Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 3PAGEN Anleitungen
  4. Tragbare Stereoanlagen
  5. 627160
  6. Gebrauchsanleitung

3PAGEN 627160 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Retro CD Boombox
627160
GB INSTRUCTION MANUAL
Please read and retain these instructions for future reference
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf
FR France
Veuillez lire et conserver ces instructions pour toute référence ultérieure
CZ Tschech
SK Slovak
v001: 15/01/2025
.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 3PAGEN 627160

  • Seite 1 Retro CD Boombox 627160 v001: 15/01/2025 GB INSTRUCTION MANUAL Please read and retain these instructions for future reference DE GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf FR France Veuillez lire et conserver ces instructions pour toute référence ultérieure...
  • Seite 3 Technical data Dimensions • VERTICAL LOADING CD PLAYER • LEATHER LOOK CARRY HANDLE • SUPPORT USB PLAYBACK WARNING 1. WARNING : 2. WARNING : 3. WARNING : The batter (batter or batteries or batter pac ) shall not be e posed to e cessive heat such as sunshin fire or the li e 4.
  • Seite 4 LIGHTING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL – EXCLAMATION POINT – CLASS 1 LASER PRODUCT LABEL – CLASS 1 LASER PRODUCT KLASS 1 LASER APPARAT LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT WARNING LABEL INFORMING OF RADIATION – GB-2...

  • Seite 5: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - 2. RETAIN INSTRUCTIONS - 3. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be 4. FOLLOW INSTRUCTIONS - 5. WATER AND MOISTURE - 6. VENTILATION - The appliance should be situated so that its location or position does not interfere 7.

  • Seite 6: Before Operation

    BEFORE OPERATION Notes: CONCERNING COMPACT DISCS. The mains plug is used as the disconnect device. The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. To avoid replacement of a battery with an incorrect type. Do not dispose of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery.

  • Seite 7: Powering The Unit

    POWERING THE UNIT AC Power - Battery Power - LOCATIONS OF CONTROLS GB-5...
  • Seite 8 CONTROL DEFINITIONS 1. Volume Dial - 2. Repeat Button - 3. Program Button - 4. Forward/Search Button - 5. Backward/Search Buttons - 6. Tuning Dial - 7. Mode Button - 8. Folder Button - 9. Stop Button - 10. Play/Pause Button - 11.

  • Seite 9: Tuning The Am Or Fm Radio

    TUNING THE AM OR FM RADIO Step 1: Step 2: Step 3: PLAYING A CD Step 1: Step 2: Step 3: PROGRAMMING A CD Step 1: Step 2: Step 3: Step 4: Step 5: Step 6: USING USB PORT INPUT Step 1: Step 2: Step 3:...

  • Seite 10: Using The Auxiliary Input

    USING THE AUXILIARY INPUT Step 1: Step 2: PLUG WIRING (UK & IRELAND) DO NOT DO NOT DISPOSAL • • • GB-8...
  • Seite 11 Technische Daten Abmessungen • VERTIKAL LADENDER CD-SPIELER • • ODATEIEN • • • • WARNUNG 1. WARNUNG : 2. WARNUNG : 3. WARNUNG : 4. WARNUNG : VORSICHT UM FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS. DE-1...
  • Seite 12 LICHTBLITZ MIT PFEILSYMBOL – AUSRUFEZEICHEN – KLASSE 1 LASER-PRODUKTETIKETT – CLASS 1 LASER PRODUCT KLASS 1 LASER APPARAT LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT WARNSCHILD MIT INFORMATIONEN ÜBER DIE STRAHLUNG – DE-2...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 1. LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN - 2. BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN - Die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sollten 3. WARNUNGEN BEACHTEN - 4. ANWEISUNGEN BEFOLGEN - 5. WASSER UND FEUCHTIGKEIT - 6. BELÜFTUNG - 7. WÄRME - 8. STROMQUELLE - 9. SCHUTZ DER STROMKABEL - 10.

