Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR BM-162 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Dispenser-System
  5. BM-162
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR BM-162 Bedienungsanleitung

VEVOR BM-162 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BM-162:

Inhaltsverzeichnis

KEGERATOR
MODEL:BM-162
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR BM-162

Inhaltszusammenfassung für VEVOR BM-162

  • Seite 1 KEGERATOR MODEL:BM-162...
  • Seite 3 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 4: Safety First

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. SAFETY FIRST CO2 gas can be dangerous. Make sure to always use CO2 in a well‐ventilated place. Never exceed 40psi on your keg system. Flush out chemicals from your beer line completely before tapping keg.
  • Seite 5 Assemble 2-tap beer tower components as following images. Assemble 3-tap beer tower components as following images How do we assemble beer tower on kegerator? There are 4 wheels for kegerator. Tilt the kegerator and install wheels if necessary. - 3 -...
  • Seite 6 Take off the cover on top of kegerator. And screw beer tower on it. Plug the black ball lock on beer line and tighten it with clamp. Install gas line (5.5x10.8mm) on CO2 regulator, and tighten it with clamp. Plug the white ball lock on gas line and tighten it with clamp.
  • Seite 7 Install gas regulator on CO2 tank as the left image. (The CO2 tank is empty.) Note: Close all valves on gas regulator first, then install gas regulator on CO2 tank. Install guardrail. Put drip tray on top of kegerator. These is one gas line hole on back of kegerator.
  • Seite 8 plug the white ball lock on gas-in post of corny keg, and plug the black ball lock on liquid-out post of corny keg. Note: If it’s not easy to connect the tube to barbs, kindly put the end of tube in hot water for 30 seconds to soften it first, then connect tube with barbs.
  • Seite 9 1 - Output pressure gauge (Display the CO2 pressure in the keg) 2 - tank pressure gauge (Display the CO2 pressure inthe cylinder) 3 - pressure release valve (releases pressure automatically at 30-40 psi for safety) 4 - ON/OFF Knob (Control the outflow of gas to keg) 5 - pressure adjustment knob (adjust the CO2 pressure in the beer keg) 6 - CGA320 inlet (connect with CGA320 tank) Note:...
  • Seite 10 Kegerator control panel Cooler: Temperature drop Warmer: Temperature rise F/C: Degrees Celsius and Fahrenheit Fast: When forced refrigeration is running, press this button, forced refrigeration stops, and at the same time the digital tube forced refrigeration symbol goes out. When forced refrigeration stops, press this button, when Sensor Measurement Temperature is greater than the set temperature -1, forced refrigeration starts, at the same time, the digital tube forced refrigeration symbol lights up.
  • Seite 11 TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerator does not Not plugged in. operate. Circuit breaker has tripped or a fuse has blown. Turns on and off The room temperature is warmer than normal. frequently. A large amount of items has been added to the refrigerator.
  • Seite 12 WARNING: 1)This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 2)Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Seite 13 15)To avoid contamination of drink, please respect the following instructions: -Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. -Clean regularly surfaces that can come in contact with drink and accessible drainage systems.
