Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto.
  • Seite 38 Triciclo 5 em 1 CHASE 2. COMBINAÇÕES DE TRICICLOS 5 EM 1 Triciclo com bar para adultos Triciclo com pedais Triciclo sem pedais Bicicleta com pedais Bicicleta sem pedais...

  • Seite 39: Peças E Componentes

    Triciclo 5 em 1 CHASE 3. PEÇAS E COMPONENTES Roda dianteira Suportes para copos Guiadores Enquadramento Buzina (pato) Pega para adultos 4. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM TRICICLO 1. Insira a roda dianteira na parte da frente do quadro e insira o 2.
  • Seite 40 Triciclo 5 em 1 CHASE 5. Prima o botão superior e abra a caixa da esquerda; prima o botão 6. Montar a biela metálica entre o quadro. inferior e abra a caixa da direita. 7. Premir o botão e rodar as rodas para fora.
  • Seite 41 Triciclo 5 em 1 CHASE 1. Puxar a biela metálica para cima. 2. Prima o botão para rodar as rodas para dentro. 3. Prima o botão superior para fechar a moldura esquerda e o botão 4. Colocar a biela metálica entre C3 e C4.
  • Seite 42 Triciclo 5 em 1 CHASE COMO REGULAR A ALTURA DO ASSENTO Para regular a altura do assento, é necessário premir o botão no apoio do assento. • 2 posições de assento: 34cm / 35,5cm. COMO DOBRAR O TRICICLO 5 EM 1 •...

  • Seite 43: Condições De Garantia

    Este produto está coberto por uma garantia de 3 anos contra defeitos de fabrico. Muito obrigado por ter confiado na Mobiclinic para este triciclo 5 em 1! Valorizamos a sua con- fiança nos nossos produtos e comprometemo-nos a oferecer-lhe sempre a melhor qualidade.

  • Seite 44: Productkenmerken

    Montage door volwassenen is vereist. Bedankt voor het kiezen van de CHASE 5-in-1 driewieler! In deze handleiding vind je alle informatie die je nodig hebt om het product veilig te monteren, te gebruiken en te onderhouden. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat je het product gebruikt.

  • Seite 45: In-1 Driewieler Combinaties

    5-in-1 driewieler CHASE 2. 5-IN-1 DRIEWIELER COMBINATIES Driewieler met bar voor volwassenen Driewieler met pedalen Driewieler zonder pedalen Fiets met pedalen Fiets zonder pedalen...

  • Seite 46: Onderdelen En Componenten

    5-in-1 driewieler CHASE 3. ONDERDELEN EN COMPONENTEN Voorwiel Bekerhouders Stuur Kader Claxon (eend) Handgreep voor volwassenen 4. MONTAGE-INSTRUCTIES DRIEWIELER 1. Steek het voorwiel in de voorkant van het frame en steek het 2. Druk op de knop om de pedalen te verwijderen.
  • Seite 47 5-in-1 driewieler CHASE 5. Druk op de bovenste knop en open het linkervak; druk op de 6. Monteer de metalen verbindingsstang tussen het frame. onderste knop en open het rechtervak. 7. Druk op de knop en draai de wielen naar buiten.
  • Seite 48 5-in-1 driewieler CHASE 1. Trek de metalen drijfstang omhoog. 2. Druk op de knop om de wielen naar binnen te draaien. 3. Druk op de bovenste knop om het linkerframe te sluiten en op de 4. Plaats de metalen drijfstang tussen C3 en C4.

  • Seite 49: Onderhoud En Reiniging

    5-in-1 driewieler CHASE DE ZITHOOGTE AANPASSEN Om de zithoogte te verstellen, moet je op de knop op de stoelsteun drukken. • 2 zitposities: 34cm / 35,5cm. HOE DE 5 IN 1 DRIEWIELER OPVOUWEN • Controleer of alle onderdelen in goede staat en correct gemonteerd zijn.

  • Seite 50: Garantievoorwaarden

    Voor dit product geldt een garantie van 3 jaar op fabricagefouten. Hartelijk dank dat u Mobiclinic heeft vertrouwd voor deze 5 in 1 driewieler! Wij waarderen uw vertrouwen in onze producten en streven ernaar u altijd de beste kwaliteit te bieden.

