Ledvion LVO10128 Kurzanleitung

Ledvion
Outdoor Light
ART.NO.LV010128
LED 12Volt
Aluminium - Black
•
Alnstallation instructions:
. Installatio n only b ypersons With e lectro technical
•
Not s uitable forinstallation atlocations
1.
environments withacorrosive a tmosphere,
2.
Ensure themain power source i sturned Off.
3. 2. C onnec t the device tothe mains supply with the terminal
3. M ak e sure that the cables are connected
4.
4.When installatio n isfinished. activate
function.
•
Installationshinweis:
ieInstallatio n sollte n ur d urch P ersonen
•
Kenntnissen und Erfahrungen ausgefuhrt 'Widen,
Nicht geeignet fur die Installation
1.
anderen Bereichen mit e iner k orrosvven
Stelle n Sie s icher. dass die Anschlussleitun gen
2.
2. V erbind en Sie die die Leitungen C (Braun Oder Schwarz).
3.
3.Nach abgeschloss ener . Installation
4.
4.Wenn die Installatio n en abgeschloss
und testenSiedie Funktion.
LVO10128 - manual.indd 1 LVO10128 - manual.indd 1
LV010128- manual_jndd1
Installatie instructies:
nstallatie dient door een e rkende
•
overeenstemming
knowledge and
elektrische installaties.
Niet geschikt voor installatie
near thesea o rinother
•
1.Schakel denetspanning
1.
block,
installatie en/of onderhoud.
2. B evestig de netspanningskabel
securely tothe terminals on
2.
3.Zorg voor een c orrecte
3.
the power source and test the
4. N adat de installatie
4.
functie testen.
mitelektrotechnische n
Notice d •installation:
Cinstallation ne doit e tre e ffectuée
•
an Orten m ahe am Meer Oder in des connaissances
Ne convient pas p our une i nstallation
•
Atmosphare,
lamer o udans d autres zones avec u ne atmosphére
i Spannungsfre Sind, dazu
1. M ettre hors tension
1.
N(Blau) und
2.Veillez uncontact
2.
die Sicherung Wieder einschalten
3, A ssurez-vous
3.
1st, aktivieren Sie d ie Stromquelle
4. L orsque l'installation
4.
testez la fonction.
installateur teWorden verricht in
met p laatselijke en(inter)nationale voorschritten voor
op locaties dicht bij d e zee o finoverige
uitvoordat erbegonnen wordt met de
aan d e aansluitblok van h et p roduct.
verbinding van d ekabels met d e
isafgesloten. de zekering weer inschakelen en de
que par d es p ersonnes possedant
etde l'expérience enelectrotechnique.
dans des e ndroits proximité
corrosive.
les c åbles de connection et s -assurer, en coupant
propre entre lecable d"alimentatjon etles p inces de
que l es c ables sont correctement connectes aux b ornes
est terminée, activez lasource d•alimentation
Ledvion
De Schakel 72
5651 GH Eindhoven
The Netherlands
www.ledvion.com
Instruccionesde instalaciön:
. Instalaciön sölo p ara p ersonas con conocimientos
•
electricidad y experiencia_
. NO es adecuado para s u instalaci6n enlugares cercan0S
Otros a mbientes conuna atmösfera corrosiva_
•
1. A segCrese de que l atuente de alimentaciön principal
ZConecte eI a parato aIa red e léctrica mediante laregleta
1.
2.
3.
4. C uando termine lainstalaciOn, active Iafuente de energia
4.
funcionamiento.
de
le
de
et
técnicos de
almar o en
este apagada.
de terminales.
ypruebe eI
20-1&2024 1364
20-12-2024 13:54 20-12-2024 13:54