Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM 316-014V80 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Möbel
  5. 316-014V80
  6. Bedienungsanleitung
HOMCOM 316-014V80 Bedienungsanleitung

HOMCOM 316-014V80 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Inhaltsverzeichnis

EN: WARNING: Suitable for ages 3+ years;
Maximum Weight Capacity of Chair: 25 Kg/seat; Table: 25 Kg.
DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3+ Jahren;
Maximale Gewichtskapazität des Stuhls: 25 Kg/Sitzplatz; Tisches: 25 kg.
FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3+ ans;
Poids maximum admissible de la chaise: 25 Kg/siège; Table: 25 kg.
IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3+ anni;
Capacità massima della sedia: 25 Kg/posto; Tavolo: 25 Kg.
ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3+ años;
Capacidad máxima de peso de la silla: 25 Kg/asiento; Mesa: 25 Kg.
PT: AVISO: Idade de certificação: 3+ anos;
Peso máximo de carga (cadeira): 25kgs; Peso máximo de carga (mesa): 25kgs.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
IN240300015V02_UK_DE_FR_IT_ES_PT
316-014V80
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM 316-014V80

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 316-014V80

  • Seite 1 IN240300015V02_UK_DE_FR_IT_ES_PT 316-014V80 EN: WARNING: Suitable for ages 3+ years; Maximum Weight Capacity of Chair: 25 Kg/seat; Table: 25 Kg. DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3+ Jahren; Maximale Gewichtskapazität des Stuhls: 25 Kg/Sitzplatz; Tisches: 25 kg. FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3+ ans;...

  • Seite 2: Maintenance & Care

    IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNING: 1. CHOKING HAZARD—Small parts. Not for children under 3 years. 2. Assembly to be carried out by a competent adult only. 3. During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury.

  • Seite 3: Entretien Et Maintenance

    IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTRIEURE. ATTENTION: 1. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pi ces. D conseill aux enfants de moins de 3 è é é ans. 2. Montage à effectuer uniquement par un adulte compétent. 3.

  • Seite 4: Wartung & Pflege

    WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR KÜNFTIGES NACHLESEN AUFBEWAHREN. ACHTUNG: 1. ERSTICKUNGSGEFAHR-Kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. 2. Die Montage darf nur von einer kompetenten erwachsenen Person durchgeführt werden. 3. Während der Montage sollten Kinder vom Produkt ferngehalten werden, da Verletzungsgefahr besteht.

  • Seite 5: Mantenimiento Y Cuidado

    ¡IMPORTANTE! LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE PARA LAS REFERENCIAS FUTURAS. ADVERTENCIA: 1. PELIGRO DE ASFIXIA: Incluidas piezas pequeñas. No es adecuado para los niños menores de 3 años. 2. El montaje debe ser realizado únicamente por un adulto competente. 3. Durante el montaje, los niños deben mantenerse alejados del producto debido al posible riesgo de lesiones.

  • Seite 6: Manutenção E Cuidados

    IMPORTANTE! LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIA: 1. PERIGO DE ASFIXIA: Incluí peças pequenas. Não adequado para crianças com menos de 3 anos de idade. 2. Montagem a ser realizada apenas por um adulto competente. 3. Durante a montagem, as crianças devem ser mantidas afastadas do produto devido ao possível risco de lesões.

  • Seite 7: Manutenzione & Cura

    IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. AVVERTENZE: 1. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO — Parti piccole. Non adatte a bambini sotto i 3 anni. 2. L'assemblaggio deve essere effettuato esclusivamente da un adulto competente. 3. Durante l'assemblaggio i bambini devono essere tenuti lontani dal prodotto a causa del possibile rischio di lesioni.
  • Seite 8 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ M6*55 M5*40 M4*25 +1 (spare) +1 (spare) +1 (spare) +1 (spare)
  • Seite 12 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine 0049-0(40)-87408465 IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori...

Inhaltsverzeichnis