obode A8+ Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für obode A8+
Inhaltszusammenfassung für obode A8+
- Seite 1 ROBOT VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL Please read the manual before use EN-FR-DE-IT-ES-RU...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSANWEISUNGEN ERSTE SCHRITTE Reinigung starten Reinigung unterbrechen TECHNISCHE DATEN Reinigung fortsetzen Ausschalten Zonenreinigung Laden LIEFERUMFANG Absaugfunktion Tastenbelegung Saugroboter Layout in der Verpackung Statusanzeigen Saugroboter Zubehör Statusanzeigen Absaug- und Ladestation Überblick Saugroboter App-Steuerung Überblick Absaug- und Ladestation WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG 20 VORBEREITUNGEN Staubbehälter/Wassertank warten Absaug- und Ladestation installieren... -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Warnhinweise 1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichenden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. - Seite 4 SICHERHEITSANWEISUNGEN 10. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um Schäden an der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung zu vermeiden, recyceln Sie das Gerät verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von natürlichen Ressourcen zu fördern.
-
Seite 5: Warnhinweise Für Die Ladestation
SICHERHEITSANWEISUNGEN Warnhinweise für die Ladestation 1. „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF“ - „BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG, UM BRAND- UND ELEKTRISCHE GEFAHREN ZU VERMEIDEN“. 2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichenden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 6: Warnhinweise Zum Akku
SICHERHEITSANWEISUNGEN Warnhinweise zum Akku 1. Das Gerät muss ausgeschaltet sein, bevor Sie den Akku herausnehmen. 2. Zerlegen Sie den Akku nicht in seine Einzelteile. 3. Sollte es erforderlich sein, den Akku zu ersetzen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. 4. - Seite 7 SICHERHEITSANWEISUNGEN [Symbol IEC 60417-5957 Nur zur Verwendung in (2004-12)] Innenräumen [Symbol ISO 7000-0790 Lesen Sie die (2004-01)] Bedienungsanleitung [Symbol IEC 60417-5031 Gleichstrom (2002-10)] Träge Feinsicherung, wobei X das Symbol für die Zeit/Strom-Kennlinie nach IEC 60127 ist [Symbol IEC 60417-5032 Wechselstrom (2002-10)] [Symbol IEC 60417-5172 Gerät der Klasse II...
-
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 1. Modell: A8+ 2. Roboter-Ladespannung: 16,7 V 3. Roboter-Nennspannung: 14,4 V 4. Roboter-Nennleistung: 55 W 5. Ladestation Modell: BS2111-E 6. Ladestation Eingang: 220 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz, 765 W 7. Ladestation Ausgang: 16,7 V , 1 A 8. -
Seite 9: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Layout in der Verpackung Kurzanleitung Zubehör Absaug- und Ladestation Saugroboter 432.5mm 97mm... -
Seite 10: Zubehör
LIEFERUMFANG Zubehör Seitenbürste x 4 Einweg-Staubbeutel Filter Bedienungsanleitung Wischtuch... -
Seite 11: Überblick Saugroboter
LIEFERUMFANG Überblick Saugroboter Draufsicht Zonenreinigungstaste Vorderer Stoßfänger Laser-Radar Start/Pause-Taste Entriegelungstaste Staubbehälter Andocktaste Staubbehälter/ Wassertank Unteransicht Fallschutzsensoren Universalrad Teppich- Erkennungssensor Seitenbürste Ladekontakte Automatisch einfahrender Wischmopp Antriebsrad Absaugausgang Abdeckung Hauptbürste... -
Seite 12: Überblick Absaug- Und Ladestation
LIEFERUMFANG Überblick Absaug- und Ladestation Draufsicht (geschlossen) Deckel Display Sendebereich für das Aufladesignal Absaugeinlass Ladekontakte Rückansicht Aufwicklung Netzkabel... -
Seite 13: Vorbereitungen
VORBEREITUNGEN Absaug- und Ladestation installieren Stellen Sie die Absaug- und Ladestation an der Wand auf einem harten Boden auf. Wenn sich in dem Raum eine Ladestation für einen anderen Saugroboter befindet, entfernen Sie diese bitte, bevor Sie unsere Absaug- und Ladestation verwenden. 0.5m 0.5m 0.5m... -
Seite 14: Einschalten Und Laden
VORBEREITUNGEN Einschalten und Laden Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um den Saugroboter einzuschalten. Nachdem die Betriebsanzeige leuchtet, stellen Sie den Saugroboter zum Aufladen in die Absaug- und Ladestation, wie in der Abbildung dargestellt. Um zu gewährleisten, dass der Saugroboter immer einsatzbereit ist, lassen Sie ihn an der Ladestation. -
Seite 15: Wassertank Vorbereiten
Vergewissern Sie sich, dass das Handy mit Ihrem Heim-WLAN verbunden ist. WLAN Laden Sie die obode Life-App herunter und registrieren Sie Ihren Saugroboter. Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie nach der App im Apple oder Google Play Store, um sie herunterzuladen. - Seite 16 VORBEREITUNGEN Hinweise Wenn Sie Ihren WLAN-Namen oder Ihr Passwort geändert haben, müssen Sie die Verbindung zu Ihrem Saugroboter wiederherstellen. Die App unterstützt iOS 10.0 und höhere Versionen, Android 6.0 und höhere Versionen, aber Pad- Geräte werden nicht akzeptiert; im Allgemeinen kann die Version des Handys über „Einstellungen ->...
