Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Witt Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. eGNITE Control 13
  6. Bedienungsanleitung

Witt eGNITE Control 13 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

eGNITE Control 13"
EN
2–17
DE
18–33
FR
34-49
2531-26
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Witt eGNITE Control 13

Inhaltszusammenfassung für Witt eGNITE Control 13

  • Seite 1 Control 13” 2–17 18–33 34-49 2531-26...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONGRATULATIONS on the purchase of your new Witt product Thank you for choosing Witt. Before you start using your new product, please read this manual carefully to ensure that you know how to safely operate the features your new product offers.

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL INFORMATION IMPORTANT Read these instructions carefully prior to use. Familiarise yourself with the appliance before connecting it to the power outlet. Keep these instructions for future reference. IMPORTANT Do not use this oven unless all the parts are in place and the oven is assembled according to the assembly instructions.
  • Seite 4 • Always ensure that no sporting or physical activities are carried out in close proximity to the barbecue during use and while still hot. • Children shall not play with the appliance. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
  • Seite 5 • Make sure the wire/extension cord does not create a tripping risk. Place the cord responsibly. IMPORTANT The Witt eGNITE Control 13" becomes very hot and do not move when in use. Accessible parts may also be very hot. Keep young children and pets away.
  • Seite 6 IMPORTANT Do not leave the Witt eGNITE Control 13” unattended when in use. IMPORTANT Wear proper safety clothing when using the Witt eGNITE Control 13”. This includes but is not limited to, grill gloves, safety glasses, long sleeves.
  • Seite 7 After use/Cleaning: • Make sure to clean your appliance before its first use, and make sure that there are no packaging material left on the product • Turn off the oven and allow the oven to cool down completely, before moving or cleaning the oven. •...
  • Seite 8 ASSEMBLY: 1. Extend the feet and place on a flat surface. 2. Place the pizza stone horizontally.
  • Seite 9 DISPLAY SCREEN OPERATING INSTRUCTIONS ①: Start/Stop Button ① — Starts or stops heating. ②: BOOST Button ② — Activates the forced heating function.If the base of your pizza is not cooking in line with the top, Boost can be ③: Mode Selection Button ③ — Used to select the pizza mode. used to recharge the stone.

  • Seite 10: Preset Mode Operating Instructions (Using The Neapolitan Pizza Mode As An Example)

    adjusted. In the initial state, it directly shows the current detected ⑤: Pizza Stone Temperature Icon ⑤ — Displays the current pizza temperature. stone temperature, or, in Manual mode, swipe up or down to set the ⑥: Pizza Mode Icon ⑥ — Displays the currently selected pizza mode. temperature.

  • Seite 11: Manual Mode Operating Instructions

    Manual Mode Operating Instructions 1. Use Mode Selection Button ③ or swipe on Icon ⑥ to select the Manual mode. After 1 second, the selection will be automatically 2. Swipe Icon ③ to set the pizza stone temperature. The set confirmed.

  • Seite 12: Error Codes

    ERROR CODES Error Error Cause Solutions Code Professional inspection and repair K-type Thermocouple Fault required. Please contact the service (Oven Cavity) centre. Professional inspection and repair K-type Thermocouple Fault required. Please contact the service (Pizza Stone) centre. Professional inspection and repair NTC Fault (Board) required.

  • Seite 13: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Storing • You can use eGNITE 13” outside. Store indoors in dry conditions when not in use. • Only store the baking stone inside the oven — don’t store food or other items in the oven cavity. •...

  • Seite 14: Glass Door

    Glass Door • Wait until eGNITE 13” is completely cool before cleaning the glass door. • You can remove grease using dry paper towels or a dry cloth. For more thorough cleaning, use warm, soapy water, but make sure your eGNITE 13” is completely dry before switching it on again. Oven Interior and Exterior Your eGNITE 13”...

  • Seite 15: Important

    WARRANTY IMPORTANT The warranty covers materials and wages. For inquiries about service, you must provide the name and serial number of the product. This information can be found on the type plate. If necessary, write down the information here in the instruction manual so that you have it at hand.

