Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IMDK Anleitungen
  4. Blutzuckermessgeräte
  5. VGM09
  6. Gebrauchsanweisung

IMDK VGM09 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Blutzuckermessgerät
Gebrauchsanweisung
VGM09
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IMDK VGM09

  • Seite 1 Blutzuckermessgerät Gebrauchsanweisung VGM09...
  • Seite 2 VGMO9 Blutzuckermesssystem zur Selbstanwendung Sehr geehrter Nutzer des IMDK-Systems, vielen Dank, dass Sie sich für unser I MDK VGM09 Blutzuckermesssystem entschieden haben! Unser System wurde entwickelt, um die Blutzuckermessung zu vereinfachen und Ihnen dabei zu helfen, Ihre Blutzuckerwerte optimal zu kontrollieren. Es entspricht dem internationalen Standard E N ISO 15197:2015, CE &...

  • Seite 3: Kapitel 1: Funktionsprinzip Ihres Diagnostiksystems

    KAPITEL 1: FUNKTIONSPRINZIP IHRES DIAGNOSTIKSYSTEMS Übersicht Ihres Messsystems Das IMDK VGM09 Blutzuckermessgerät und Teststreifen Display-Anzeige Einstelltaste On/off & Enter keys Teststreifen-Port Elektrodenkontaktfläche OBERER RAND Dieses Ende wird mit der Oberseite nach oben und in Blutauftragsstelle Richtung der Pfeile in den Teststreifen-Schacht des Messgeräts eingeführt.

  • Seite 4: Ihr Messgerät-Display

    Ihr Messgerät-Display Anzeigeelemente Bedeutung Empfehlungen When the blood glucose meter is turned on, the meter performs a self check Nach einem Signalton schaltet Signalisiert die Bereitschaft des sich das Messgerät ein. Es Messgeräts zur Durchführung erscheint eine Darstellung der Messung eines Teststreifens mit einem blinkenden Blutstropfen- Symbol.

  • Seite 5: Messgeräte-Anwendung Und Sicherheitshinweise

    Wiederholen Sie den Test mit einer ausreichenden Blutmenge, Unzureichende Blutprobe die das Kontrollfenster des Teststreifens vollständig füllt. Bitte: 1 .Hände waschen und gründlich trocknen Blutzuckerwert über 600 2 .Messung mit neuem mg/dl (33,3 mmol/l) Teststreifen wiederholen 3 .Bei erneutem "HI"-Wert umgehend medizinisches Fachpersonal kontaktieren Warnhinweis:...
  • Seite 6 ⚠Schützen Sie Ihr Messgerät vor: ⚠Feuchtigkeit (stets trocken lagern) ⚠Extremtemperaturen & Luftfeuchtigkeit (nicht im Auto liegen lassen) ⚠Sicherheitshinweise: N icht fallen lassen oder eintauchen ⚠ G erät darf nicht zerlegt werden (Verlust der Garantie) ⚠Reinigungshinweise siehe Kapitel "Gerätepflege" ⚠Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Entsorgungshinweis: Bei Entsorgung von Gerät und Batterien lokale Vorschriften beachten Wichtige Warnhinweise zur Verwendung Ihres Glukosemessgeräts Elektrostatische Entladung (ESD): Dieses Messgerät wurde gemäß...
  • Seite 7 Use only IMDK VGM09 test strips with your IMDK VGM09 system. Other strips may not be compatible. Always consult your healthcare professional before making any changes to your medication, diet, or exercise routine based on self-test results. Using the system differently than instructed by the manufacturer may compromise its safety.

  • Seite 8: Kapitel 2: Durchführung Eines Tests

    Überprüfen Sie das Verfallsdatum auf dem Teststreifenfläschchen. Es ist im Format Jahr- Monat angegeben (z.B. 2024-03 bedeutet März 2024). IMDK-Teststreifen sind nach dem Öffnen des Fläschchens 6 Monate haltbar. Schreiben Sie das Verwendungsdatum auf das Fläschchen, wenn Sie es erstmals öffnen.
  • Seite 9 Die transparente Schutzkappe wird für diesen Test nicht benötigt. 1. Lanzette einsetzen:Schrauben Sie die Abdeckung der Stechhilfe ab und setzen Sie eine sterile IMDK-Lanzette ein. Drücken Sie die Lanzette fest, bis sie vollständig eingerastet ist. 2.Schutzkappe entfernen:Halten Sie die Lanzette sicher in der Stechhilfe. Drehen Sie den Sicherungsring der Lanzette bis er sich löst, entfernen Sie ihn und entsorgen...
  • Seite 10 Getting a Blood Drop and Testing 1. Load the Lancing Device: Pull the cocking barrel back until you hear a click. This means the device is ready for use. 2. Prepare for the Lancing: Hold the lancing device firmly with the cover resting on your chosen fingertip. Optional: Aim the lancing device at a fleshy area of your fingertip (avoiding bone).
  • Seite 11 5.Blutprobe auftragen: •Testen Sie unmittelbar nach Bildung eines ausreichend großen Blutstropfens. •Berühren Sie mit der Spitze des Teststreifens den Blutstropfen. Das Blut wird automatisch in den Streifen gezogen. •Stellen Sie sicher, dass der gesamte Probenbereich des Teststreifens mit Blut gefüllt ist. Halten Sie die Streifenspitze im Tropfen, bis Sie einen Piepton des Messgeräts hören.
  • Seite 12 Historische Daten anzeigen: 1. Kurzer Druck auf die " "-Taste – Dadurch wechseln Sie in den Historik-Modus. Anzeige: Der Bildschirm zeigt für 2 Sekunden alle Daten an, begleitet von einem akustischen Signal (1x Piepton). 2.Nach 2 Sekunden Vollbildanzeige wird im Datumsbereich eine 7 angezeigt, und das Speichersymbol sowie das Einheitensymbol leuchten auf.

