Dual CL 710 Serviceinformation
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Dual CL 710
Inhaltszusammenfassung für Dual CL 710
- Seite 1 Service -Information CL 710 CL 720 CL 730 7742 St. Georgen/Schwarzwald Dual Gebrüder Steidinger •...
- Seite 2 263888 CL 710 38 mH SW 22 0.70 Weiß 263889 withe 2,70 10 YF blanc blau blue bleu braun 47 a brown brun schwarz black noir rt 60pF 263 886 68pF rouge grün green vert g elb yellow Jaune I S3V...
- Seite 3 Bezeichnung CL 710 Pos. 0/11 W/IO% Draht-Widerstand 5 W/IO% Draht-Widerstand 0.51 0/ 2 W/IO% Draht-Widerstand 0,68 Q/ 2 W/IO% Draht-Widerstand 0,82 0/ 2 W/IO% Draht-Widerstand 260 956 2 W/IO% Draht-Widerstand 260 957 3.9 Q/ 2 W/IO% Draht•Widerstand 260 958 260 958 2 W/IO% Draht•Widerstand...
- Seite 4 11 w 12,70 9.1 a 1 038 27 a 2.70 2.7 a 3.9 a 2.7 a 0.68 Ersatzteile Pos. Anzahl Bezeichnung CL 710 Lautsprechergehäuse eiche Lautsprechergehäuse achat-schwarz Halteklammer B 3,5x Linsenblechschraube Schatlwandabdeck ung eiche Schallwandabdeck ung achat•schwarz Dämpfungsscheibe Dual Zeichen...
- Seite 5 Technische Daten Bestiickung I Tieftonlautsprecher 175 mm 30 — 25 OOO Hz nach DIN 45 500 Übertragungsbereich Membran 125 mm Schwingspu Ie Nennscheinwiderstand 4 und 8 Ohm 25 mm magn. Induktion 1 1 dT Nennbelastbarkeit 60 Watt (11 OOO Gauß) magn.
- Seite 6 250 von 4 Ohm- auf 8 Ohm-Betrieb. Bruttovolumen mittlerer Schalldruckpegel bei Stereo- betrieb in 3 m Entfernung = ca. 95dB) Gewicht ca. 17 kg Änderungen vorbealten Dual Gebrüder Steidinger 7742 St.Georgen/Schwarzwald 920 664-2 5.8/0180 Printed in Germany D eal...
- Seite 7 Dual Serie Dual CL 710 Dual CL 720 Dual CL 730...
- Seite 9 stelling, dat Zij in hun prijsklassesteedstot de beste KeinBaustei einerStereo-Anlage b eeinflußtdie Ge- behoren,die op de hifi-markt te verkrijgen zijn. samtqualit ät sostark wiedieLautsprecherboxen De luidsprekerboxen uit de Serie 700 kenmerken bei keine Baustein kann manmit etwas hoherem fi- zich door hun universele bruikbaarheid, de hoge nanzielle Aufwandmehrhörbare Verbesserung erzie-...
- Seite 10 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1000 10000 Fig. 5...
- Seite 11 CL 730 CL 720 CL 710 Statistischer Frequenzgang, gemessen mit Schmalbandrauschen (15 Positiönen) Statistical frequency response. measured with narrow band vibration (15 positions) Statistique réponse en fréquenæ, mesurée avec bruit å bande étroite (15 positions) Statistisch frequentiebereik. gemeten met smalle band•ruis...
- Seite 12 Filzfüße sotlen die Boxen und ihre Unterlage gegen Kratzer schützen. Kleben Sie sie auf die Unterseite der Box. Das Dual-Emblem läßt sich drehen. Besonders die größeren Lautsprecherboxen lassensich mit den Lautsprecherfüßen Dual LF 2, die im Fachhandel erhältlich Sind, bequem am Boden aufstellen. SOOO 10000...
- Seite 13 Maß für die Reflektion Oder den Echoeffekt. Ein Badezimmer hat mehr Echo und damit eine längere Nach- hallzeit als ein Wohnzimmer. CL no Technische Daten CL 710 CL 720 Dreiweg Dreiueg Dreiweg System 120 Watt 90 Watt...