  • Seite 17 KEGERATOR MODEL: BM-162...
  • Seite 19 KEGERATOR - 1 -...
  • Seite 20 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. BEZPIECZEŃSTWO NAJWAŻNIEJSZE Gaz CO2 może być niebezpieczny. Upewnij się, że zawsze używasz CO2 w dobrze wentylowanym miejscu. Nigdy nie przekraczaj ciśnienia 40 psi w systemie beczkowym. Przed odkręceniem beczki wypłucz całkowicie chemikalia z linii piwa.
  • Seite 21 Uważaj na regulator CO2, nie zderzaj się i nie upuszczaj. Ten kegerator ma przestronne wnętrze, w którym zmieści się: trzy 5-galonowe beczki po kukurydzy. Złóż elementy wieży piwnej z dwoma kranami zgodnie z poniższymi obrazkami. Złóż elementy wieży piwnej z 3 kranami zgodnie z poniższymi obrazkami Jak zamontować...
  • Seite 22 Kegerator ma 4 kółka. Przechyl kegerator i zamontuj kółka, jeśli to konieczne . Zdejmij pokrywę z góry kegeratora. I przykręć do niego wieżę piwną. Podłącz czarną blokadę kulową do przewodu piwnego i dokręć ją zaciskiem. Zamontuj przewód gazowy (5,5x10,8mm) na regulatorze CO2 i dokręć...
  • Seite 23 gazu) Przymocuj kran do kolumny wieży dokręć nakrętkę czterootworową kranem. Przykręć uchwyt kranu kranu. Zainstaluj regulator gazu na zbiorniku CO2 tak jak na lewym obrazku. (Zbiornik jest pusty.) Uwaga: Najpierw zamknij wszystkie zawory regulatorze gazu, a następnie zamontuj regulator gazu na zbiorniku CO2.
  • Seite 24 zestawu wieży 2-kranowej. W zestawie znajduje się uchwyt na butlę CO2, którą można zawiesić z tyłu kegeratora. zatkaj białą kulką zabezpieczającą wlot gazu do beczki z kukurydzą i zatkaj czarną kulką zabezpieczającą wylot cieczy do beczki z kukurydzą. Uwaga: Jeżeli podłączenie rurki do kolców nie jest łatwe , prosimy o kontakt . Włóż...
  • Seite 25 1 - kran do piwa , 2 - nakrętka czterootworowa, 3 - nakrętka sześciokątna, 4 - trzonek wieży do piwa, 5 - pianka izolacyjna Uwaga: Jeśli kran poluzuje się i zacznie się chwiać podczas użytkowania, należy zdjąć nasadkę kolumny wieży i dokręcić nakrętkę sześciokątną, aby rozwiązać...
  • Seite 26 1 - Manometr wyjściowy (wyświetla ciśnienie CO2 w beczce) 2 - manometr ciśnienia w butli (wyświetla ciśnienie CO2 w butli) 3 - zawór bezpieczeństwa (automatycznie uwalnia ciśnienie przy ciśnieniu 30-40 psi w celach bezpieczeństwa) 4 - Pokrętło ON/OFF (sterowanie wypływem gazu do beczki) 5 - pokrętło regulacji ciśnienia (regulacja ciśnienia CO2 w beczce z piwem) 6 - Wlot CGA320 (połączenie ze zbiornikiem CGA320) - 8 -...
  • Seite 27 Notatka: Wszystkie zawory regulatora CO2 muszą należy zamknąć przed użyciem . kegerator Panel sterowania Chłodnica: spadek temperatury Grzałka: Wzrost temperatury F/C: stopnie Celsjusza i Fahrenheita F ast : Podczas działania wymuszonego chłodzenia naciśnij ten przycisk , aby zatrzymać wymuszone chłodzenie i jednocześnie zgasnąć symbol wymuszonego chłodzenia na wyświetlaczu.
  • Seite 28 przez 3 sekundy, aż ekran zacznie migać. Naciśnij przycisk Cooler (chłodnicy) lub Warmer (cieplej), aby osiągnąć żądaną temperaturę. W ciągu 5 sekund nie należy naciskać żadnego przycisku lub nacisnąć przycisk F / C. przycisk , parametry zostaną zapisane i wyjdziesz. Lista rzeczy do spakowania kegeratora z 2 kranami - Kegerator x1, wieża do piwa z dwoma kranami x1, kran do piwa x2, regulator gazu x1, czarna blokada kulowa x2, biała blokada kulowa x2, linia piwa x2,...
