Seite 1
Magnetic Smart Portable SSD Enclosure DSWC1R Series User Manual 简体中文........5 English........14 日本語.........22 Italiano........30 Français........38 Deutsch........46 español........54...
Introduction Dockcase Magnetic Smart Portable SSD Enclosure DSWC1R series includes DSWC1R-3B, DSWC1R-AB and DSWC1R-AS and other models, all of which are used with M Key or B&M Key M.2 2242/2230 SSD. Package Content 1. Dockcase Smart Portable SSD Enclosure*1 2. USB 3.2 Gen 2 Type-C Data Cable*1 3.
Seite 15
Specification DSWC1R-AB DSWC1R-3B Model DSWC1R-AS Power Loss Typical 3 Seconds Protection Main Material Aluminum Alloy, Tempered Glass HOST Port USB 3.2 Gen 2 Type-C Max 100W Max 15W Power In Port PD 3.0 Input Auxiliary Power In Typical Power Max 5V±0.25V 3.0A Requirement M Key M.2 SSD(NVMe/PCIe),...
Seite 16
SSD is reading and writing, please do not disconnect it; 6. If you have any questions, Amazon customers can contact amazon@dockcase.com for the fastest response, other customers can contact support@dockcase.com. The warranty does not cover the accessories that come with the SSD...
BC711 NVMe SK hynix 12 LIFE:100% GOOD Power On: 12Hours USB3.1 Max 10Gbps Note: Since the Dockcase firmware will be updated irregularly, the display content will also be dynamically updated. 3Sec PLP Ready 1. Power Loss Protection (PLP)/Power Supply Status...
Seite 18
PD 65W 20V 3.25A IN 100W Dock 10W For models supporting 100W PD power input, when charging a device connected to the HOST port, the first line on the display will show the maximum PD charging power provided to the connected device. The second line will indicate the maximum specification of the PD power supply and the maximum power expected to be used by the SSD enclosure.
Seite 19
5. Status Bar The status bar at the top of the screen can display the SSD temperature on the left, and the SSD operating status on the right. When the USB port voltage is low, the voltage value (mV) will be shown in yellow or red.
Seite 20
Note: The display will be back to the main page if there is no operation within 10secs. Some configurations will be active after restart. *Dockcase Magnetic Smart SSD Enclosure supports firmware upgrade. For firmware parameters, detailed usage and firmware updates, please visit...
Seite 21
Others Main Material: Aluminum Alloy, Tempered Glass Warranty: 12 months Brand Owner: Shenzhen DIJA Technology Co., Ltd. Official Site: www.dockcase.com Support Email: support@dockcase.com Amazon@dockcase.com...
Seite 22
はじめに Dockcase Magnetic Smart Portable SSD Enclosure DSWC1R シリーズは、現在 DSWC1R-3B、DSWC1R-AB、 DSWC1R-AS などのモデルがあり、いずれも M キーまたは B&M キーの 2242/2230 規格の SSD に対応しています。 パッケージ内容 1. Dockcase Smart Portable SSD Enclosure*1 2. USB 3.2 Gen 2 Type-C データケーブル*1 3. ドライバー*1 4. 2230 SSDの延長プレート*1 5. Magnetic 磁気リング*1...
Introduzione La serie Dockcase Case SSD Intelligente Magnetico Portatile DSWC1R include i modelli DSWC1R-3B, DSWC1R-AB, DSWC1R-AS e altri, tutti compatibili con SSD M.2 2242/2230 con connettore M Key o B&M Key. Contenuto della confezione 1. Dockcase Smart Case SSD Portatile*1 2.
Seite 31
Specifiche DSWC1R-AB DSWC1R-3B Modello DSWC1R-AS Protezione contro Tipico 3 secondi la perdita di alimentazione Materiale Lega di alluminio, vetro temperato principale Porta HOST USB 3.2 Gen 2 Type-C Porta di Max 100W Max 15W alimentazione PD 3.0 Input Auxiliary Power In Requisito di Max 5V±0.25V 3.0A...
Seite 32
6. Se hai domande, i clienti Amazon possono contattare amazon@dockcase.com per una risposta rapida, altri clienti possono contattare support@dockcase.com. La garanzia non copre gli accessori forniti con la custodia SSD.
Seite 33
128GB/NVMe Gen3x2 BC711 NVMe SK hynix 12 LIFE:100% GOOD Power On: 12Hours USB3.1 Max 10Gbps Nota: Poiché il firmware Dockcase verrà aggiornato irregolarmente, anche il contenuto del display sarà aggiornato dinamicamente. 3Sec PLP Ready 1. Protezione contro la perdita di alimentazione...
Seite 34
dipende dal modello SSD, dal consumo di energia e dallo stato di funzionamento. PD 65W 20V 3.25A IN 100W Dock 10W Per i modelli che supportano l'input di alimentazione PD da 100W, quando si carica un dispositivo collegato alla porta HOST, la prima riga sul display mostrerà la potenza massima di ricarica PD fornita al dispositivo collegato.
