Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BarberBoss Anleitungen
  4. Haarstyling Geräte
  5. QR-8003
  6. Bedienungsanleitung

BarberBoss QR-8003 Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QR-8003
Importer: Elite Capital Limited
Address: Studio 4 Clarks Courtyard, 145 Granville Street,
Birmingham, B1 1SB, United Kingdom.
Website: barberboss.co.uk
Email: care@barberboss.co.uk
loading

Inhaltszusammenfassung für BarberBoss QR-8003

  • Seite 1 QR-8003 Importer: Elite Capital Limited Address: Studio 4 Clarks Courtyard, 145 Granville Street, Birmingham, B1 1SB, United Kingdom. Website: barberboss.co.uk Email: care@barberboss.co.uk...
  • Seite 2 QR-8003...
  • Seite 3 Welcome to BarberBoss and congratulations on your new purchase! To ensure your product is fully protected, please activate your 12-month warranty within 90 days by visiting: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Beyond our warranty, you are also covered by your country's legal consumer rights, ensuring complete protection for your purchase.
  • Seite 4 Grooming Set Attachment Description ATTACHMENT USAGE Body Shaver For grooming larger body areas like armpits, legs, arms, and back. Bikini Trimmer For precise and gentle grooming in the bikini area. Facial Trimmer Gently removes hair from upper lips, chin, and sideburns for smooth skin.
  • Seite 5 ➢ Put the head on main trimmer body and twist to the left to lock it in the place (Figure 2). Figure 1 Figure 2 4. Assembly and Use of Guide Comb Attachment: ● Attaching the Comb: Position the comb over the back of the trimmer and press down gently on the back of the guide until it clicks securely into place under the blade (Figure 3).
  • Seite 6 Figure 4 Figure 5 Precautions Charging: ● Ensure the device is powered off before connecting the charging cable. Avoid forcefully pulling on the power supply wire or the device. ● Always attach the power cord to the product first, then to the power outlet. ●...
  • Seite 7 has been in contact with water, as this could potentially lead to rust formation. Ensure the product is completely dry before storing to maintain its condition and functionality. Safety: ● This appliance is not designed for use by individuals with physical, sensory, or mental disabilities and requires supervision by a responsible adult if used by any vulnerable individuals.
  • Seite 8 4. Then follow local authority guidelines to dispose of the removed battery. Customer Service • Detailed Instructions, Cleaning, Troubleshooting, Environmental Protection and Recycling: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Replacement parts & accessories: www.barberboss.co.uk/shop • Email: care@barberboss.co.uk • • Phone/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (International) •...
  • Seite 9 Willkommen bei BarberBoss und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Neukauf! Um den umfassenden Schutz Ihres Produkts zu gewährleisten, aktivieren Sie bitte innerhalb von 90 Tagen Ihre 12-monatige Garantie unter www.barberboss.co.uk/barberboss-product- warranty. Neben unserer Garantie gelten für Sie auch die gesetzlichen Verbraucherrechte Ihres Landes, die Ihnen umfassenden Schutz für Ihren Kauf gewährleisten.
  • Seite 10 Beschreibung Des Aufsatzes Für Das Pflegeset AUFSATZ ANWENDUNG Körperrasierer Für die Pflege größerer Körperpartien wie Achseln, Beine, Arme und Rücken. Bikini-Trimmer Für präzise und sanfte Pflege der Bikinizone. Gesichtstrimmer Entfernt sanft Haare an Oberlippe, Kinn und Koteletten für glatte Haut. Gebrauchsanweisung 1.
  • Seite 11 ➢ Achten Sie darauf, dass er sich in der Mitte befindet und sich problemlos drehen lässt. ➢ Setzen Sie den Kopf auf das Hauptgerät und drehen Sie ihn nach links, um ihn zu fixieren (Abbildung 2). Abbildung 1 Abbildung 2 4.
  • Seite 12 sie wieder anbringen (Abbildung 5). ● Ersetzen Sie abgenutzte Klingen oder Kämme nach Bedarf. ● Demontieren oder modifizieren Sie den Trimmer nicht selbst. Dies kann zu Produktschäden oder Verletzungen führen. Sollten Reparaturen oder professionelle Wartung erforderlich sein, wenden Sie sich an den Hersteller. Abbildung 4 Abbildung 5 Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 13 Anwendung: ● Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung immer aus. ● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Komponenten oder Zubehör beschädigt sind. ● Schalten Sie das Gerät bei Fehlfunktionen oder Schäden sofort aus und vermeiden Sie unbefugtes Zerlegen. ●...