  • Seite 29 Lodówka nie ma prawidłowego prześwity. Wibracje Sprawdź, czy lodówka jest wypoziomowana. Wygląda na to, że Z przepływu może wydobywać się dźwięk lodówka produkuje za grzechotania. czynnik chłodniczy, co jest dużo hałas. normalne. Pod koniec każdego cyklu możesz usłyszeć bulgotanie dźwięki spowodowane przepływem czynnika chłodniczego Twoja lodówka.
  • Seite 30 osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia. 2) Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. 4) Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać...
  • Seite 31 urządzenia chłodnicze. 15) Aby uniknąć zanieczyszczenia napoju, należy przestrzegać następujących instrukcji: -Długotrwałe otwieranie drzwi może spowodować znaczny wzrost temperatury w pomieszczeniu. Komory urządzenia. -Regularnie czyść powierzchnie, które mogą mieć kontakt z napojami, a także dostępne systemy odpływowe. - Wyczyść zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; przepłucz instalację...
  • Seite 32 - 14 -...
  • Seite 36 KEGERATOR MODELL: BM-162...
  • Seite 38 KEGERATOR - 1 -...
  • Seite 39 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. SICHERHEIT GEHT CO2-Gas kann gefährlich sein. Achten Sie darauf, CO2 immer an einem gut belüfteten Ort zu verwenden. Überschreiten Sie niemals 40 psi an Ihrem Fasssystem. Spülen Sie die Chemikalien aus Ihrer Bierleitung vollständig aus, bevor Sie das Fass anzapfen.
  • Seite 40 Achten Sie auf den CO2-Gasregler. Vermeiden Sie Stöße und Stürze. Dieser Kegerator verfügt über einen geräumigen Innenraum, der Platz bietet für: drei 5-Gallonen-Corny-Fässer. Bauen Sie die Komponenten des Bierturms mit zwei Zapfhähnen wie in den folgenden Abbildungen zusammen. Bauen Sie die Komponenten des 3-Zapfhahn-Bierturms wie in den folgenden Bildern zusammen Wie montieren wir einen Bierturm auf einem Kegerator? - 3 -...
  • Seite 41 Der Kegerator verfügt über 4 Räder. Kippen Sie den Kegerator und montieren Sie bei Bedarf Räder . Nehmen Sie die Abdeckung oben am Kegerator ab und schrauben Sie den Bierturm darauf. schwarzen Kugelverschluss Bierleitung stecken und mit der Schelle festziehen. Installieren Sie die Gasleitung (5,5 x 10,8 mm) am CO2-Regler und ziehen Sie sie...
  • Seite 42 Gaseingangsanschluss) – Gasausgangsanschluss) Den Hahn an der Turmsäule befestigen Vierlochmutter mit dem Hahn festziehen. Den Hahngriff auf den Hahn schrauben. Installieren Sie den Gasregler am CO2-Tank, wie im linken Bild dargestellt. (Der CO2-Tank leer.) Hinweis: Schließen Sie zuerst alle Ventile am Gasregler und installieren dann Gasregler am CO2-Tank.
  • Seite 43 der Gastank nur in den Kegerator eingesetzt werden. Es gibt eine CO2-Tankhalterung, die an der Rückseite des Kegerators aufgehängt werden kann. Stecken Sie das weiße Kugelschloss auf den Gaseinlasspfosten des Corny-Kegs und stecken Sie das schwarze Kugelschloss auf den Flüssigkeitsauslasspfosten des Corny-Kegs.
  • Seite 44 1 - Zapfhahn , 2 - Vierlochmutter, 3 - Sechskantmutter, 4 - Bierturmschaft, 5 - Isolierschaum Hinweis: Sollte sich der Wasserhahn während der Benutzung lösen und wackeln, entfernen Sie bitte die Kappe der Turmsäule und ziehen Sie die Sechskantmutter fest, um das Problem zu beheben. - 7 -...
  • Seite 45 1 - Ausgangsdruckmesser (Zeigt den CO2-Druck im Fass an) 2 - Flaschendruckmesser (zeigt den CO2-Druck in der Flasche an) 3 - Druckablassventil (lässt den Druck aus Sicherheitsgründen automatisch bei 30–40 psi ab) 4 - EIN/AUS-Knopf (Steuert den Gasausfluss zum Fass) 5 - Druckeinstellknopf (zum Einstellen des CO2-Drucks im Bierfass) 6 - CGA320-Einlass (mit CGA320-Tank verbinden) Notiz:...