Seite 35
USB3.1 Max 10Gbps 4. Stato di funzionamento USB . Visualizza il volume di dati in lettura (↑) e scrittura (↓) dell'involucro SSD dopo ogni avvio, lo stato di funzionamento USB e la velocità massima corrispondente. 5. Barra di stato La barra di stato nella parte superiore dello schermo può...
Seite 36
Nota: Lo schermo tornerà alla pagina principale se non viene eseguita alcuna operazione entro 10 secondi. Alcune configurazioni saranno attivate dopo il riavvio. *Il Dockcase Case SSD intelligente magnetico supporta l'aggiornamento del firmware. Per i parametri del firmware, l'uso dettagliato e gli aggiornamenti del firmware, visita...
Seite 37
Altri Materiale principale: Lega di alluminio, Vetro temperato Garanzia: 12 mesi Proprietario del marchio: Shenzhen DIJA Technology Co., Ltd. Sito ufficiale: www.dockcase.com Email supportata: support@dockcase.com Amazon@dockcase.com...
Introduction La série Dockcase Boîtier SSD Portable Intelligente Magnétique DSWC1R comprend les modèles DSWC1R-3B, DSWC1R-AB, DSWC1R-AS et d'autres modèles, tous compatibles avec des SSD M.2 2242/2230 utilisant une clé M ou une clé B&M. Contenu du paquet 1. Boîtier SSD portable intelligent Dockcase*1 2.
Seite 39
Spécifications DSWC1R-AB DSWC1R-3B Modèle DSWC1R-AS Protection contre la perte Typiquement 3 secondes de puissance Matériau Alliage d'aluminium, verre trempé principal Port HOST USB 3.2 Gen 2 Type-C Port Max 100W Max 15W d'alimentation PD 3.0 Input Auxiliary Power In Exigence typique en Max 5V±0.25V 3.0A matière de puissance...
Seite 40
; 6. Si vous avez des questions, les clients Amazon peuvent contacter amazon@dockcase.com pour une réponse rapide, les autres clients peuvent contacter support@dockcase.com. La garantie ne couvre pas les accessoires fournis avec le boîtier SSD.
BC711 NVMe SK hynix 12 LIFE:100% GOOD Power On: 12Hours USB3.1 Max 10Gbps Remarque : Étant donné que le firmware de Dockcase sera mis à jour de manière irrégulière, le contenu de l'affichage sera également mis à jour dynamiquement. 3Sec PLP Ready 1.
Seite 42
courant. La durée maximale dépend du modèle de SSD, de la consommation d'énergie et de l'état de fonctionnement. PD 65W 20V 3.25A IN 100W Dock 10W Pour les modèles prenant en charge une entrée d'alimentation PD de 100 W, lorsque le boîtier SSD charge un appareil connecté...
Seite 43
USB3.1 Max 10Gbps 4. État de fonctionnement de l’USB Affiche le volume de données en lecture (↑) et en écriture (↓) par le boîtier SSD après chaque démarrage, l'état de fonctionnement de l'USB et la vitesse maximale correspondante. 5. Barre d’état La barre d’état en haut de l’écran peut afficher la température du SSD à...
Seite 44
10 secondes. Certaines configurations seront actives après redémarrage. *Le boîtier SSD intelligent Dockcase magnétique prend en charge la mise à jour du firmware. Pour les paramètres du firmware, l'utilisation détaillée et les mises à...
Seite 45
Autres Matériau principal : Alliage d'aluminium, verre trempé Garantie : 12 mois Propriétaire de la marque : Shenzhen DIJA Technology Co., Ltd. Site officiel: www.dockcase.com E-mail prise en charge: support@dockcase.com Amazon@dockcase.com...
Einleitung Das Dockcase Magnetisches Smart Tragbare SSD-Gehäuse der DSWC1R-Serie umfasst die Modelle DSWC1R-3B, DSWC1R-AB, DSWC1R-AS und weitere. Alle Modelle sind mit M Key oder B&M Key M.2 2242/2230 SSDs kompatibel. Lieferumfang 1. Dockcase Smart Tragbares SSD-Gehäuse*1 2. USB 3.2 Gen 2 Type-C Datenkabel*1 3.
Spezifikation DSWC1R-AB DSWC1R-3B Modell DSWC1R-AS Schutz vor Typisch 3 Sekunden Stromausfall Hauptmaterial Aluminiumlegierung, gehärtetes Glas HOST-Port USB 3.2 Gen 2 Type-C Max 100W Max 15W Power In Port PD 3.0 Input Auxiliary Power In Typische Max 5V±0.25V 3.0A Stromversorgung M Key M.2 SSD(NVMe/PCIe), Unterstützter B&M Key M.2 SSD(NVMe/PCIe) SSD-Typ...
