Reality Leuchten R565610 Serie Kurzanleitung

live your light
(DE) ACHTUNG!
Vor Beginn der Montagearbeiten
aufmerksam die Sicherheitshinweise!
(EN) WARNING!
Before assembling, please read carefully the safety
instructions!
(NL) LET OPI
Lees de veiligheidsinstructies
de montage begint!
(FR) ATTENTION!
Avant le début des travaux de montage,
attentivement les consignes de sécurité
(IT) ATTENZIONEI
Prima di installare leggere attentamente
(ES)ATENCIÖN!
Antes de comencar con los trabajos de montaje leer
detenidamente los avisos de seguridad!
(PL) UWAGAI
Przed przystqpieniem do prac monta20wych
przeczytaé wskazåwki bezpieczehstwa!
(Fl) HUOMIOI
Ennen asennustöiden aloittamista
turvaohjeet huolellisesti!
(CZ) POZORI
Net zaénete provådét montå2nf pråce, preetéte si dükladné
bezpeenostni pokyny!
(RU) BHhMAHVIEl
Ao Hagana MOHTaXHblXpa6T BHVIMarenbHO npogn«e
YKa3aHM9 n o TexHMKe 6e30nacHocTMl
(GR) nPOEOXY!
npn,' Öl#aywyh ouvappoÅåynons ö1aßå0TE
TTPOOEKTIKd UTTOÖEi<ElG ct09aÅEiag!
(RO) ATENTIUNE!
A se citi cu atentie indicatiile privind siguranta, tnainte de
tnceperea montärii!
(BG) BHhMAHhE!
npeAV1Aa 3an0L4HeTe pa60ThTe no MOHTaxanpoqeTeTe
BHMMaTenHoynbTBaHæTo 3a 6e30nacHocT!
(TN) DIKKAT!
Montaja ba01amadanOncegOvenlik talimatnamesini titizlikle
okuyunuz!
Reality Leuchten GrnbH
TRIO International GmbH
Gut Nierhof 17
D-59757 Arnsberg
www.reality-leuchten.de
info@reality-leuchten.de
Developed in Germany by
in PRC
lesen Sie bitte
zorgvuldig door voordat u met
priére de lire
rawiso di sicureaa!
uwa2nie nale2y
pyydämme Teitå lukemaan
WEEE-Reg. Nr.: DE78273666
TRIO Lighting lbénca el.: RAEE 4544
TRIO Lighting Italia s.r.l.: RAEE IT13020000007829
TRIO Lighting scandinavia oy: WE-EE PIR2005Y354114/2114
(HU) FLGYELEM!
A szerelési munkåk megkezdésé
el a biztonsågi ütmutatåsokat!
(SV) OBSI
Läs säkerhetsanvisningama
monteringsarbetena!
(HR) POZOR!
Prije potetka monta2e molimo pozorno proéitajte
sigurnosne naputke!
(SL) POZOR!
Prosim,da pred zacetkom montaze,zaradi
vas navodila,ki so prilozena!
(SK) POZORI
Pred tym ako zatnete robit' montå2ne pråce, preöftajte si
dökladne bezpeénostné pokyny!
(PT) CUIDADOI
Antes de iniciar os trabalhos de montagem
atentemente os avisos deseguranqa!
(BA) POZOR!
prije poöetka monta2e molimo pa21jivo proéitajte
sigurnosne upute!
(LT) DÉMESIO!
Norédami saugiai ir teisingai sumontuoti
vadovaukités Sia instrukcija!
(ET) HOIATUSI
Enne monteerimist lugege ohutusjuhised
låbil
(DA) OBSI
Læs sikkerhedsinformationen nøje, før du monterer
produktetl
(NO) ADVARSEL!
Les sikkerhetsinformasjonen nøye før du monterer
produktet!
(LV) UZMANTBUI
Pirms montä2as uzmanTgiizlasiet droSTbasnorädOumus!
(SR) UPOZORENJE!
Prije poeetka monta2e, pa21jivo proéitajte sigurnosne
(UK) nonEPEA)KEHHfi!
nepen P036hpaHHRM, 6 YAbnacxa, yaaXHOnpoymahTe
iHcTpYKuir 3 TeXHiKM6e3neKh!
Art.-Nr.: R565610xx
elött figyelmesen olvassa
noga innan du bÖrjar med
varnosti preberete
por favor leia
Sviestuv
tähelepanelikult
upute!