- Seite 14 éraflures. Collez-les sur la face inférieure de I'enceinte. II est possible de tourner l'embléme Dual Les groses enceintes tout particuliérement peuvent étre in- stallées facilement sur le sol å l'aide des pieds Dual LF 2, en vente dans Ie commerce spécialisé.
-
Seite 15: Caractéristiques Techniques
Commutateur de niveau pour Ia gammedesaigués Commutateur de niveau pour Ia gamme des sons moyens Commutateur de niveau pour Ia gamme des sons graves Linéarisation de l'impédance Focalisation des lignes de champ Accessoires spéciaux Pied de haut-parleur Dual LF 2... -
Seite 16: Stereo Operation
Stick them to the underside of the cabinet. Dual insignia can be turned round. The larger speakers in particular, can be comfortably set up on the floor by means of speaker feet Dual LF 2, available from your specialist dealer. - Seite 17 Fig.6 showshow we acousticallydefine an savera room. The reverberatio time isameasure forthereflec- .tion or echoeffect. A bathroomhasmoreecho,andtherefore a longerreverberationtime than a living room. CL 720 CL 710 Technical Data three way three three way System 120 vatts 90 watts...
- Seite 18 Aanwijzing voor de opstelling Aanwijzing voor het gebruik 2 luidsprekerboxen: Dual hifi luidsprekerboxen zijn uitgerust met moderne bolkap Gebruik altijd twee gelijke luidsprekerboxen, omdat slechts "döme"-type luidsprekersystemen,waardoor het geluid over dan een ruimtelijk klankbeeld over de afstand tussende beide een brede draaiingshoek wordt uitgestraald.
- Seite 19 1 / 20 mm Hogetonen systemen(boikap) Wisselfilters (elk 12 dB / oktaaf) Frequentie en faze korrektie Elektronische beschermingsschakel ing Niveauschakelaar voor het hoog-gebied Niveauschakelaar voor het midden-gebied Niveauschakelaar voor het laag-gebied Lineaire impedantie Krachtlijnen fokussering Extra accessoire Luidsprekervoet Dual LF 2...
- Seite 20 Ias cajasy su soporte. Péguelasa la parte inferior de la caja. EI emblema Dual se puede girar. En especial, cajas mayores de altavoces pueden colocarse comodamente en el suelo utilizando Ias patas de altavoces Dual L F 2 asquibles en Ios comercios especializados.
- Seite 21 Correcci6n de Ia respuestade frecuencia y del desfase Circuito electr6nico de protecci6n Conmutador de nivel para agudos Conmutador de nivel para medios Conmutador de nivel para graves Linealizaci6n de la impedancia Enfogue de Ias lineas de campo Accesorio especial Pedestal para altavoz Dual LF 2...
- Seite 22 De medföljande filtfötterna skall skydda högtalarlådan och dess underlag mot repor. Dessa skall klistras fast på högtalarens undersida. Dual- emblemet kan vridas. Med de i fackhandeln förekommande högtalarfötterna, Duat LF 2, kan speciellt de stora högtalarlådorna lätt placeras på...
- Seite 23 I / 25 mm V I / 20 mm Element för mellanregistret Delningsfilter(för 12 dB / oktave) Frekvens- och faskoorrektur Elektronisk skyddskoppling Nivåomkopplare för mellanregistret Nivåomkopplare för diskantregistret Nivåomkopplare för basregistret I mpedansli n earisering Fältlinjefokusering Specialtillbehör Högtalarstativ Dual LF 2...
- Seite 24 Si consiglia di impiegare ugupli casseacustiche,in quanto solo in tal caso si ottiene un'esatta immagine ambientaledel corpo Le casse acustiche HiFi Dual sono equipaggiate con moderni sonoro. II carico delta cassa acustica dev'essere elevato almeno altoparlanti a calotta che si contraddistinguono per Ia partico- quanto la potenzadell'amplificatore impiegato.
- Seite 25 Una stanza da bagno ha maggiore eco e quindi un tempo di riverberazione maggiore di un soggiorno. Dati tecnici CL 710 CL 720 CL 720 S istema atre atre atre Carico nominaie...