  • Seite 46: Packliste Für Den 2-Zapfhahn-Bierturm-Kegerator

    Wenn die Zwangskühlung stoppt, drücken Sie diese Taste . Wenn die Sensormesstemperatur größer als die eingestellte Temperatur -1 ist, beginnt die Zwangskühlung. Gleichzeitig leuchtet das digitale Symbol für die Zwangskühlung auf. Wie setzen wir die Temperatur zurück? A: Halten Sie die Kühler- oder Wärmetaste 3 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm blinkt.
  • Seite 47 Schaltet sich häufig ein Die Raumtemperatur ist wärmer als normal. und aus. Eine große Menge an Artikeln wurde hinzugefügt zum Kühlschrank. Die Tür wird zu oft geöffnet. Die Tür ist nicht vollständig geschlossen. Die Temperaturregelung ist nicht richtig eingestellt. Die Türdichtung dichtet nicht richtig ab. Der Kühlschrank hat nicht die richtige Freigaben.
  • Seite 48 1) Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen. 2) Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Seite 49 -Bed & Breakfast-Umgebungen; -Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels. 14)Kindern im Alter von 3 bis 8 Jahren ist das Be- und Entladen von Kühlgeräten gestattet. 15)Um eine Verunreinigung des Getränks zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen: -Längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg im Fächer des Geräts.
  • Seite 50 und Entsorgung von Feuerquellen fern. - 13 -...
  • Seite 54 KEGERATOR MODÈLE : BM-162...
  • Seite 56 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 57: La Sécurité Avant Tout

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Le CO2 peut être dangereux. Veillez à toujours utiliser le CO2 dans un endroit bien ventilé. Ne dépassez jamais 40 psi sur votre système de fût. Éliminez complètement les produits chimiques de votre ligne de bière avant de tirer le fût.
  • Seite 58 Prenez soin du régulateur de gaz CO2, ne le heurtez pas, ne le laissez pas tomber. Ce refroidisseur de bière possède un intérieur spacieux qui peut contenir : trois fûts de maïs de 5 gallons. Assemblez les composants de la tour à bière à 2 robinets comme dans les images suivantes.
  • Seite 59 Le kegerator est équipé de 4 roues. Inclinez-le et installez les roues si nécessaire . Retirez le couvercle du fût et vissez la tour à bière dessus. Branchez le verrou à bille noir sur la conduite de bière et serrez-le avec une pince. Installez la conduite de gaz (5,5 x 10,8 mm) sur le régulateur de CO2 et serrez-la avec une...
  • Seite 60 (8x12mm - port de sortie de gaz) Fixez le robinet à la colonne de la tour et serrez l'écrou à quatre trous avec le robinet. Vissez la poignée du robinet sur le robinet. Installez le régulateur de gaz sur le réservoir de CO2 comme sur l'image de gauche.
  • Seite 61 peut être placée à l'intérieur. Il y a un support de réservoir de CO2, qui peut être accroché à l'arrière du kegerator. branchez le verrou à bille blanc sur la borne d'entrée de gaz du fût Corny et branchez le verrou à...
  • Seite 62 1 - robinet à bière , 2 - écrou à quatre trous, 3 - écrou hexagonal, 4 - tige de tour à bière, 5 - mousse isolante Remarque : si le robinet se desserre et vacille pendant l'utilisation, veuillez retirer le capuchon de la colonne de la tour et serrer l'écrou hexagonal pour résoudre le problème.
  • Seite 63 1 - Manomètre de sortie (Affichage de la pression de CO2 dans le fût) 2 - manomètre du réservoir (affiche la pression de CO2 dans la bouteille) 3 - soupape de décharge de pression (libère automatiquement la pression à 30-40 psi pour plus de sécurité) 4 - Bouton ON/OFF (Contrôle le débit de gaz vers le fût) 5 - bouton de réglage de la pression (ajuste la pression du CO2 dans le fût...
  • Seite 64 Note: Toutes les vannes du régulateur de CO2 doivent être fermé avant utilisation . Kegerator Panneau de contrôle Refroidisseur : baisse de température Plus chaud : Augmentation de la température F/C : Degrés Celsius et Fahrenheit Rapide : Lorsque la réfrigération forcée est en cours , appuyez sur ce bouton , la réfrigération forcée s'arrête et en même temps le symbole de réfrigération forcée du tube numérique s'éteint.
  • Seite 65 pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote, appuyez sur le bouton Cooler ou Warmer pour atteindre votre température, aucune action sur le bouton dans les 5 secondes ou appuyez sur F / C bouton , les paramètres sont enregistrés et quittés. Liste de colisage du fût de bière à...
  • Seite 66 correctement. Le joint de la porte ne ferme pas correctement. Le réfrigérateur n'a pas le bon autorisations. Vibrations Vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Le réfrigérateur semble Un bruit de cliquetis peut provenir du flux du faire trop bruit. réfrigérant, ce qui est normal.
  • Seite 67 n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. 2) Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 4) Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
  • Seite 68 appareils de réfrigération. 15)Pour éviter toute contamination de la boisson, veuillez respecter les consignes suivantes : -L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans l'appareil. compartiments de l'appareil. -Nettoyer régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les boissons et les systèmes de drainage accessibles.
  • Seite 69 - 14 -...
  • Seite 73 KEGERATOR MODEL: BM-162...
  • Seite 75 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 76: Veiligheid Voorop

    Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. VEILIGHEID VOOROP CO2-gas kan gevaarlijk zijn. Zorg ervoor dat u CO2 altijd in een goed geventileerde ruimte gebruikt. Overschrijd nooit de 40 psi op uw vatsysteem. Spoel de chemicaliën volledig uit je bierleiding voordat je het vat tapt.
  • Seite 77 en vallen. Deze kegerator heeft een ruim interieur waarin u het volgende kunt bewaren: drie 5 gallon corny kegs. Monteer de onderdelen van de 2-taps biertoren zoals op de onderstaande afbeeldingen. Monteer de onderdelen van de 3-taps biertoren zoals in de onderstaande afbeeldingen Hoe monteer ik een biertoren op een bierkegerator? - 3 -...
  • Seite 78 De kegerator is voorzien van 4 wielen. Kantel de kegerator en monteer indien nodig wielen . Haal het deksel van de kegerator en schroef de biertoren erop. Plaats zwarte kogelvergrendeling bierleiding en klem deze vast. Plaats de gasleiding (5,5x10,8mm) op de CO2-regelaar en klem deze vast.
  • Seite 79 Bevestig de kraan aan de torenkolom draai viergatsmoer met de kraan vast. Schroef de kraanhendel op de kraan. Installeer de gasregelaar op de CO2-tank zoals op de afbeelding links. (De CO2-tank is leeg.) Let op: Sluit eerst alle kleppen op de gasregelaar en plaats daarna gasregelaar CO2-tank.
  • Seite 80 Er is een CO2-tankbeugel aanwezig die aan de achterkant van de kegerator kan worden gehangen. Sluit de witte balvergrendeling aan op de gas-in-aansluiting van het corny keg, en sluit de zwarte balvergrendeling aan op de vloeistof-uit-aansluiting van het corny keg. Let op: Als het niet gemakkelijk is om de buis aan weerhaken te bevestigen , Plaats het uiteinde van de buis 30 seconden in heet water om hem eerst zacht te maken.
  • Seite 81 1 - biertap , 2 - viergatsmoer, 3 - zeskantmoer, 4 - biertorenschacht, 5 - isolatieschuim Let op: Als de kraan losraakt en wiebelt tijdens gebruik, verwijder dan de dop van de torenkolom en draai de zeskantmoer vast om het probleem te verhelpen.
  • Seite 82 Opmerking: Alle kleppen CO2-regelaar moeten worden gesloten voor gebruik . Kegerator bedieningspaneel Koeler: Temperatuurdaling Warmer: Temperatuurstijging​ F/C: graden Celsius en Fahrenheit Snel : Wanneer de geforceerde koeling actief is, drukt u op deze knop . De geforceerde koeling stopt en tegelijkertijd gaat het digitale buissymbool voor geforceerde koeling uit.
  • Seite 83 temperatuur te bereiken, geen knopactie binnen 5 seconden of druk op de knop F / C knop , de parameters worden opgeslagen en afgesloten. Paklijst van 2-tap biertorenkegerator - Kegerator x1, biertap met 2 kranen x1, biertap x2, gasregelaar x1, zwarte kogelvergrendeling x2, witte kogelvergrendeling x2, bierleiding x2, gasleiding x2, CO2-tank x1, lekbak x1, reling x1, tankbeugel x1, verwijderbare plank x1, wielen x4, klemmen x6, eenvoudige sleutel *1, Z-vormige schroevendraaier ,...
  • Seite 84 De koelkast lijkt te veel Er kan een ratelend geluid ontstaan door de te produceren lawaai. stroming van de koelmiddel, wat normaal is. Aan het einde van elke cyclus kunt u gorgelende geluiden horen geluiden veroorzaakt door de stroming van koelmiddel in uw koelkast. Krimp en uitzetting van de binnenwanden kan ploppende en krakende geluiden veroorzaken.
  • Seite 85 6) Zorg ervoor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt wanneer u het apparaat plaatst. 7) Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat. 8) Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij zijn van obstakels.
  • Seite 86 openstaan om te voorkomen dat er schimmel in het apparaat ontstaat. • Let op: Dit apparaat bevat het brandbare koelmiddel R600a en het schuimmiddel cyclopentaan. Vermijd contact met vuur wanneer u het product vervoert en gebruikt. Laat het apparaat repareren door een professional als het kapot is. Lever het in bij uw lokale afvalverwerkingsbedrijf wanneer u het weggooit.
  • Seite 90 KEGERATOR MODELL: BM-162...
  • Seite 92 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 93: Säkerhet Först

    Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. SÄKERHET FÖRST CO2-gas kan vara farlig. Se till att alltid använda CO2 på en välventilerad plats. Överskrid aldrig 40 psi på ditt fatsystem. Spola ut kemikalierna från din ölledning helt innan du tappar på fatet.
  • Seite 94 Denna kegerator har en rymlig interiör som rymmer: tre 5-litersfat. Montera komponenterna för öltornet med två kranar enligt följande bilder. Montera komponenterna för 3-tapps öltorn enligt följande bilder Hur monterar man ett öltorn på en kegerator? Det finns fyra hjul för kegeratorn.
  • Seite 95 Ta bort locket ovanpå kegeratorn. Och skruva fast öltornet på det. Sätt den svarta kullåsningen på ölslangen och dra åt den med klämman. Montera gasledningen (5,5x10,8 mm) på CO2-regulatorn och dra åt den med klämman. Sätt i den vita kullåsningen på gasledningen och dra åt den med klämman.
  • Seite 96 Montera gasregulatorn på CO2-tanken som på bilden till vänster. (CO2-tanken är tom.) Obs: Stäng först alla ventiler på gasregulatorn montera sedan gasregulatorn på CO2-tanken. Installera skyddsräcke. Placera droppbrickan ovanpå kegeratorn. Det här är ett hål för gasledningen på baksidan av kegeratorn. För 3-tapps tornkit kan gastanken placeras utanför kegeratorn.
  • Seite 97 Anslut det vita kullåset på gasingångsstolpen på den corny keg:en och det svarta kullåset på vätskeutgångsstolpen på den corny keg:en. Obs: Om det inte är lätt att ansluta röret till hullingarna , vänligen Lägg änden av röret i varmt vatten i 30 sekunder för att mjuka upp det först, anslut sedan röret med hullingar.
  • Seite 98 1 - Utgångstrycksmätare (Visar CO2-trycket i fatet) 2 - tanktrycksmätare (Visar CO2-trycket i cylindern) 3 - tryckavlastningsventil (släpper ut trycket automatiskt vid 30-40 psi för säkerhets skull) 4 - PÅ/AV-knapp (Styr gasflödet till fatet) 5 - tryckjusteringsratt (justera CO2-trycket i ölfatet) 6 - CGA320-inlopp (anslut till CGA320-tank) Notera: Alla ventiler på...
  • Seite 99 Kegerator kontrollpanelen Kylare: Temperatursänkning Varmare: Temperaturökning​ F/C: Grader Celsius och Fahrenheit SNABB : När forcerad kylning är igång, tryck på den här knappen , forcerad kylning stoppar och samtidigt slocknar den digitala symbolen för forcerad kylning . När forcerad kylning stoppas, tryck på den här knappen . När sensorns mättemperatur är högre än den inställda temperaturen -1 startar forcerad kylning, samtidigt som den digitala symbolen för forcerad kylning tänds.
  • Seite 100 PROBLEM SKJUTGUIDE PROBLEM MÖJLIG ORSAK Kylskåpet fungerar inte. Inte inkopplad. Säkringen har löst ut eller en säkring har gått. Slår på och av ofta. Rumstemperaturen är varmare än normalt. En stor mängd varor har lagts till i kylskåp. Dörren öppnas för ofta. Dörren är inte helt stängd.
  • Seite 101 VARNING: 1) Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har övervakats eller fått instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet. 2) Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
  • Seite 102 - Att öppna dörren under längre perioder kan orsaka en betydande temperaturökning i ugnen. apparatens fack. - Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med dryck och tillgängliga dräneringssystem. - Rengör vattentankarna om de inte har använts på 48 timmar; spola vattensystemet som är anslutet till en vattenförsörjning om vatten inte har tappats på...
  • Seite 106 KEGERATOR MODELO: BM-162...
  • Seite 108 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 109: Seguridad Ante Todo

    Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. SEGURIDAD ANTE TODO El CO2 puede ser peligroso. Asegúrese de usarlo siempre en un lugar bien ventilado. Nunca exceda las 40 psi en su sistema de barril. Purgue completamente los químicos de la línea de cerveza antes de abrir el barril.
  • Seite 110 Tenga cuidado con el regulador de gas CO2, no lo golpee ni lo deje caer. Este kegerator tiene un interior espacioso que puede contener: tres barriles de cerveza de 5 galones. Ensamble los componentes de la torre de cerveza de 2 grifos como se indica en las siguientes imágenes.
  • Seite 111 El kegerator tiene 4 ruedas. Inclínelo e instálele ruedas si es necesario . Quita la tapa del kegerator y atornilla la torre de cerveza. Conecte el seguro de bola negro a la línea de cerveza y apriételo con la abrazadera. Instale la línea de gas (5,5 x 10,8 mm) en el regulador de CO2 y apriétela con la...
  • Seite 112 (8x12 mm - puerto de salida de gas) Conecte el grifo a la columna de la torre y apriete la tuerca de cuatro orificios con el grifo. Enrosque la manija del grifo. Instale el regulador de gas en el tanque de CO2 como se muestra en la imagen de la izquierda.
  • Seite 113 en el kegerator en el kit de torre de 2 grifos. Hay un soporte para tanque de CO2 que se puede colgar en la parte posterior del kegerator. Conecte el seguro de bola blanca en el poste de entrada de gas del barril Corny, y conecte el seguro de bola negra en el poste de salida de líquido del barril Corny.
  • Seite 114 1 - grifo de cerveza , 2 - tuerca de cuatro orificios, 3 - tuerca hexagonal, 4 - vástago de torre de cerveza, 5 - espuma aislante Nota: Si el grifo se afloja y se tambalea durante el uso, retire la tapa de la columna de la torre y apriete la tuerca hexagonal para solucionar el problema.
  • Seite 115 1 - Manómetro de presión de salida (Muestra la presión de CO2 en el barril) 2 - Manómetro del tanque (Muestra la presión de CO2 en el cilindro) 3 - válvula de liberación de presión (libera la presión automáticamente a 30-40 psi por seguridad) 4 - Perilla de encendido/apagado (controla la salida de gas al barril)
  • Seite 116 Nota: Todas las válvulas del regulador de CO2 deben estar cerrado antes de usar . Kegerator Panel de control Enfriador: caída de temperatura Más cálido: Aumento de temperatura F/C: Grados Celsius y Fahrenheit Rápido : cuando la refrigeración forzada está en funcionamiento, presione este botón , la refrigeración forzada se detiene y, al mismo tiempo, el símbolo de refrigeración forzada del tubo digital se apaga.
  • Seite 117 3 segundos hasta que la pantalla parpadee, presione el botón Enfriador o el botón Calentador para alcanzar su temperatura, no presione ningún botón dentro de los 5 segundos o presione el botón F / C Botón , se guardan los parámetros y se sale. Lista de empaque del kegerator de torre de cerveza de 2 grifos - Kegerator x1, torre de cerveza de 2 grifos x1, grifo de cerveza x2, regulador de gas x1, cerradura de bola negra x2, cerradura de bola blanca x2, línea de...
  • Seite 118 correctamente. La junta de la puerta no sella correctamente. El refrigerador no tiene la temperatura correcta autorizaciones. Vibraciones Verifique que el refrigerador esté nivelado. El refrigerador parece Un ruido de traqueteo puede provenir del flujo producir demasiado del refrigerante, lo cual es normal. ruido.
  • Seite 119 de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. 2)Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato. 4) Si el cable de alimentación está...
  • Seite 120 15)Para evitar la contaminación de la bebida, respete las siguientes instrucciones: -Abrir la puerta durante periodos prolongados puede provocar un aumento significativo de la temperatura en el compartimentos del aparato. -Limpiar periódicamente las superficies que puedan entrar en contacto con bebidas y los sistemas de drenaje accesibles.
  • Seite 124 FRIGORIFERO PER FUSTI MODELLO: BM-162...
  • Seite 126 KEGERATOR - 1 -...

