Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. record Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. MB-98
  6. Bedienungsanleitung

record MB-98 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MB-98:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für record MB-98

Inhaltszusammenfassung für record MB-98

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20...

  • Seite 3: Dansk

    - Integreret Vindskærm: En intern vindskærm hjælper med at reducere luftstøj og plosive lyde for en renere optagelse. Opsætning og Brug 1. Tilslutning af Mikrofonen: – Tilslut MB-98 til dit lydudstyr ved hjælp af et XLR-kabel. Sørg for, at kablet er sikkert fastgjort for at undgå afbrydelser under optagelsen.

  • Seite 4: Bortskaffelse Af Gammelt Udstyr

    Record MB-98 User Manual - 1_en Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE-direktivet: Når Record MB-98 mikrofonen når slutningen af sin levetid, skal du tage den til et certificeret genbrugsanlæg. Dette er i overensstemmelse med direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.

  • Seite 5: Deutsch

    - Fokussierte Audioaufnahme: Das kardioide Polarmuster minimiert Hintergrundgeräusche und Rückkopplungen, was es ideal für Nahbereichs-Stimmaufnahmen sowohl in Live- als auch in Studioeinstellungen macht. - Frequenzbereich & Klarheit: Mit einer Frequenzantwort von 50 Hz bis 16 kHz erfasst das MB-98 ein volles Spektrum an vokalen Tönen mit Klarheit und Präsenz.

  • Seite 6: Tipps Für Optimale Nutzung

    Klarheit für Ihre Stimme zu erzielen. Entsorgung alter Geräte WEEE-Richtlinie: Wenn das Record MB-98 Mikrofon das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie es zu einer zertifizierten Recyclinganlage. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die örtlichen Behörden für weitere Informationen.

  • Seite 7: English

    - Focused Audio Capture: The cardioid polar pattern minimizes background noise and feedback, making it ideal for close-range voice recordings in both live and studio settings. - Frequency Range & Clarity: With a frequency response from 50 Hz to 16 kHz, the MB-98 captures a full range of vocal tones with clarity and presence.

  • Seite 8: Disposal Of Old Equipment

    Record MB-98 User Manual - 1_en Disposal of Old Equipment WEEE Directive: When the Record MB-98 microphone reaches the end of its life, take it to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.

  • Seite 9: Español

    - Rango de Frecuencia y Claridad: Con una respuesta de frecuencia de 50 Hz a 16 kHz, el MB-98 captura una amplia gama de tonos vocales con claridad y presencia.
  • Seite 10 Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE: Cuando el micrófono Record MB-98 llegue al final de su vida útil, llévalo a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/96/CE. Contacta a tu distribuidor o a las autoridades locales para más información.

  • Seite 11: Français

    à courte distance tant en direct qu’en studio. - Plage de Fréquence et Clarté: Avec une réponse en fréquence de 50 Hz à 16 kHz, le MB-98 capture une large gamme de tons vocaux avec clarté et présence.
  • Seite 12 Élimination des Équipements Usagés Directive WEEE: Lorsque le microphone Record MB-98 atteint la fin de sa vie, apportez- le à une installation de recyclage certifiée. Cela est conforme à la Directive 2002/96/CE. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour plus d’informations.

  • Seite 13: Italiano

    - Intervallo di Frequenza e Chiarezza: Con una risposta in frequenza da 50 Hz a 16 kHz, l’MB-98 cattura un’ampia gamma di toni vocali con chiarezza e presenza.
  • Seite 14 Smaltimento delle Vecchie Attrezzature Direttiva WEEE: Quando il microfono Record MB-98 raggiunge la fine della sua vita, portalo in una struttura di riciclaggio certificata. Questo è conforme alla Direttiva 2002/96/ CE. Contatta il tuo rivenditore o le autorità locali per ulteriori informazioni.

  • Seite 15: Nederlands

    - Gerichte Audio-opname: Het cardioïde polair patroon minimaliseert achtergrondgeluid en feedback, waardoor het ideaal is voor close-range stemopnames zowel in live als studio-instellingen. - Frequentiebereik & Helderheid: Met een frequentierespons van 50 Hz tot 16 kHz, legt de MB-98 een volledig scala aan vocale tonen vast met helderheid en aanwezigheid.

  • Seite 16: Verwijdering Van Oude Apparatuur

    - Experimenteer met Positionering: Pas de afstand en hoek licht aan om de beste toon en helderheid voor je stem te bereiken. Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE Richtlijn: Wanneer de Record MB-98 microfoon het einde van zijn levensduur bereikt, breng deze dan naar een gecertificeerde recyclingfaciliteit. Dit voldoet aan Richtlijn 2002/96/EC.

  • Seite 17: Norsk

    - Integrert Vindbeskyttelse: En intern vindbeskyttelse hjelper med å redusere luftstøy og plosive lyder for en renere opptak. Oppsett og Bruk 1. Koble til Mikrofonen: – Koble MB-98 til ditt lydutstyr ved hjelp av et XLR-kabel. Sørg for at kabelen er sikkert festet for å unngå avbrudd under opptak.
  • Seite 18 Record MB-98 User Manual - 1_en Avhending av Gamle Enheter WEEE-direktivet: Når Record MB-98 mikrofonen når slutten av sin levetid, ta den med til et sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette er i samsvar med Direktivet 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.

  • Seite 19: Svenska

    - Integrerad Vindskärm: En intern vindskärm hjälper till att reducera luftbrus och plosiva ljud för en renare inspelning. Installation och Användning 1. Ansluta Mikrofonen: – Anslut MB-98 till din ljudutrustning med hjälp av en XLR-kabel. Se till att kabeln är säkert fastsatt för att undvika avbrott under inspelningen.
  • Seite 20 Record MB-98 User Manual - 1_en Bortskaffande av Gamla Utrustningar WEEE-direktivet: När Record MB-98 mikrofonen når slutet av sin livslängd, ta den till en certifierad återvinningsanläggning. Detta följer Direktivet 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information. Bortskaffningsinformation för Icke-EU-länder Denna symbol är endast giltig inom EU.

Inhaltsverzeichnis