  • Seite 14 Fehlerbehebung: Frage Ursachen Lösungen Das Gerät lässt sich Niedriger Akkustand Laden Sie mit 5 V 1,0 A. Stellen Sie sicher, dass nicht einschalten das Kabel korrekt mit dem Gerät und dem USB- Anschluss verbunden ist. Der Rasierer Haarwicklung Reinigen Sie Klinge und Kämme mit der schneidet nicht richtig mitgelieferten Bürste und spülen Sie Scherkopf und Scherfach unter fließendem Wasser ab.
  • Seite 15 4. Entsorgen Sie die ausgebaute Batterie anschließend gemäß den Richtlinien der örtlichen Behörden. Kundenservice • Detaillierte Anleitungen, Reinigung, Fehlerbehebung, Umweltschutz und Recycling: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Ersatzteile und Zubehör: www.barberboss.co.uk/shop • E-Mail: care@barberboss.co.uk • • Telefon/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Internationale) •...
  • Seite 16 Bienvenue chez BarberBoss et félicitations pour votre nouvel achat ! Pour garantir la protection complète de votre produit, veuillez activer votre garantie de 12 mois dans les 90 jours en vous rendant sur: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Outre notre garantie, vous bénéficiez également de la protection des droits des consommateurs en vigueur dans votre pays, garantissant ainsi une protection complète de votre achat.
  • Seite 17 Description de L'accessoire de Toilettage ACCESSOIRE UTILISATION Rasoir Corps Pour le toilettage des zones plus larges du corps comme les aisselles, les jambes, les bras et le dos. Tondeuse Bikini Pour un toilettage précis et doux du maillot. Tondeuse Visage Élimine en douceur les poils de la lèvre supérieure, du menton et des favoris pour une peau lisse.
  • Seite 18 ➢ Placez la tête sur le corps principal de la tondeuse et tournez vers la gauche pour la verrouiller (Figure 2). Figure 1 Figure 2 4. Montage Et Utilisation Du Guide-Peigne: ● Fixation Du Guide-Peigne: Positionnez le guide-peigne à l’arrière de la tondeuse et appuyez doucement sur l’arrière du guide jusqu’à...
  • Seite 19 le produit ou vous blesser. Si des réparations ou un entretien professionnel sont né cessaires, contactez le fabricant. Figure 4 Figure 5 Précautions Chargement: ● Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de brancher le câble de charge. Évitez de tirer trop fort sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil. ●...
  • Seite 20 diatement et évitez tout démontage non autorisé. ● N'ouvrez pas, ne modifiez pas, ne percez pas, n'endommagez pas et ne démontez pas le produit, sauf si vous retirez la batterie en suivant nos instructions pour la mise au rebut en toute sécurité. ●...
  • Seite 21 La longueur de Vérifiez le réglage du sabot guide. Une pression coupe n'est pas trop forte sur l'appareil pourrait modifier correcte accidentellement le réglage du sabot guide. L'appareil n'a pas Vérifiez et entretenez régulièrement votre été utilisé depuis appareil, même en cas d'utilisation peu longtemps fréquente, afin de garantir son bon fonctionnement.
  • Seite 22 Service Client • Instructions détaillées, nettoyage, dépannage, protection de l'environnement et recyclage: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Pièces de rechange et accessoires: www.barberboss.co.uk/shop • E-mail: care@barberboss.co.uk • • Téléphone/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Internationale) • Tutoriels: youtube.com/@BarberBossUK...
  • Seite 23 Benvenuto da BarberBoss e congratulazioni per il tuo nuovo acquisto! Per garantire la completa protezione del tuo prodotto, attiva la garanzia di 12 mesi entro 90 giorni visitando il sito: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Oltre alla nostra garanzia, sei coperto anche dai diritti legali dei consumatori del tuo Paese, garantendoti una protezione completa per il tuo acquisto.
  • Seite 24 Descrizione Dell'accessorio Per la Cura Del Corpo ACCESSORIO UTILIZZO Rasoio corpo Per la cura di aree più ampie del corpo come ascelle, gambe, braccia e schiena. Rifinitore bikini Per una rasatura precisa e delicata della zona bikini. Rifinitore viso Rimuove delicatamente i peli da labbro superiore, mento e basette per una pelle liscia.
  • Seite 25 Figura 1 Figura 2 4. Montaggio E Utilizzo Del Pettine Guida: ● Inserimento del pettine: posizionare il pettine sul retro del tagliacapelli e premere delicatamente sul retro della guida finché non scatta in posizione sotto la lama (Figura 3). ● Rimozione del pettine: premere delicatamente l'estremità per sganciarlo dalla lama, quindi tirarlo via.
  • Seite 26 Figura 4 Figura 5 Precauzioni Ricarica: ● Assicurarsi che il dispositivo sia spento prima di collegare il cavo di ricarica. Evitare di tirare con forza il cavo di alimentazione o il dispositivo stesso. ● Collegare sempre prima il cavo di alimentazione al prodotto e poi alla presa di corrente.