-
Seite 17: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Tipps Schalten Sie den Saugroboter ein und vergewissern Sie sich, dass der Einweg-Staubbeutel installiert ist. Überprüfen Sie die Statusanzeige. Reinigung starten Drücken Sie , um mit der Reinigung der gesamten Wohnung zu beginnen. Reinigung unterbrechen Drücken Sie , um die Reinigung zu unterbrechen. Reinigung fortsetzen Drücken Sie , um die Reinigung fortzusetzen. -
Seite 18: Laden
ERSTE SCHRITTE Laden Wenn der Saugroboter nach der Reinigung in den Ladezustand übergeht, leuchtet die rote LED der Andocktaste. Wenn der Saugroboter aufgrund eines schwachen Akkus in den Ladezustand übergeht, blinkt die rote LED der Andocktaste. ① Wenn sich der Saugroboter im Standby-Modus befindet, drücken Sie , damit beginnt der Saugroboter mit dem Aufladen. -
Seite 19: Absaugfunktion
ERSTE SCHRITTE Absaugfunktion a) Wählen Sie die manuelle Absaugfunktion in der App. b) Der Saugroboter kehrt nach der Reinigung automatisch zur Absaugung zurück. c) Drücken Sie die Andocktaste (das Intervall zum Aufladen muss länger als 5 Minuten betragen), um die Absaugung auszulösen. Tastenbelegung Saugroboter Taste Betrieb... -
Seite 20: Statusanzeigen Absaug- Und Ladestation
ERSTE SCHRITTE Statusanzeigen Absaug- und Ladestation Status Aktion Der äußere Ring leuchtet Die Absaug- und Ladestation ist eingeschaltet. Der äußere Ring ist erloschen Die Absaug- und Ladestation ist ausgeschaltet. Ring leuchtet entgegen dem Absaugung läuft. Uhrzeigersinn Anzeigeleiste Saugroboter in Der Saugroboter befindet sich in der Absaug- Position leuchtet und Ladestation. -
Seite 21: App-Steuerung
ERSTE SCHRITTE App-Steuerung Hinweise Wenn das WLAN in Ihrer Wohnung instabil ist, kann es zu einer gewissen Verzögerung bei den entsprechenden Funktionen der App kommen (der Inhalt der App hängt von der aktualisierten Version ab. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Saugrobotermenü). Zum Verlassen der App Zum Aufrufen der antippen... -
Seite 22: Wartung Und Problemlösung
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Staubbehälter/Wassertank warten (Reinigen nach Bedarf) Nehmen Sie den Staubbehälter heraus. Halten Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters mit zwei Fingern gedrückt und nehmen Sie den Staubbehälter nach hinten heraus. Ö nen Sie den Deckel des Staubbehälters und nehmen Sie den Filtereinsatz heraus. Reinigen Sie Staubbehälter, Filtereinsatz und Filter. -
Seite 23: Hauptbürste Pflegen
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Reinigungsbürste: ① Schneiden Sie Haare, die sich auf der Hauptbürste verfangen haben, mit der Klinge ab. ② Bürsten Sie die abgeschnittenen Haare mit der Bürste ab. Klinge Bürste Hauptbürste pflegen (wöchentliche Reinigung wird empfohlen) Stellen Sie den Saugroboter auf den Kopf, legen Sie Ihre Hand auf die Einkerbung am oberen Teil der Abdeckung der Hauptbürste, drücken... -
Seite 24: Seitenbürste Reinigen
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Drücken Sie nach der Reinigung die Endabdeckung wieder auf die Hauptbürste. Setzen Sie die Hauptbürste entsprechend der in der Abbildung gezeigten Richtung in ihre Aufnahme ein. Seitenbürste reinigen (wöchentliche Reinigung wird empfohlen) Ziehen Sie die Seitenbürste heraus. Entfernen Sie den Staub von der Seitenbürste. -
Seite 25: Wischmopp Reinigen
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Wischmopp reinigen Lösen Sie den Moppeinsatz und reinigen Sie ihn. Nehmen Sie das Wischtuch aus dem Wischmopphalter. Waschen Sie das Wischtuch in Wasser aus und trocknen Sie es. Setzen Sie dann das gereinigte Wischtuch wieder in den Mopphalter ein und montieren Sie die Moppeinheit wieder am Saugroboter. -