  • Seite 51: Produktens Egenskaper

    Montering av vuxna krävs. Tack för att du har valt CHASE 5-i-1 trehjuling! I den här bruksanvisningen hittar du all information du be- höver för att montera, använda och underhålla produkten på ett säkert sätt. Läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten.
  • Seite 52 5-i-1 trehjuling CHASE 2. 5-I-1 TREHJULINGSKOMBINATIONER Trehjuling med bar för vuxna Trehjulig cykel med pedaler Trehjuling utan pedaler Cykel med pedaler Cykel utan pedaler...
  • Seite 53 5-i-1 trehjuling CHASE 3. DELAR OCH KOMPONENTER Framhjul Kopphållare Styrstänger Ramverk Horn (anka) Handtag för vuxna 4. MONTERINGSANVISNING TREHJULIG CYKEL 1. För in framhjulet i ramens främre del och för in styret i framhjulets 2. Tryck på knappen för att ta bort pedalerna.
  • Seite 54 5-i-1 trehjuling CHASE 5. Tryck på den övre knappen och öppna den vänstra lådan; tryck på 6. Montera kopplingsstången av metall mellan ramen. den nedre knappen och öppna den högra lådan. 7. Tryck på knappen och vrid hjulen utåt. 8. För in vuxenhandtaget på baksidan av ramen.
  • Seite 55 5-i-1 trehjuling CHASE 1. Dra den metalliska vevstaken uppåt. 2. Tryck på knappen för att vrida hjulen inåt. 3. Tryck på den övre knappen för att stänga den vänstra ramen och 4. Montera kopplingsstången av metall mellan C3 och C4.

  • Seite 56: Underhåll Och Rengöring

    5-i-1 trehjuling CHASE HUR MAN JUSTERAR SITTHÖJDEN För att justera sitthöjden måste du trycka på knappen på sittstödet. • 2 sittpositioner: 34cm / 35,5cm. HUR MAN FÄLLER IHOP 5-I-1 TREHJULINGEN • Kontrollera att alla delar är i gott skick och korrekt monterade.
  • Seite 57 Denna produkt omfattas av en 3-års garanti mot tillverkningsfel. Tack så mycket för att du har litat på Mobiclinic för denna 5 i 1 trehjuling! Vi värdesätter ditt för- troende för våra produkter och är fast beslutna att alltid erbjuda dig den bästa kvaliteten.

  • Seite 58: Cechy Produktu

    Niniejszą instrukcję należy zachować na przyszłość. Przed przystąpieniem do montażu i użytkowa- nia produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję. Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą. Dziękujemy za wybranie rowerka trójkołowego CHASE 5 w 1! W niniejszej instrukcji obsługi znajdują się wszystkie informacje potrzebne do bezpiecznego montażu, użytkowania i konserwacji produktu. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać...
  • Seite 59 Trójkołowiec 5 w 1 CHASE 2. KOMBINACJE TRÓJKOŁOWE 5 W 1 Trójkołowiec z barem dla do- rosłych Rower trójkołowy z pedałami Trójkołowiec bez pedałów Rower z pedałami Rower bez pedałów...

  • Seite 60: Części I Komponenty

    Trójkołowiec 5 w 1 CHASE 3. CZĘŚCI I KOMPONENTY Przednie koło Uchwyty na kubki Kierownica Ramy Róg (kaczka) Uchwyt dla dorosłych 4. INSTRUKCJA MONTAŻU ROWER TRÓJKOŁOWY 1. Włóż przednie koło do przedniej części ramy i włóż kierownicę do 2. Naciśnij przycisk, aby zdjąć pedały.
  • Seite 61 Trójkołowiec 5 w 1 CHASE 5. Naciśnij górny przycisk i otwórz lewe pole; naciśnij dolny przycisk 6. Zamontuj metalowy korbowód między ramą. i otwórz prawe pole. 7. Naciśnij przycisk i obróć koła na zewnątrz. 8. Włóż uchwyt dla dorosłych do tylnej części ramy.
  • Seite 62 Trójkołowiec 5 w 1 CHASE 1. Pociągnij metalowy korbowód do góry. 2. Naciśnij przycisk, aby obrócić koła do wewnątrz. 3. Naciśnij górny przycisk, aby zamknąć lewą ramkę i dolny przycisk, 4. Zamontuj metalowy korbowód między C3 i C4. aby zamknąć prawą ramkę.

