Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chelsea Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. Akitas C5
  6. Bedienungsanleitung

Chelsea Akitas C5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Chelsea Company Limited
Corylus, Burtons Way
Chalfont St Giles, HP8 4BP, UK
Version 1.0 (18-08-2025)
C5 Bagged Vacuum Cleaner
Powerful Performance, Compact Design.
[EN]
Vacuum Cleaner Instruction Manual
[DE]
Bedienungsanleitung für den Staubsauger
[ES]
Manual de instrucciones para la aspiradora
[FR]
Manuel d'instructions pour l'aspirateur
[IT]
Manuale di istruzioni per l'aspirapolvere
[NL]
Manuale di istruzioni per l'aspirapolvere
[PL]
Manuale di istruzioni per l'aspirapolvere
3
11
19
EU
27
3
5
4
3
5
1
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chelsea Akitas C5

  • Seite 1 C5 Bagged Vacuum Cleaner Powerful Performance, Compact Design. Chelsea Company Limited Corylus, Burtons Way [EN] Vacuum Cleaner Instruction Manual Chalfont St Giles, HP8 4BP, UK [DE] Bedienungsanleitung für den Staubsauger [ES] Manual de instrucciones para la aspiradora Version 1.0 (18-08-2025)
  • Seite 2 Akitas C5 Bagged Vacuum Cleaner Features: Accessories: Air relief valve Voltage: 220-240V~ 50-60Hz 19. Crevice tool Power: 850W Extension release switch 20. Dusting brush Dust Bag Capacity: 1.4L Telescopic tube 21. Upholstery tool Hose connector Net Weight: 4.76kg Box size: 438x308x253mm...

  • Seite 3: Before You Begin

    Do not attempt to change the attachments reel. To prevent accidental injury do not Congratulations on the purchase of your new Akitas C5 Bagged Vacuum Cleaner. This product is while the appliance is plugged in to mains allow the plug to whip when re winding.

  • Seite 4: Accessories

    Instructions For Use Accessories Using the Suction Control Dial Wessel-Werk RD264+ Floor Head The suction power can be regulated by using the Suction Control Dial to achieve optimum cleaning results. This versatile 2-in-1 RD264+ floor head easily switches between carpet and To change the suction power to suit a particular cleaning task, simply turn the dial to point at the hard floor cleaning.

  • Seite 5: Spare Parts

    This filter is washable, however frequent washing of the carbon filter can reduce the life of the event of service or advice being needed, please contact Chelsea Company carbon filter. When dust or dirt is visible on the surface of the HEPA filter, the filter should be Limited.

  • Seite 6: Conditions Of Warranty

    Use on rubble, ash, or plaster. original period of warranty. Reduction in battery discharge time due to Chelsea Company Limited ("Akitas") reserves age or usage (for cordless machines only). the right to final interpretation of the repair. If your Akitas warranty does not apply, you may WHAT IS COVERED still have statutory rights as a consumer.

  • Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen

    Um Verletzungen Versuchen Sie nicht, die Aufsätze zu wechseln, zu vermeiden, lassen Sie den Stecker beim Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Akitas C5 Beutelstaubsaugers.Dieses Produkt wurde mit während das Gerät an das Stromnetz angesch- Aufrollen nicht unkontrolliert zurückschnellen.

  • Seite 8: Verwendung Des Saugleistungsreglers

    Gebrauchsanweisung Zubehör Verwendung des Saugleistungsreglers Wessel-Werk RD264+ Bodendüse Die Saugleistung kann über den Saugleistungsregler angepasst werden, um optimale Reinigungsergebnisse zu Diese vielseitige 2-in-1 RD264+ Bodendüse lässt sich ganz einfach zwischen erzielen.Drehen Sie einfach den Regler, sodass er auf das entsprechende Symbol zeigt, um die Saugleistung an Teppich- und Hartbodenreinigung umschalten.

  • Seite 9: Wartung

    Waschen des Kohlefilters dessen Lebensdauer verkürzen.Wenn Staub oder Schmutz auf der Wenn Sie Unterstützung oder Beratung benötigen, wenden Sie sich bitte an die Oberfläche des HEPA-Filters sichtbar ist, sollte der Filter ersetzt oder mit lauwarmem Wasser gereinigt Chelsea Company Limited. werden, um eine effiziente Saugleistung zu gewährleisten. Unsere E-Mail: service@akitasclean.com...