  • Seite 14: Vor Der Operation

    VOR DER OPERATION Anmerkungen: BETREFFEND COMPACT DISCS. Der Netzstecker wird als Trennvorrichtung verwendet. Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Um zu vermeiden, dass eine Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Werfen Sie eine Batterie nicht ins Feuer oder in einen heißen Ofen und zerkleinern oder zersch- neiden Sie nicht mechanisch.

  • Seite 15: Einschalten Des Geräts

    EINSCHALTEN DES GERÄTS AC-Stromversorgung - Batteriebetrieb - STANDORTE DER KONTROLLEN DE-5...
  • Seite 16 KONTROLLDEFINITIONEN 1. Lautstärkeregler - 2. Repeat-Taste - 3. Programmtaste - 4. Vorwärts-/Suchlauftaste - 5. Rückwärts-/Suchlauftasten - 6. Abstimmknopf - 7. Modustaste - 8. Ordnertaste - 9. Stopptaste - 10. Play/Pause-Taste - 11. Netzschalter (CD/AUX, Aus, AM, FM) - 12. USB-Anschluss - 13.

  • Seite 17: Einstellen Des Am- Oder Fm-Radios

    EINSTELLEN DES AM- ODER FM-RADIOS Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: ABSPIELEN EINER CD Schritt 1: Schieben Sie die CD-Klappe auf und legen Sie eine CD oder Schritt 2: Schritt 3: PROGRAMMIEREN EINER CD Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: Schritt 4: Schritt 5: Schritt 6:...

  • Seite 18: Verwendung Hilfseingangs

    VERWENDUNG HILFSEINGANGS Schritt 1: Schritt 2: STECKERVERDRAHTUNG (Großbritannien und Irland) NICHT Verwenden Sie KEIN ENTSORGUNG • • • DE-8...
  • Seite 19 Données techniques Dimensions • • POIGNÉE DE TRANSPORT EN CUIR • • PRISE EN CHARGE DE LA LECTURE SUR USB • • • AVEC ÉCRAN LCD AVERTISSEMENT 1. AVERTISSEMENT : 2. AVERTISSEMENT : 3. AVERTISSEMENT : 4. AVERTISSEMENT : ATTENTION POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À...
  • Seite 20 ÉCLAIR D'ÉCLAIRAGE AVEC LE SYMBOLE DE LA FLÈCHE – POINT D'EXCLAMATION – ÉTIQUETTE DE PRODUIT LASER DE CLASSE 1 – CLASS 1 LASER PRODUCT KLASS 1 LASER APPARAT LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT INFORMANT DU RAYONNEMENT – FR-2...

  • Seite 21: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - 2. CONSERVER LES INSTRUCTIONS - 3. TENIR COMPTE DES AVERTISSEMENTS - 4. SUIVRE LES INSTRUCTIONS - 5. EAU ET HUMIDITÉ - 6. VENTILATION - 7. CHALEUR - 8. SOURCE D'ALIMENTATION - 9. PROTECTION DU CORDON D'ALIMENTATION - 10.

  • Seite 22: Avant L'opération

    AVANT L'OPÉRATION Remarques: CONCERNANT LES DISQUES COMPACTS. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion. La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et être facilement accessible. Pour éviter le remplacement d'une batterie par un type incorrect. Ne pas jeter une pile au feu ou dans un four chaud, ni l'écraser ou la couper mécaniquement.

  • Seite 23: Alimentation De L'appareil

    ALIMENTATION DE L'APPAREIL Alimentation CA - Alimentation par piles - LOCALISATION DES CONTRÔLES FR-5...
  • Seite 24 DÉFINITIONS DES CONTRÔLES 1. Sélecteur de volume - 2. Bouton de répétition - 3. Bouton de programmation - 4. Bouton Avancer/Rechercher - les boutons Avancer/Rechercher pour effectuer une recherche dans une seule piste de CD ou un 5. Boutons Précédent/Recherche - 6.