  • Seite 63: Ostrzeżenia

    Trójkołowiec 5 w 1 CHASE JAK WYREGULOWAĆ WYSOKOŚĆ SIEDZISKA Aby wyregulować wysokość siedziska, należy nacisnąć przycisk na oparciu siedziska. • 2 pozycje siedziska: 34 cm / 35,5 cm. JAK ZŁOŻYĆ ROWER TRÓJKOŁOWY 5 W 1 • Sprawdź, czy wszystkie części są w dobrym stanie i prawidłowo zmontowane.

  • Seite 64: Warunki Gwarancji

    10. WARUNKI GWARANCJI Ten produkt jest objęty 3 letnią gwarancją na wady produkcyjne. Bardzo dziękujemy za zaufanie firmie Mobiclinic w kwestii tego rowerka trójkołowego 5 w 1! Ce- nimy Twoje zaufanie do naszych produktów i dokładamy wszelkich starań, aby zawsze oferować...
  • Seite 65 Montering af voksne er påkrævet. Tak, fordi du valgte CHASE 5-i-1 trehjulet cykel! I denne brugsanvisning finder du alle de oplysninger, du skal bruge for at samle, bruge og vedligeholde produktet på en sikker måde. Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, før du bruger produktet.
  • Seite 66 5-i-1 trehjulet cykel CHASE 2. 5-I-1-KOMBINATIONER AF TREHJULEDE CYKLER Trehjulet cykel med voksenbar Trehjulet cykel med pedaler Trehjulet cykel uden pedaler Cykel med pedaler Cykel uden pedaler...
  • Seite 67 5-i-1 trehjulet cykel CHASE 3. DELE OG KOMPONENTER Forhjul Kopholdere Styr Rammeværk Horn (and) Håndtag til voksne 4. MONTERINGSINSTRUKTIONER TREHJULET CYKEL 1. Sæt forhjulet ind foran på stellet, og sæt styret ind i forhjulets 2. Tryk på knappen for at fjerne pedalerne.
  • Seite 68 5-i-1 trehjulet cykel CHASE 5. Tryk på den øverste knap og åbn den venstre boks; tryk på den 6. Monter metalforbindelsesstangen mellem rammen. nederste knap og åbn den højre boks. 7. Tryk på knappen, og drej hjulene udad. 8. Sæt voksenhåndtaget ind på bagsiden af rammen.
  • Seite 69 5-i-1 trehjulet cykel CHASE 1. Træk metalforbindelsesstangen opad. 2. Tryk på knappen for at dreje hjulene indad. 3. Tryk på den øverste knap for at lukke den venstre ramme og på 4. Monter metalforbindelsesstangen mellem C3 og C4. den nederste knap for at lukke den højre ramme.

  • Seite 70: Vedligeholdelse Og Rengøring

    5-i-1 trehjulet cykel CHASE HVORDAN MAN JUSTERER SÆDEHØJDEN For at justere sædehøjden skal du trykke på knappen på sædestøtten. • 2 sædepositioner: 34 cm / 35,5 cm. SÅDAN FOLDER DU DEN TREHJULEDE 5-I-1-CYKEL • Kontrollér, at alle dele er i god stand og korrekt samlet.
  • Seite 71 Dette produkt er dækket af 3 års garanti mod fabrikationsfejl. Mange tak, fordi du har valgt Mobiclinic til denne 5 i 1 trehjulede cykel! Vi værdsætter din tillid til vores produkter og er forpligtet til altid at tilbyde dig den bedste kvalitet.
  • Seite 72 ES - Peso máximo 25 kg. Made in P.R.C. EN - Maximum weight 55,11 lb. IT - Peso massimo 25 kg. FR - Poids maximum 25 kg. GRUPO R. QUERALTÓ S.A. PT - Peso máximo: 25 kg. DE - Höchstgewicht 25 kg. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, NL - Maximaal gewicht 25 kg.

Diese Anleitung auch für:

M-00210/09-azM-00210/09-amM-00210/09-rs

Inhaltsverzeichnis