  • Seite 16: Transport Damage

    Transport damage A transport damage that is discovered upon the dealer's delivery to the customer is solely a matter between the customer and the dealer. In cases where the customer has been responsible for the transport of the product, the supplier assumes no obligation in connection with any transport damage.

  • Seite 17: Ec Declaration Of Conformity

    EU Directive 2016/426; 1935/2004. Witt Denmark A/S Gødstrup Søvej 9, 7400 Denmark. Witt US, LLC POST BOX: 1044, 800 State Route 11, Champlain, NY 12919, USA, Witt UK & Ireland Ltd. 4 Tannery House,...

  • Seite 18: Glückwunsch Zu Ihrem Neuen Witt-Produkt

    GLÜCKWUNSCH zu Ihrem neuen Witt-Produkt Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Witt entschieden haben. Bevor Sie Ihr neues Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie wissen, wie Sie die Funktionen Ihres neuen Produkts sicher bedienen können.

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Informationen WICHTIG Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Funktionen des Ofens vertraut, bevor Sie ihn an das Stromnetz anschließen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. WICHTIG Benutzen Sie den Ofen nur, wenn alle Teile vorhanden sind und der Ofen gemäß...
  • Seite 20 Kinder schützen • Halten Sie Kinder vom Ofen fern, wenn dieser heiß ist oder benutzt wird. • Erlauben Sie Kindern nicht, den Ofen zu bedienen. • Achten Sie stets darauf, dass während des Gebrauchs oder solange der Ofen noch heiß ist, keine sportlichen oder körperlichen Aktivitäten in der Nähe des Ofens durchgeführt werden.
  • Seite 21 WICHTIG Schließen Sie den Ofen nur an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose an. • Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Ziehen Sie den Stecker immer am Stecker selbst heraus und nicht durch Ziehen am Kabel. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um. Kabel nicht biegen, knicken oder daran ziehen.
  • Seite 22 • Stellen Sie sicher, dass das Verlängerungskabel keine Stolper- oder Sturzgefahr darstellt. WICHTIG Witt eGNITE Control 13" wird sehr heiß – den Ofen während des Gebrauchs nicht verschieben. Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Halten Sie Kinder und Haustiere fern.

  • Seite 23: Wichtig

    WICHTIG Lassen Sie den Witt eGNITE Control 13" während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. WICHTIG Tragen Sie eine geeignete Sicherheitsausrüstung, wenn Sie den Witt eGNITE Control 13" bedienen, wie z. B. Grillhandschuhe und langärmelige Kleidung. WICHTIG Verwenden Sie im Falle eines Aufflammens kein Wasser, um die Flammen zu löschen.
  • Seite 24 MONTAGEANLEITUNG 1. Klappen Sie die Beine aus und stellen Sie den Ofen auf eine ebene Fläche. 2. Setzen Sie den Pizzastein waagerecht ein.

  • Seite 25: Bedienung

    BEDIENUNG ① Start-/Stopp-Taste – Startet oder stoppt das Aufheizen. ② BOOST-Taste – Aktiviert die Funktion, die dem Pizzastein zusätzliche Hitze zuführt. Wenn der Pizzaboden nicht so schnell durchbackt wie der Belag, kann BOOST verwendet werden, um ③ Funktionswahlschalter – Dient zur Auswahl der Pizzaeinstellung. den Pizzastein schnell auf die gewünschte Temperatur zu bringen.

  • Seite 26: Voreinstellung (Z. B.: Neapolitanische Pizza)

    • Im Standby-Modus kann das Display durch Berühren einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm aktiviert werden. ④ Ofentemperatur – Zeigt die aktuelle Temperatur im Ofen oder die ausgewählte Temperatur an. Die Temperatur kann nicht eingestellt werden. Beim Einschalten des Ofens wird die aktuell gemessene ⑤...

  • Seite 27: Manuelle Einstellung

    Manuelle Einstellung 1. Verwenden Sie den Funktionswahlschalter ③ oder tippen Sie auf So geht's: das Symbol ⑥, um die manuelle Einstellung zu wählen. Nach 1 2. Verwenden Sie die Funktionswahlschalter ③, um die Temperatur Sekunde wird die Auswahl automatisch bestätigt. des Pizzasteins einzustellen.