  • Seite 127: La Sicurezza Prima Di Tutto

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO La CO2 può essere pericolosa. Assicurarsi di utilizzare la CO2 sempre in un luogo ben ventilato. Non superare mai i 40 psi nel tuo sistema di spillatura. Eliminare completamente i prodotti chimici dalla linea di produzione della birra prima di spillare il fusto.
  • Seite 128 prima dell'uso. Fare attenzione al regolatore del gas CO2, evitare urti e cadute. Questo frigorifero per fusti ha un interno spazioso che può contenere: tre barili da 5 galloni di mais. Assemblare i componenti della colonna per birra a 2 spine come nelle immagini seguenti.
  • Seite 129 Il frigorifero per fusti è dotato di 4 ruote. Inclinare il frigorifero e installare le ruote se necessario . Togli il coperchio sopra il frigorifero per fusti e avvitaci sopra la colonna per la birra. Inserire il blocco a sfera nero sul tubo della birra e stringerlo con il morsetto.
  • Seite 130 gas) Fissare il rubinetto alla colonna della torre e serrare il dado a quattro fori con il rubinetto. Avvitare maniglia rubinetto sul rubinetto. Installare il regolatore del gas sulla bombola di CO2 come nell'immagine a sinistra. (Il serbatoio di CO2 è vuoto.) Nota: chiudere prima tutte le valvole sul regolatore del gas, quindi installare il regolatore del...
  • Seite 131 all'interno del frigorifero per fusti. È presente un supporto per bombola di CO2 che può essere appeso sul retro del frigorifero. collegare il blocco a sfera bianco sul terminale di ingresso del gas del barile di mais e collegare il blocco a sfera nero sul terminale di uscita del liquido del barile di mais.
  • Seite 132 1 - rubinetto della birra , 2 - dado a quattro fori, 3 - dado esagonale, 4 - gambo della colonna della birra, 5 - schiuma isolante Nota: se il rubinetto si allenta e traballa durante l'uso, rimuovere il tappo della colonna della torre e stringere il dado esagonale per risolvere il problema.
  • Seite 133 1 - Manometro di uscita (Visualizza la pressione di CO2 nel fusto) 2 - manometro della pressione della bombola (Visualizza la pressione della CO2 nella bombola) 3 - valvola di rilascio della pressione (rilascia automaticamente la pressione a 30-40 psi per sicurezza) 4 - Manopola ON/OFF (Controlla il flusso del gas nel fusto) 5 - manopola di regolazione della pressione (regola la pressione della CO2...
  • Seite 134 refrigerazione forzata sul tubo digitale si spegne . Quando la refrigerazione forzata si arresta, premere questo pulsante ; quando la temperatura di misurazione del sensore è maggiore della temperatura impostata -1, la refrigerazione forzata si avvia e contemporaneamente si illumina il simbolo della refrigerazione forzata sul tubo digitale.
  • Seite 135 è saltato. Si accende e si spegne La temperatura ambiente è più calda del frequentemente. normale. Sono stati aggiunti moltissimi elementi al frigorifero. La porta viene aperta troppo spesso. La porta non è completamente chiusa. Il controllo della temperatura non è impostato correttamente.
  • Seite 136 AVVERTIMENTO: 1) Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
  • Seite 137 -ambienti tipo bed and breakfast; -catering e applicazioni simili non al dettaglio. 14) I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni possono caricare e scaricare gli apparecchi refrigeranti. 15) Per evitare la contaminazione delle bevande, si prega di rispettare le seguenti istruzioni: - L'apertura della porta per lunghi periodi può...
  • Seite 138 - 13 -...

Inhaltsverzeichnis