Seite 26: Sensor Und Feder Reinigen
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Sensor und Feder reinigen (wöchentliche Reinigung wird empfohlen) Wischen Sie den Sensor vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Wischen Sie die Ladekontakte vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch ab. -
Seite 27: Einweg-Staubbeutel Der Absaug- Und Ladestation Austauschen
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Einweg-Staubbeutel der Absaug- und Ladestation austauschen (monatlicher Austausch wird empfohlen) Nehmen Sie den gebrauchten Einweg-Staubbeutel heraus. Wischen Sie den Filter ab. Setzen Sie den neuen Einweg- Staubsaugerbeutel ein. Schließen Sie den Deckel der Absaug- und Ladestation. -
Seite 28: Problemlösung
WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Problemlösung Störung Störung Störung Der Saugroboter kann nicht Der Saugroboter kehrt nicht Der Saugroboter ist aufgeladen werden zum Aufladen zurück eingeklemmt - 1 Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Der Saugroboter hat keinen Die Absaug- und Ladestation Der Saugroboter hat sich in Kontakt. - Seite 29 WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Störung Störung Störung Der Saugroboter ist Der Saugroboter ist Die Reinigung ist noch eingeklemmt - 2 eingeklemmt - 3 nicht abgeschlossen, aber der Saugroboter kehrt zum Aufladen zurück Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Die Seitenbürste/Hauptbürste Der Saugroboter ist durch Der Saugroboter hat niedrigen ist eingeklemmt, sodass sich Hindernisse blockiert.
- Seite 30 WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Störung Störung Störung Reinigen nach Plan Reinigen nach Plan Der Staubsaugroboter fehlgeschlagen - 1 fehlgeschlagen - 2 funktioniert nicht Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Geplante Reinigung wurde Der Saugroboter befindet sich im Das linke/rechte Rad ist abgebrochen.
- Seite 31 WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Störung Störung Störung Der Saugroboter bewegt Der Saugroboter bewegt Der Saugroboter bewegt sich rückwärts - 1 sich rückwärts - 2 sich rückwärts - 3 Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Die Schutzabdeckung des Ein Hindernis befindet sich vor Der vordere Stoßfänger ist Navigationsmoduls ist dem Roboter.
- Seite 32 WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Störung Störung Störung Der Saugroboter bewegt Der Saugroboter gibt Die App zeigt an, dass die sich rückwärts - 4 keinen Ton von sich Verbindung unterbrochen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Es hat sich Staub auf • Der Ton ist auf stumm oder •...
- Seite 33 WARTUNG UND PROBLEMLÖSUNG Störung Störung Störung Verzögerungen bei der Nachdem der Saugroboter Nachdem der Saugroboter Bedienung mit der App zur Absaug- und zur Absaug- und Ladestation zurückgekehrt Ladestation zurückgekehrt ist, startet die Absaugung ist, startet die Absaugung nicht automatisch - 1 nicht automatisch - 2 Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen...
-
Seite 34: Konformitätserklärung (Doc)
No. 39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou, Jiangsu, China erklären als Verantwortliche, dass das Produkt: Produktname: Saugroboter Markenbezeichnung: Midea/eureka/Comfee/obode Typ oder Modell: A8/A8+/NER900 auf das sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Anforderungen der folgenden Richtlinien entspricht:... - Seite 35 ROBOT VACUUM CLEANER obodetech.com support@obodetech.com...