Seite 1
MULTILINGUAL USER MANUAL smanos smanos ss2600 Solar-Powered Siren (Two-way) Printed in China 2015 SVANOS HOLDINGLID All Rights Reserved ver: SS2600-uv-EN/DE/FR/NL-VLO...
ExternalTamper Switch Product Overview The solar-powered siren is a totally wireless siren, which can be installed in driveways, gardens and all types of other external locations. The strobe siren is battery powered and kept re- charging by the built-in solar panel. The signal transmission Note: The sirenwill sound immediately if the tamper switch istriggered.
When installed as part of a Pairing to a Control Panel set the entry and exit delay time. Entry&Exit delay allows you smanos Alarm System, the Siren , 1. Press the Learn Button on the Solar Siren (0.5 seconds), the...
Seite 4
Note: Pressand hold the pair button of the wirelesssiren, the connection Hinge the front cover Drill four holes and between the wireless siren and control panels (or accessories) is deleted fit the wall plugs, locating tabs over the top edge Ofthe back plate and and then fit supplied when you hear a beep from the wirelesssiren.
Seite 5
Specifications Backup Power 18650 3.7 V 1800 mAh rechargeable lithium battery x 1 9 V 6F22 battery x 1 Solar Panel Output Current 2000 LUX illumination >4 mA (in sunlight) Maximum Alarm Current < 500 mA Wireless Receiving Distance < 80 m (in open area) Temperature Relative Humidity <...
Seite 6
Externer Sabotagekontakt Produktübersicht Die solarbetriebene Sirene ist eine völlig drahtlose Sirene, die in Einfahrten, Gärten und allen sonstigen Außenanlagen installiert werden kann. Leuchtsirene ist batteriebetrieben und Wird durch das integrierte Solarmodul immer wieder Hinweis: Die Sirenelost sofort Alarm aus, wenn der Sabotagekontakt aufgeladen.
Netzschalters. wird, Oder die Sirene unscharfzuschalten, bevor ein Alarm ausgelöst wird. Bei der Installation als Teil Verbinden einem Bedienfeld eines smanos-Alarmsystems Drücken Sie die Lerntaste Solarsirene Hinweis: Wenn die Sirenescharfgeschaltetist Oder der Melder ausgelöst muss die Sirene nur mit (0,5 Sekunden)
Seite 8
Während dieser Zeit löst die Sirene keinen Alarm, sondern Bei Installation Verbinden drahtlosem Zubehör Alarmsystem nur mit Sirene Drucken Sie die Lerntaste der (0,5 einen Signalton aus, wenn der Sabotagekontakt Oder (ohne Bedienfeld). Sämtliches Sekunden) und das System wechselt in verbundene Sensoren ausgelöst werden.
Seite 9
Verbinden von drahtlosem Zubehör per Fernzugriff Technische Daten Wenn die Sirene als eigenständiges Alarmsystem betrieben 18650 V 1800 mAh Reservestrom Wird und an der Wand montiert ist, kann zusätzliches Zubehör Lithium-lonen -Akku leicht eingelernt werden, ohne dass die Sirene von der Wand 9 V 6F22 Batterie genommen werden muss.
Contact anti-sabotage externe Vue d'ensemble du produit La siréne å énergie solaire est totalement sans fil et peut étre installée dans des allées, jardins et tout autre lieu externe. La siréne stroboscopique est alimentée par pile et se recharge au moyen du panneau solaire intégré.
Seite 11
Appariement avec un tableau de commande comme faisant partie d'un Appuyez sur le bouton d'acquisition de la aucun bip ne seraémis pendant Ie délai et l'indicateur lumineux d'état ne systéme d'alarme Smanos, sirene énergie solaire (0.5 seconde), la clignotera pas. la siréne doit étre appariée siréne passe en mode d'acquisition apres...
Seite 12
Dés Iors, Ia siréne ne sonnera plus I'alarme mais émettra des Lorsque la sirene est installée comme un systéme d'alarme bips si le contact anti-sabotage ou les détecteurs connectés Appariement des accessoires sans fil autonome (sans tableau I. Appuyez sur le bouton d'acquisition sont déclenchés.
Seite 13
Appariement distance des accessoires sans fil Caractéristiques Lorsque la siréne fonctionne comme un systéme d'alarme Alimentation de secours 1 batterie au lithium rechargeable autonome et est installée sur un mur, il est possible d'acquérir 18650 V 1800 mAh facilement de nouveaux accessoires sans démonter la siréne...
Seite 14
Externe sabotageschakelaar Productoverzicht De sirene op zonne-energie is een volledig draadloze sirene, die kan worden geinstalleerd in opritten, tuinen en op andere locaties buitenshuis. De flitssirene wordt aangedreven door batterijen die worden opgeladen door het ingebouwde Let op: De sirene zal onmiddellljk afgaan wanneer de sabotageschakelaar zonnepaneel.
(0,5 seconde), De sirene gaat, nadat u één onderdeel smanos en zal de LED-statusindicatorniet knipperen. piepje hoort, In de Bevestlgingsmodus. alarmsysteem. 2. Druk op de Alarm aan• of SOS•knop op het bedieningspaneel.
Seite 16
De sirene zal in deze periode niet afgaan maar piepen als de Wanneer het alarmsysteem alleen sirene sabotageschakelaar of de verbonden sensoren geactiveerd geinstalleerd (zonder Met draadloze accessoires koppelen worden. Dit vergemakkelijkt het installeren. Druk op de Bevestigingsknop bedieningspaneel). Alle (0,5 seconde).
Op afstand met draadloze accessoires koppelen Specificaties Wanneer de sirene functioneert als zelfstandig alarmsysteem Noodstroom 18650 V 1800 mAh oplaadbare en aan de muur gemonteerd is, kunnen extra accessoires als lithiumbatterij x 1 volgt gemakkelijk in Bevestigingsmodus gezet worden zonder 9 V 6F22 batterij x 1 dat de sirene van de muur gedemonteerd hoeft te worden: Uitgangsstroom zonnepaneel...