  • Seite 28: Fehlercodes

    FEHLERCODES Auf dem Display kann der folgende Fehlercode erscheinen Fehlercode Ursache Mögliche Lösung Professioneller Service erforderlich Ausfall des Thermoelements – wenden Sie sich an das Typ K (Ofenkammer) Servicecenter. Professioneller Service erforderlich Ausfall des Thermoelements – wenden Sie sich an das Typ K (Pizzastein) Servicecenter.

  • Seite 29: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Lagerung • eGNITE 13" kann im Freien verwendet werden. Lagern Sie den Ofen bei Nichtgebrauch unter trockenen Bedingungen im Innenbereich. • Lagern Sie nur den Pizzastein im Ofen – lagern Sie niemals Lebensmittel oder andere Gegenstände im Ofen. •...

  • Seite 30: Glasdeckel

    Glasdeckel • Warten Sie, bis der eGNITE 13" vollständig abgekühlt ist, bevor Sie den Glasdeckel reinigen. • Fett kann mit trockenem Küchenpapier oder einem trockenen Tuch entfernt werden. Für eine gründlichere Reinigung: Verwenden Sie warmes Seifenwasser und vergewissern Sie sich, dass der eGNITE 13" vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder einschalten.

  • Seite 31: Wichtig

    REKLAMATION WICHTIG Das Recht auf Reklamation umfasst Material und Arbeitskosten. Bitte geben Sie bei Serviceanfragen den Produktnamen und die Seriennummer an. Diese Angaben sind auf dem Typenschild zu finden. Notieren Sie sich die Informationen gegebenenfalls hier in der Bedienungsanleitung, damit Sie sie zur Hand haben. Dies erleichtert dem Servicetechniker die Suche nach dem richtigen Ersatzteil.

  • Seite 32: Transportschäden

    3. Durch Schädlinge verursachte Produktschäden. 4. Wenn Nicht-Original-Ersatzteile verwendet wurden. 5. Wenn die Anweisungen in der Bedienungsanleitung nicht befolgt wurden. 6. Wenn die Installation nicht wie vorgeschrieben durchgeführt wurde. 7. Wenn das Produkt von Nichtfachleuten installiert oder repariert wurde. 8. Rost und Anlaufen. Transportschäden Transportschäden, die bei der Auslieferung durch den Händler an den Kunden festgestellt werden, sind ausschließlich eine...

  • Seite 33: Eg-Konformitätserklärung

    EU-Richtlinie-2016/426, 1935/2004 erfüllt. Witt Denmark A/S Gødstrup Søvej 9, DK-7400 Dänemark. Witt US, LLC POSTBOKS: 1044, 800 State Route 11, Champlain, NY 12919, USA, Witt UK & Ireland Ltd. 4 Tannery House, Tannery Lane, Send, Working, Surrey, GU23 7EF. www.witt.dk...
  • Seite 34 FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouveau produit Witt Merci d’avoir choisir Witt. Avant de commencer à utiliser votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous familiariser à l’utilisation en toute sécurité des fonctions offertes par votre nouveau produit.