  • Seite 27: Risoluzione Dei Problemi

    ● Questo prodotto è resistente all'acqua. Non immergerlo in acqua o altri liquidi per evitare malfunzionamenti, incendi, scosse elettriche esplosioni, poiché è resistente solo a potenti getti d'acqua e non all'immersione totale. ● Si consiglia di evitare di riporlo in luoghi umidi, soprattutto se il prodotto è stato a contatto con l'acqua, poiché...
  • Seite 28 Il dispositivo non è stato Controllare e manutenere regolarmente il utilizzato per un lungo dispositivo, anche quando non viene periodo utilizzato frequentemente, per garantirne la massima efficienza. Errore di carica Tensione di ingresso Assicurarsi che la tensione corrisponda a 5 V errata caricabatterie/cavo 1,0 A o sostituire il cavo di ricarica USB.
  • Seite 29 Servizio Clienti • Istruzioni dettagliate, pulizia, risoluzione dei problemi, tutela ambientale e riciclaggio: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Ricambi e accessori: www.barberboss.co.uk/shop • Email: care@barberboss.co.uk • • Telefono/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Internazionale) • Tutorials: youtube.com/@BarberBossUK...
  • Seite 30 ¡Bienvenido a BarberBoss y enhorabuena por su nueva compra! Para garantizar la protección total de su producto, active su garantía de 12 meses en un plazo de 90 días visitando: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Además de nuestra garantía, también está cubierto por los derechos legales del consumidor de su país, lo que garantiza una protección completa para su compra.
  • Seite 31 Descripción Del Accesorio Del Set De Cuidado Personal ACCESORIO Afeitadora Corporal Para depilar zonas extensas del cuerpo como axilas, piernas, brazos y espalda. Recortador De Bikini Para un afeitado preciso y suave de la zona del bikini. Recortador Facial Elimina suavemente el vello del labio superior, la barbilla y las patillas para una piel suave.
  • Seite 32 Figura 1 Figura 2 4. Montaje Y Uso Del Peine Guía: ● Colocación del peine: Coloque el peine sobre la parte trasera de la recortadora y presione suavemente la parte trasera de la guía hasta que encaje firmemente debajo de la cuchilla (Figura 3). ●...
  • Seite 33 Figura 4 Figura 5 Precauciones Carga: ● Asegúrese de que el dispositivo esté apagado antes de conectar el cable de carga. Evite tirar con fuerza del cable de alimentación o del dispositivo. ● Conecte siempre primero cable alimentación producto y luego a toma de corriente. ●...