  • Seite 10: Staubsauger Mit Beutel

    Die Reparatur oder der Ersatz des Geräts im Rahmen dieser Garantie verlängert die Putz. ursprüngliche Garantiezeit nicht. Verringerung der Akkulaufzeit Chelsea Company Limited ("Akitas") behält aufgrund von Alter oder Nutzung (nur sich das Recht auf die abschließende bei kabellosen Geräten). Auslegung der Reparatur vor.

  • Seite 11: Antes De Comenzar

    No intente cambiar los accesorios mientras no permita que el enchufe se agite Felicitaciones por la compra de su nueva aspiradora con bolsa Akitas C5.Este producto ha sido diseñado con el aparato esté conectado a la corriente. violentamente al enrollarse.
  • Seite 12 Instrucciones de uso Accesorios Uso del dial de control de succión Cabezal de suelo Wessel-Werk RD264+ La potencia de succión se puede regular utilizando el dial de control de succión para obtener resultados de Este versátil cabezal 2 en 1 RD264+ permite cambiar fácilmente entre la limpieza óptimos.Para cambiar la potencia de succión según la tarea de limpieza, simplemente gire el dial limpieza de alfombras y suelos duros.

  • Seite 13: Solución De Problemas

    En caso de necesitar servicio o asesoramiento, por favor contacte a Cuando el polvo o la suciedad sean visibles en la superficie del filtro HEPA, se debe reemplazar o lavar Chelsea Company Limited. con agua tibia para mantener una succión eficiente.
  • Seite 14 Uso sobre escombros, cenizas o yeso. Chelsea Company Limited ("Akitas") se reserva Reducción en el tiempo de descarga de el derecho de interpretación final de la la batería debido a la edad o uso (solo en reparación.

  • Seite 15: Avant De Commencer

    Ne pas tenter de changer les accessoires lorsque blessure, ne pas laisser la fiche fouetter lors de Félicitations pour l’achat de votre nouvel aspirateur avec sac Akitas C5. Ce produit est conçu avec de l’appareil est branché sur le secteur.
  • Seite 16 Instructions d’utilisation Accessoires Utilisation du bouton de réglage de l’aspiration Brosse Wessel-Werk RD264+ La puissance d’aspiration peut être réglée à l’aide du bouton de réglage de l’aspiration afin d’obtenir Cette brosse polyvalente 2-en-1 RD264+ permet de passer facilement du des résultats de nettoyage optimaux.Pour adapter la puissance d’aspiration à une tâche de nettoyage nettoyage des tapis au nettoyage des sols durs.

  • Seite 17: Pièces Détachées

    !En cas de besoin de service ou de conseils, veuillez contacter Lorsque de la poussière ou des saletés sont visibles à la surface du filtre HEPA, celui-ci Chelsea Company Limited. doit être remplacé ou lavé à l’eau tiède pour maintenir une aspiration efficace.

  • Seite 18: Conditions De Garantie

    Utilisation sur des gravats, des cendres période de garantie initiale. ou du plâtre. Chelsea Company Limited (« Akitas ») se Réduction du temps de décharge de la réserve le droit d’interprétation finale de la batterie due à l’âge ou à l’utilisation réparation.

  • Seite 19: Prima Di Iniziare

    Per evitare lesioni accidentali, Non tentare di cambiare gli accessori mentre non lasciare che la spina venga trascinata Congratulazioni per l’acquisto del tuo nuovo aspirapolvere con sacchetto Akitas C5.Questo prodotto l’apparecchio è collegato alla rete elettrica. velocemente durante il riavvolgimento.
  • Seite 20 Istruzioni per l’uso Accessori Uso della manopola di regolazione dell’aspirazione Spazzola per pavimenti Wessel-Werk RD264+ La potenza di aspirazione può essere regolata utilizzando la manopola di controllo per ottenere risultati Questa versatile spazzola per pavimenti 2-in-1 RD264+ si adatta facilmente di pulizia ottimali.Per modificare la potenza di aspirazione in base al tipo di pulizia da effettuare, basta alla pulizia di tappeti e pavimenti duri.