  • Seite 35: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE Informations générales IMPORTANT Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. Familiarisez-vous avec les fonctions du four avant de le brancher. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. IMPORTANT N’utilisez pas le four si toutes les pièces ne sont pas en place et si le four n’a pas été...
  • Seite 36 • Ne pratiquez jamais d’activité sportive ou physique à proximité du four pendant son utilisation ou lorsqu’il est encore chaud. • Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être réalisés par des enfants, sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et sous supervision.
  • Seite 37 • Assurez-vous que la rallonge électrique ne présente aucun risque de chute ou de trébuchement. IMPORTANT Le four Witt eGNITE Control 13” devient très chaud. Ne le déplacez pas pendant son utilisation. Les pièces accessibles peuvent être très chaudes. Veuillez tenir les enfants et les animaux domestiques à...
  • Seite 38 • Si vous utilisez le four sur des surfaces délicates comme du bois ou une nappe, il est recommandé d’utiliser un tapis de protection thermique. IMPORTANT Ne laissez jamais le four Witt eGNITE Control 13” sans surveillance pendant son utilisation.
  • Seite 39 IMPORTANT Utilisez un équipement de sécurité adapté lors de l’utilisation du four Witt eGNITE Control 13”. Cet équipement peut notamment être composé de gants de barbecue et de vêtements à manches longues. IMPORTANT En cas de reprise de feu, n’utilisez pas d’eau pour éteindre les flammes.
  • Seite 40 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Dépliez les pieds et placez le four sur une surface plane. 2. Placez la pierre à pizza horizontalement.
  • Seite 41 UTILISATION ① Bouton Marche/Arrêt - Démarre ou arrête le chauffage. ② Bouton BOOST - Active la fonction qui fournit une chaleur supplémentaire à la pierre à pizza. Si le fond de la pizza ne cuit pas aussi vite que le dessus, la fonction BOOST peut être utilisée pour ③...

  • Seite 42: Reglage Predefini (Par Exemple : Pizza Napolitaine)

    ④ Température du four - Affiche la température actuelle du four ou la température sélectionnée. La température ne peut pas être réglée. ⑤ Température de la pierre à pizza - Affiche la température actuelle Lorsque le four est allumé, la température en temps réel s’affiche. de la pierre à...

  • Seite 43: Mode Manuel

    Mode manuel 1. Utilisez le sélecteur de fonction ③ ou appuyez sur l’icône ⑥ Procédure : pour sélectionner le réglage manuel. Au bout d’une seconde, la 2. Utilisez les sélecteurs de fonction ③ pour régler la température de sélection est automatiquement confirmée. la pierre à...

  • Seite 44: Codes D'erreur

    CODES D’ERREUR Les codes d’erreur suivants peuvent s’afficher à l’écran. Code Cause Solution possible d’erreur Nécessite l’intervention d’un Défaillance du thermocouple professionnel - Veuillez contacter de type K (chambre du four) le service après-vente. Défaillance d’un Nécessite l’intervention d’un thermocouple de type K professionnel - Veuillez contacter le (pierre à...

  • Seite 45: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Stockage • Vous pouvez utiliser votre four eGNITE 13” en extérieur. Lorsqu’il n’est pas utilisé, veuillez le ranger à l’intérieur, dans un endroit sec. • Seule la pierre à pizza peut être conservée à l’intérieur du four. Ne stockez jamais d’aliments ou tout autre objet dans la chambre du four.

  • Seite 46: Porte Vitree

    Porte vitrée • Attendez que votre four eGNITE 13” ait complètement refroidi avant de nettoyer la porte vitrée. • La graisse peut être enlevée avec du papier absorbant sec ou un chiffon sec. Pour un nettoyage plus approfondi : utilisez de l’eau chaude savonneuse, puis assurez-vous que votre four eGNITE 13”...

  • Seite 47: Important

    DROIT DE RECLAMATION IMPORTANT Le droit de réclamation couvre les matériaux et la main-d’œuvre. Lors de la demande de service après-vente, vous devez fournir le nom du produit et son numéro de série. Ces informations sont disponibles sur la plaque signalétique. Vous pouvez inscrire ces informations dans le présent manuel d’utilisation afin de les avoir à...

  • Seite 48: Dommages Lies Au Transport

    Dommages liés au transport Un dommage lié au transport constaté lors de la livraison par le fournisseur au client est une question qui devra être résolue uniquement entre le client et le fournisseur. En cas de transport du produit effectué par le client lui-même, le fournisseur ne sera en aucun cas responsable en cas de dommage lié...

  • Seite 49: Service Apres-Vente

    Directive européenne 2016/426, 1935/2004. Witt Denmark A/S Gødstrup Søvej 9, DK-7400 Danemark. Witt US, LLC Boîte postale : 1044, 800 State Route 11, Champlain, NY 12919, USA, Witt UK & Ireland Ltd. 4 Tannery House, Tannery Lane, Send, Working, Surrey, GU23 7EF. www.witt.dk...

Inhaltsverzeichnis