  • Seite 34: Solución De Problemas

    completamente seco antes de guardarlo para mantener su estado y funcionalidad. Seguridad: ● Este aparato no está diseñado para personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales y requiere la supervisión de un adulto responsable si lo utiliza alguna persona vulnerable. ●...
  • Seite 35 4. A continuación, siga las directrices de las autoridades locales para desechar la batería extraída. Servicio al Cliente • Instrucciones detalladas, limpieza, solución de problemas, protección del medio ambiente y reciclaje: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Repuestos y accesorios: www.barberboss.co.uk/shop • Correo electrónico: care@barberboss.co.uk •...
  • Seite 36 Welkom bij BarberBoss en gefeliciteerd met uw nieuwe aankoop! Om ervoor te zorgen dat uw product volledig beschermd is, kunt u binnen 90 dagen uw garantie van 12 maanden activeren via: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Naast garantie bent u beschermd wettelijke consumentenrechten land, waardoor aankoop volledig beschermd is.
  • Seite 37 Beschrijving Van Het Opzetstuk Voor De Verzorgingsset OPZETSTUK GEBRUIK Lichaamsscheerapparaat Voor het verzorgen van grotere lichaamsdelen zoals oksels, benen, armen en rug. Bikinitrimmer Voor een precieze en zachte verzorging van bikinilijn. Gezichtstrimmer Verwijdert voorzichtig haartjes van bovenlip, kin en bakkebaarden voor een gladde huid. Gebruiksaanwijzing 1.
  • Seite 38 Afbeelding 1 Afbeelding 2 4. Montage en Gebruik van de Opzetkam: ● De kam bevestigen: Plaats de kam over de achterkant van de trimmer en druk zachtjes op de achterkant van de opzetkam totdat deze stevig vastklikt onder het mesje (Afbeelding 3). ●...
  • Seite 39 Afbeelding 4 Afbeelding 5 Voorzorgsmaatregelen Opladen: ● Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de oplaadkabel aansluit. Trek niet met kracht aan de voedingskabel of het apparaat. ● Sluit het netsnoer altijd eerst aan op het product en vervolgens op het stopcontact. ●...
  • Seite 40 is alleen bestand tegen krachtige waterstralen en tegen volledige onderdompeling. ● We raden aan om het product niet op te slaan in vochtige ruimtes, vooral als het product in contact is geweest met water. Dit kan roestvorming veroorzaken. Zorg ervoor dat het product volledig droog is voordat u het opbergt om de conditie en functionaliteit te behouden.
  • Seite 41 Oplaadfout Onjuiste Controleer of de spanning overeenkomt met ingangsspanning of 5V 1,0A of vervang de USB-oplaadkabel. beschadigde oplader/USB-kabel Milieubescherming en Recycling Veilige Verwijdering Van Apparaten Aan het einde van de levensduur mag de batterij niet als huishoudelijk afval worden afgevoerd. Breng deze naar een speciaal daarvoor ingericht afvalinzamelpunt of naar een dealer die deze service aanbiedt.
  • Seite 42 Klantenservice • Gedetailleerde instructies, reiniging, probleemoplossing, milieubescherming en recycling: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Vervangende onderdelen en accessoires: www.barberboss.co.uk/shop • E-mail: care@barberboss.co.uk • • Telefoon/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Internationale) • Tutorials: youtube.com/@BarberBossUK...
  • Seite 43 Välkommen till BarberBoss och grattis till ditt nya köp! För att säkerställa att din produkt är fullt skyddad, vänligen aktivera din 12-månadersgaranti inom 90 dagar genom att besöka: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Utöver vår garanti omfattas du även av ditt lands lagstadgade konsumenträttigheter, vilket garanterar fullständigt skydd för ditt köp.
  • Seite 44 Beskrivning av Tillbehör for Vårdset TILLBEHÖR ANVÄNDNING Kroppsrakapparat För att trimma större kroppsområden som armhålor, ben, armar och rygg. Bikinitrimmer För exakt och skonsam trimning i bikinilinjen. Ansiktstrimmer Avlägsnar försiktigt hår från överläppar, haka och polisonger för len hud. Instruktioner för Användning 1.
  • Seite 45 Figur 1 Figur 2 4. Montering och Användning av Kammen: ● Montering av kammen: Placera kammen över trimmerns baksida och tryck försiktigt ner baksidan av kammen tills den klickar ordentligt på plats under bladet (Figur 3). ● Lossning av kammen: Tryck försiktigt på änden för att lossa den från bladet och dra sedan bort den.
  • Seite 46 Figur 4 Figur 5 Försiktighetsåtgärder Laddning: ● Se till att enheten är avstängd innan du ansluter laddningskabeln. Undvik att dra för hårt i strömkabeln eller enheten. ● Anslut alltid strömsladden till produkten först och sedan till ett eluttag. ● Använd endast en laddare med spänning på 5 V 1 A och CCC- eller CQC-certifiering. ●...
  • Seite 47 Säkerhet: ● Denna apparat är inte avsedd att användas av personer med fysiska, sensoriska eller psykiska funktionsnedsättningar och kräver övervakning av en ansvarig vuxen om den används av sårbara personer. ● För barn över 8 år rekommenderas övervakning för att säkerställa säker användning, eftersom denna apparat inte är en leksak.
  • Seite 48 4. Följ sedan lokala myndigheters riktlinjer för att kassera det borttagna batteriet. Kundtjänst • Detaljerade instruktioner, rengöring, felsökning, miljöskydd och återvinning: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Reservdelar och tillbehör: www.barberboss.co.uk/shop • E-post: care@barberboss.co.uk • • Telefon/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Internationellt) •...
  • Seite 49 Witamy w BarberBoss i gratulujemy nowego zakupu! Aby zapewnić pełną ochronę produktu, prosimy o aktywację 12-miesięcznej gwarancji w ciągu 90 dni, odwiedzając stronę: www.barberboss.co.uk/barberboss-product-warranty. Oprócz naszej gwarancji, przysługują Państwu również prawa konsumenckie obowiązujące w Państwa kraju, co zapewnia pełną ochronę zakupionego produktu.