Seite 48
Bitte trennen Sie das Gerät nicht; 6. Bei Fragen können Amazon-Kunden die schnellste Antwort erhalten, indem sie amazon@dock- case.com kontaktieren. Andere Kunden können sich unter support@dockcase.com melden. Die Garantie deckt keine Zubehörteile ab, die mit dem SSD-Gehäuse geliefert werden.
128GB/NVMe Gen3x2 BC711 NVMe SK hynix 12 LIFE:100% GOOD Power On: 12Hours USB3.1 Max 10Gbps Hinweis: Da die Dockcase-Firmware unregelmäßig aktualisiert wird, wird auch der angezeigte Inhalt dynamisch aktualisiert. 3Sec PLP Ready 1. Schutz vor Stromausfall (PLP)/Stromversorgungsstatus Wenn das SSD-Gehäuse kein Gerät über den HOST-Port auflädt, wird der Ladefortschritt des...
Seite 50
dem Stromverbrauch und dem Betriebsstatus ab. PD 65W 20V 3.25A IN 100W Dock 10W Für Modelle, die eine 100W PD-Stromversorgung unterstützen, wird beim Laden eines an den HOST-Port angeschlossenen Geräts in der ersten Zeile auf dem Display die maximale PD-Ladeleistung angezeigt, die dem angeschlossenen Gerät bereitgestellt wird.
Seite 51
USB3.1 Max 10Gbps 4. USB-Betriebsstatus Zeigt das Lesevolumen (↑) und Schreibvolumen (↓) der SSD-Gehäuses nach jedem Start, den USB-Betriebsstatus und die entsprechende maximale Geschwindigkeit an. 5. Statusleiste Die Statusleiste oben auf dem Bildschirm zeigt links die SSD-Temperatur und rechts den SSD-Betriebsstatus an.
Seite 52
Hinweis: Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Aktion erfolgt, wird die Anzeige zurück zur Hauptseite wechseln. Einige Konfigurationen werden nach dem Neustart aktiv. *Das Dockcase Magnetisches Smart SSD-Gehäuse unterstützt Firmware-Updates. Für Firmware-Param- eter, detaillierte Anweisungen und Firmware-Updates besuchen Sie bitte...
Introducción La serie Dockcase Carcasa SSD inteligente magnética DSWC1R incluye los modelos DSWC1R-3B, DSWC1R-AB, DSWC1R-AS y otros, todos los cuales son compatibles con SSD M.2 2242/2230 con clave M o B&M. Contenido del paquete 1. Caja SSD portátil inteligente Dockcase *1 2.
Seite 55
Especificaciones DSWC1R-AB DSWC1R-3B Modelo DSWC1R-AS Protección contra la Típicamente 3 segundos pérdida de energía Material Aluminum Alloy, Tempered Glass principal Puerto HOST USB 3.2 Gen 2 Type-C Puerto de Max 100W Max 15W entrada de energía PD 3.0 Input Auxiliary Power In Requisitos Max 5V±0.25V 3.0A...
Seite 56
6. Si tiene alguna pregunta, los clientes de Amazon pueden contactar a amazon@dockcase.com para una respuesta más rápida, otros clientes pueden contactar a support@dockcase.com. La garantía no cubre los accesorios que vienen con el estuche del SSD.
BC711 NVMe SK hynix 12 LIFE:100% GOOD Power On: 12Hours USB3.1 Max 10Gbps Nota: Dado que el firmware de Dockcase se actualizará de forma irregular, el contenido de la pantalla también se actualizará dinámicamente. 3Sec PLP Ready 1. Protección contra pérdida de energía (PLP)/Estado de la fuente de alimentación...
Seite 58
máxima está relacionada con el modelo de SSD, el consumo de energía y el estado de funcionamiento. PD 65W 20V 3.25A IN 100W Dock 10W Para los modelos que admiten entrada de energía PD de 100W, cuando se está cargando un dispositivo conectado al puerto HOST, la primera línea en la pantalla mostrará...
Seite 59
USB3.1 Max 10Gbps 4. Estado de funcionamiento del USB Muestra el volumen de datos de lectura (↑) y escritura (↓) del estuche del SSD después de cada inicio, el estado de funcionamiento del USB y la velocidad máxima correspondiente. 5. Status Bar The status bar at the top of the screen can display the SSD temperature on the left, and the SSD operating status on the right.
Seite 60
Nota: La pantalla volverá a la página principal si no hay ninguna operación dentro de los 10 segundos. Algunas configuraciones se activarán después de reiniciar. *El DOCKCASE Carcasa SSD inteligente magnética admite la actualización del firmware. Para parámetros del firmware, uso detallado y actualizaciones de firmware, visite...
Seite 61
Otros Material principal: Aleación de aluminio, vidrio templado Garantía: 12 meses Propietario de la marca: Shenzhen DIJA Technology Co., Ltd. Sitio oficial: www.dockcase.com Correo electrónico compatible: support@dockcase.com Amazon@dockcase.com 67 61...