  • Seite 21: Parti Di Ricambio

    In caso di assistenza o richieste di informazioni, si prega di contattare Quando polvere o sporco sono visibili sulla superficie del filtro HEPA, è necessario sostituirlo oppure Chelsea Company Limited. lavarlo con acqua tiepida per mantenere un’aspirazione efficiente. La nostra email: service@akitasclean.com...

  • Seite 22: Condizioni Di Garanzia

    Uso su macerie, cenere o intonaco. originale di garanzia. Riduzione del tempo di scarica della Chelsea Company Limited ("Akitas") si riserva il batteria dovuta all’età o all’uso (solo per diritto di interpretazione finale dell’intervento. modelli senza filo).

  • Seite 23: Voordat U Begint

    Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Akitas C5 stofzuiger met stofzak.Dit product is ontworpen met Schakel het apparaat uit en haal de stekker Trek de stroomkabel niet voorbij de gele diverse handige functies om het schoonmaken efficiënter en gemakkelijker te maken.Om ervoor te zorgen dat u...
  • Seite 24 Gebruiksaanwijzing Accessoires Gebruik van de zuigkrachtregelaar Wessel-Werk RD264+ vloerzuigmond De zuigkracht kan worden aangepast met behulp van de zuigkrachtregelaar om optimale reinigingsresulta- Deze veelzijdige 2-in-1 RD264+ vloerzuigmond schakelt eenvoudig tussen ten te bereiken.Draai eenvoudig de regelaar naar het juiste symbool om de zuigkracht af te stemmen op het reinigen van tapijt en harde vloeren.

  • Seite 25: Reserveonderdelen

    Wanneer stof of vuil zichtbaar is op het oppervlak van het HEPA-filter, moet het Chelsea Company Limited. filter worden vervangen of gewassen met lauw water om een efficiënte zuigkracht te behouden.

  • Seite 26: Garantiebepalingen

    Gebruik op puin, as of pleister. garantieperiode niet. Vermindering van de batterijduur door ouderdom Chelsea Company Limited ("Akitas") behoudt zich of gebruik (alleen voor snoerloze apparaten). het recht voor tot de definitieve interpretatie van Als uw Akitas-garantie niet van toepassing is, heeft u de reparatie.
  • Seite 27 Nie próbuj nie pozwól wijania. Prosimy o akcesoriów zalecanych przez producenta. Nie pozostawiaj odkurzacza zbyt blisko grzejników, konserwacyjnych lub czyszczenia filtrów zawsze ych przedmiotów lub substancji palnych (np. chlorowego, amoniaku). opisanym w niniejszej instrukcji. i/lub filtrów. modyfikacji elektrycznych odkurzacza. ostre przedmioty, aby zapobiec uszkodzeniu filtra.

  • Seite 28: Przechowywanie Odkurzacza

    Akcesoria odpowiedni symbol. Dywaniki Tryb do dywanów Tapicerka Ssawka szczelinowa akcesoriów. Szczotka do kurzu Ssawka do tapicerki czyszczonej powierzchni. Do odkurzania mebli i tapicerki. ustawienia ssania. Przechowywanie odkurzacza Uwaga:...

  • Seite 29: Konserwacja

    ● Odkurzacz jest trudny do ● uszkodzenia silnika. przesuwania ● Dziękujemy za zainteresowanie i zakup odkurzacza Akitas! W przypadku Chelsea Company Limited. Nasz e-mail: service@akitasclean.com Nasza strona internetowa: www.akitasclean.com wydechowego. Delikatnie wyjmij filtr HEPA wydechowy zgodnie z pokazanym sposobem.

  • Seite 30: Warunki Gwarancji

    Naprawa lub wymiana odkurzacza na mocy tej gwarancji. Firma Chelsea Company Limited („Akitas”) zastrzega sobie prawo do ostatecznej interpretacji Skrócenie czasu pracy baterii spowodowane wieki- bezprzewodowych). Twoja gwarancja Akitas obejmuje: Klienta Akitas.

Inhaltsverzeichnis