  • Seite 13: Fragwürdige Oder Inkonsistente Ergebnisse

    Historische Daten löschen (optional): Wichtig: Diese Aktion löscht alle auf dem Messgerät gespeicherten historischen Daten dauerhaft."S"-Taste gedrückt halten: Wenn Sie Ihren Blutzucker-Verlauf löschen möchten, drücken und halten Sie die "S"-Taste für etwa 2 Sekunden. Blutzucker-Zielwerte bei Diabetes Die Blutzuckerwerte können je nach Nahrungsaufnahme, Medikamentendosis, Gesundheitszustand, Stress oder körperlicher Aktivität schwanken.
  • Seite 14 •Überprüfen Sie das Verfallsdatum und das Verwerfungsdatum der Teststreifen. Stellen Sie sicher, dass die Teststreifenflasche nicht länger als 6 Monate geöffnet war. • B estätigen Sie, dass die Umgebungstemperatur zwischen 5°C und 45°C (41°F und 113°F) liegt. • V ergewissern Sie sich, dass die Teststreifenflasche fest verschlossen ist. •...
  • Seite 15 Sicherheitsvorkehrungen •Lanzette überprüfen: Vor Gebrauch kontrollieren, ob der Sicherheitsclip fest sitzt und die Nadel nicht verbogen ist. Defekte Lanzetten entsorgen. • Kontamination vermeiden: a. Lanzetten nicht wiederverwenden. b. Stechhilfe und Lanzetten sauber halten (Vermeidung von Lotionen, Ölen, Schmutz). • Infektionen vorbeugen: Lanzetten und Stechhilfe niemals mit anderen teilen. Alternative Messstellen für Blutzuckertests Blutzuckerwerte können auch an anderen Körperstellen gemessen werden (z.B.

  • Seite 16: Kapitel 3: Wartung

    Gerätespeicher gespeichert. Pflege Ihres Glukose-Monitoringsystems • Blutzuckermessgerät: a. Ihr IMDK Blutzuckermessgerät benötigt keine spezielle Reinigung. b. Wischen Sie die Außenfläche mit einem feuchten Tuch und einer milden Reinigungslösung ab. c. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten, Schmutz, Blut oder Kontrolllösung in die Anschlüsse (Teststreifen- oder Datenanschluss) gelangen.
  • Seite 17 Stechhilfe: a. Reinigung:Säubern Sie die Stechhilfe bei Bedarf mit einem weichen Tuch, milder Seife und warmem Wasser. b. Desinfektion:Desinfizieren Sie die Stechhilfe mit 70%igem Isopropylalkohol. c. Trocknung:Trocknen Sie die Stechhilfe sorgfältig ab. d. Wichtiger Hinweis:Tauchverbot: Die Stechhilfe darf nicht in Flüssigkeiten eingetaucht werden.

  • Seite 18: Kapitel 4: Technische Informationen

    KAPITEL 4: TECHNISCHE INFORMATIONEN System-Spezifikationen Merkmal Spezifikation Messbereich 10 bis 600 mg/dL (0,6-33,3 mmol/L) Kalibrierung Plasma-äquivalent Probentyp Frisches Kapillar-Vollblut Probenvolumen Ca. 0,5 µL Testdauer Ca. 5 Sekunden Stromversorgung 2 AAA LR03 1,5V Batterien Batterielebensdauer 12 Monate oder ca. 1.000 Tests Voreingestellt in mmol/L oder Blutzuckermess-Einheit mg/dL (landesspezifisch)
  • Seite 19 •Blutproben von Patienten im Schockzustand, mit schwerer Dehydrierung oder von Patienten in einem hyperosmolaren Zustand (mit oder ohne Ketose) wurden nicht getestet und es wird nicht empfohlen, sie mit dem IMDK-Blutzuckermesssystem zu testen. •Entsorgen Sie Blutproben und Materialien sorgfältig. Behandeln Sie alle Blutproben als infektiöses Material.
  • Seite 20 Symbolverzeichnis Diese Symbole können auf der Verpackung und in der Bedienungsanleitung des IMDK VGM09-Systems erscheinen: Symbolerklärung Erläuterung Gebrauchsanweisung beachten Nur zur In-vitro-Diagnostik Hersteller Enthält Material für Tests Verwendbar bis Chargennummer Durch Bestrahlung sterilisiert CTRL Kontrollbereich Katalognummer Modellnummer Nicht wiederverwenden Vorsicht, Begleitdokumente beachten Entsorgung nach geltenden lokalen Vorschriften für Abfall und Recycling...

  • Seite 21: Kapitel 5: Herstellerinformationen

    KAPITEL 5: HERSTELLERINFORMATIONEN Produktbezeichnung - IMDK™ Blutzuckermessgerät Modellbezeichnung - VGM09 Offizieller Hersteller - Shenzhen lMDK Medical Technology co.,Ltd No.255 Zhenmei Avenue, Zhenmei Community, Xinhu Street, Guangming District 904, 9th Floor, Guangming Tianan Yungu Building, Shenzhen, Guangdong CN 518107 Telefon: 400-108-8215 E-Mail: Support@imdker.com...

Inhaltsverzeichnis