  • Seite 50: Sposób Użycia

    Opis Nakładki Do Zestawu Pielęgnacyjnego NAKŁADKA SPOSÓB UŻYCIA Golarka do ciała Do pielęgnacji większych obszarów ciała, takich jak pachy, nogi, ramiona i plecy. Trymer do bikini Do precyzyjnej i delikatnej pielęgnacji okolic bikini. Trymer do twarzy Delikatnie usuwa włoski z górnej wargi, brody i baków, zapewniając gładką...
  • Seite 51 Rysunek 1 Rysunek 2 4. Montaż i Użytkowanie Nasadki Grzebieniowej: ● Zakładanie nasadki grzebieniowej: Umieść nasadkę grzebieniową z tyłu trymera i delikatnie dociśnij tylną część nasadki, aż zatrzaśnie się bezpiecznie pod ostrzem (Rysunek 3). ● Zdejmowanie nasadki grzebieniowej: Delikatnie naciśnij jej koniec, aby odłączyć jod ostrza, a następnie pociągnij.
  • Seite 52 Rysunek 4 Rysunek 5 Środki Ostrożności Ładowanie: ● Przed podłączeniem kabla ładującego upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Unikaj silnego ciągnięcia za przewód zasilający lub urządzenie. ● Zawsze najpierw podł ączaj przewód zasilający do produktu, a następnie do gniazdka elektrycznego. ●...
  • Seite 53 bezpiecznej utylizacji urządzenia. ● Ten produkt jest wodoodporny. Nie zanurzaj go w wodzie ani żadnej innej cieczy, aby zapobiec jego awarii, pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym ani wybuchowi, ponieważ jest on odporny jedynie na silne strumienie wody, a nie na ca łkowite zanurzenie.
  • Seite 54 Urządzenie nie było Regularnie sprawdzaj i konserwuj urządzenie, używane przez nawet jeśli nie jest często używane, aby dłuższy czas zapewnić jego optymalny stan. Błąd ładowania Nieprawidłowe Upewnij się, że napięcie odpowiada napięciu 5 V napięcie wejściowe 1,0 A lub wymień kabel USB do ładowania. lub uszkodzona ładowarka/kabel USB Ochrona środowiska i Recykling...
  • Seite 55 Obsługa Klienta • Szczegółowe instrukcje, czyszczenie, rozwiązywanie problemów, ochrona środowiska i recykling: https://www.barberboss.co.uk/a/FAQ Części zamienne i akcesoria: www.barberboss.co.uk/shop • E-mail: care@barberboss.co.uk • • Telefon/WhatsApp: 0800 612 6688 (UK), +44800 612 6688 (Międzynarodowe) • Samouczki: youtube.com/@BarberBossUK...