  • Seite 25: Lecture D'un Cd

    RÉGLAGE DE LA RADIO AM OU FM Étape 1: Étape 2: Étape 3: LECTURE D'UN CD Étape 1: Étape 2: Étape 3: PROGRAMMATION D'UN CD Étape 1: Étape 2: Étape 3: Étape 4: Étape 5: Étape 6: UTILISATION DE L'ENTRÉE DU PORT USB Étape 1: Étape 2: Étape 3:...
  • Seite 26 UTILISATION DE 'ENTRÉE AUXILIAIRE Étape 1: Étape 2: CÂBLAGE DES PRISES (Royaume-Uni et Irlande) NE PAS NE PAS ÉLIMINATION • • • FR-8...
  • Seite 27 Technické údaje • • • • • • • VAROVÁNÍ 1. VAROVÁNÍ : 2. VAROVÁNÍ : 3. VAROVÁNÍ : 4. VAROVÁNÍ : POZOR CZ-1...
  • Seite 28 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASS 1 LASER APPARAT LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT CZ-2...
  • Seite 29 2. UCHOVÁVÁNÍ INSTRUKCÍ - 5. VODA A VLHKOST - 6. VENTILACE - 7. TEPLO - 8. ZDROJ NAPÁJENÍ - 9. OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU - 11. ESD VAROVÁNÍ - 13. OBSLUHA - Poznámky: CZ-3...
  • Seite 30 FUNKCE • • • Vstup USB • • • • • • V krabici • • Dokumentace CZ-4...
  • Seite 31 NAPÁJENÍ JEDNOTKY CZ-5...
  • Seite 32 DEFINICE KONTROL 12. Port USB - 13. Pomocný vstup - 14. Anténa - CZ-6...
  • Seite 33 Krok 1: Krok 2: Krok 3: Krok 1: Krok 2: Krok 3: PROGRAMOVÁNÍ CD Krok 1: Krok 2: Krok 3: Krok 4: Krok 5: Krok 6: Krok 1: Krok 2: Krok 3: Krok 4: Krok 5: CZ-7...
  • Seite 34 Krok 1: Krok 2: DISPOZICE • • • CZ-8...
  • Seite 35 Technické údaje Rozmery • • • • • • • VAROVANIE 1. VAROVANIE : P 2. VAROVANIE : 3. VAROVANIE : 4. VAROVANIE : POZOR SK-1...
  • Seite 36 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASS 1 LASER APPARAT LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT SK-2...
  • Seite 37 3. POZORUJTE VAROVANIA - 6. VENTILÁCIA - 7. TEPLO - 8. ZDROJ NAPÁJANIA - 9. OCHRANA NAPÁJACÍCH KÁBLOV - 10. VSTUP PREDMETOV A KALIVÍN - 11. ESD VAROVANIE - 13. OBSLUHA - Poznámky: SK-3...
  • Seite 38 PRED OPERÁCIOU Aby sa zabránilo výmene batérie za nesprávny typ. jte. FUNKCIE • • • Vstup USB • • • • • • V krabici • • SK-4...
  • Seite 39 NAPÁJANIE JEDNOTKY Napájanie striedavým prúdom - Napájanie batériami - UMIESTNENIE KONTROL SK-5...
  • Seite 40 DEFINÍCIE KONTROLY 12. Port USB - 13. Pomocný vstup - 14. Anténa - 15. Batérie - 16. Vstup napájania striedavým prúdom - SK-6...
  • Seite 41 LADENIE AM ALEBO FM RÁDIA Krok 1: Krok 2: Krok 3: PREHRÁVANIE CD Krok 1: Krok 2: Krok 3: PROGRAMOVANIE CD Krok 1: Krok 2: Krok 3: Krok 4: Krok 5: Krok 6: Krok 1: Krok 2: Krok 3: Krok 4: Krok 5: SK-7...
  • Seite 42 POMOCOU PRÍDAVNÉHO VSTUPU Krok 1: Krok 2: DISPOZÍCIA • • • SK-8...
  • Seite 44 Manufacturer addresses...

Inhaltsverzeichnis