Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Digital time switch
Art.no
18-2029
Modell EMT757-UK
18-2175
EMT757-UK
36-2901
EMT757
36-4600
EMT757
36-5035
EMT757x2
Please read theentire instruction manual before using theproduct and save it for
future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes
in technical data. If you have any questions concerning technical problems please
contact our Customer Service Department.
Product Description
Digital time switch with 20 on/off activations per day.
CD
Random function (random on and off activation)
LCD-display
Safety shuttered socket
Buttons and Functions
1
2
3
4
1. LCD-display
2.
– Indication on thedisplay
S
for summer time.
3. CLOCK – Press to return to normal mode (time).
4. SET – Sets time and week day and also confirms settings.
5.
− – Adjusts time, week, and program group.
6.
+ – Adjusts time, week, and program group.
7.
– Changes function on thetime switch. ON, AUTO or OFF.
ON/OFF
8. RND – Randomly activates on and off when thetime switch is in AUTO mode.
9. CD – Starts or stops thecountdown function when thetime switch is in AUTO mode.
10.
– Press one time to reset thetime switch to factory settings.
RESET
11. Plug socket
Use
Time display
Theclock is showing 12 or 24 hour display. To change between 12 and 24 hour
display, press and hold
until thedisplay changes thetime format.
CLOCK
At 12 hour display "AM" or "PM" is shown on thedisplay.
At 24 hour display neither AM nor PM is shown on thedisplay.
UNITED KINGDOM • CUSTOMER SERVICE tel 020 8247 9300
Set time
Note: Thetime switch must be in normal mode (time) before setting of time and week
day. Push
CLOCK
1. Push and hold
2. Push
+ to change week day forward, or
Theselected week day is shown in thedisplay.
3. Push
to confirm. Thehour setting blinks in thedisplay.
SET
4. Use
+ and
5. Push
to confirm. Theminute setting blinks in thedisplay.
SET
6. Use
+ and
7. Push
to return to normal mode.
CLOCK
Summer/Winter time
Press
and
CLOCK
"S" is shown on thedisplay to indicate summer time.
Installation of programme
1. Push
ON/OFF
2. When thedisplay is in normal mode, press
is shown on thedisplay's bottom left corner. "1" indicates program number 1 (of 20).
ON indicates thetime for activation. OFF indicates thetime for off activation.
"
"
3. Use
+ and
1ON
1OFF
5
4. After selected program, push
5. Use
+ to change week days. Thedays will be changed in thefollowing
6
combinations:
MO TU WE TH FR SA SU; MO
7
MO WE FR; TU TH SA; SA SU; MO TU WE; TH FR SA;
MO TU WE TH FR; MO TU WE TH FR SA
8
6. Push
to confirm. Thehour setting blinks in thedisplay.
SET
7. Use
+ and
9
8. Push
to confirm. Theminute setting blinks in thedisplay.
SET
10
9. Use
+ and
10. Press
CLOCK
11
Countdown function
Set thecountdown time
Thecountdown interval is from 1 second to 99 hours, 59 minutes and 59 seconds.
1. When thedisplay is in normal mode, press
Thedisplay shows "d ON" or "d OFF".
activated.
2. Push
until "ON" or "OFF" blinks on thedisplay.
SET
3. Use
+ and
long thedevice/output will be ON (thedevice/output will be turned off after
thecountdown).
(thedevice/output will be turned on after thecountdown).
4. Push
to confirm. Thetimer display blinks.
SET
5. Use
+ and
6. Push
to confirm. Theminutes display blinks.
SET
7. Use
+ and
8. Push
to confirm. Theseconds blink.
SET
9. Use
+ and
10. Push
to confirm and then push
SET
customerservice@clasohlson.co.uk
e-mail
to return to normal mode.
until theweek indicator blinks.
SET
− to change week day backwards.
− to set hours.
− to set minutes.
at thesame time to switch between summer and winter time.
to set thetime switch in AUTO mode.
+ to return to settings mode. "1ON"
"
"
− to change theprogram number according to thefollowing sequence:
...... 20ON
(countdown)
20OFF
d ON/OFF
to set week day for on and off activation.
SET
TU
WE
TH
FR
SA
SU:
− to set hours.
− to set minutes.
to return to normal mode.
− to return to thecountdown function.
indicates that thecountdown function is
d
to switch between
or
.
set theduration for how
ON
OFF ON
set theduration for how long thedevice/output will be OFF
OFF
− to set hours.
− to set minutes.
− to set seconds.
to return to normal mode.
CLOCK
www.clasohlson.co.uk
10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
internet
postal
Start thecountdown
1. Set thecountdown time according to theinstructions above.
2. Connect thedevice to thetime switch and connect thetime switch to awall socket.
3. Push
to set thetime switch in AUTO mode.
ON/OFF
4. Push
to start thecountdown function. "CD" will blink to confirm that
CD
CD-mode is activated.
5. When thecountdown has come to 00:00:00, thee.g. lamp turns on or off depending
on what has been programmed.
Random on and off activation
1. Connect thedevice to thetime switch and connect thetime switch to awall socket.
2. Push
to set thetime switch in AUTO mode.
ON/OFF
3. Push RND. Anicon with theletter "R" will appear to confirm that theRND-mode is
activated. Theoutput is now off for 26 to 42 minutes before it randomly turns on.
Theoutput then stays on for 10 to 26 minutes before it turns off again.
Turning thelamp on and off manually
Push
to manually activate or deactivate thetime switch.
ON/OFF
Thevoltage turns on regardless of thesetting and theconnected device
ON
can be used.
Thetime switch operates according to pre-set program.
AUTO
Thevoltage turns off and theconnected device cannot be used.
OFF
Safety
Thetime switch is intended for use indoors and may not be used outdoors!
Devices connected to thetime switch must be constructed for thesame voltage
according to thespecifications below.
Thebuilt-in batteries are fully charged after approx. 2 hours use.
Make sure that theelectrical socket that theproduct is plugged into is easily
accessible in case it and theconnected product need to be quickly disconnected
from themains electricity.
Do not connect products of this type to each other.
Do not cover theproduct.
Troubleshooting
Display is blank: Plug thetimer switch into awall socket and press [ RESET ] to reset it.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU. Inorder
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling
so that thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection facility or
contact theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
230 V AC, 50 Hz
Mains Supply
1800 W
Max load
0–55 °C
Operating Temperature
IP20
Class
1 minute
Minimum time interval
loading

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech EMT757-UK

  • Seite 1 Note: Thetime switch must be in normal mode (time) before setting of time and week 1. Set thecountdown time according to theinstructions above. Art.no 18-2029 Modell EMT757-UK day. Push to return to normal mode. CLOCK 2. Connect thedevice to thetime switch and connect thetime switch to awall socket.
  • Seite 2 Starta nedräkningen Obs! Kopplingsuret måste vara inormalläget (tidvisning) före inställning av tid och veckodag. 1. Ställ in nedräkningstiden enligt ovan. Art.nr 18-2029 Modell EMT757-UK Tryck engång på för att återgå till normalläget. CLOCK 2. Anslut apparaten till kopplingsuret och sätt kopplingsuret iettvägguttag.
  • Seite 3 Start nedtellingen Obs! Koblingsuret må være inormalposisjon (tidsvisning), før innstilling av tid og ukedag. 1. Still inn nedtellingstiden, som vist ovenfor. Art.nr. 18-2029 Modell EMT757-UK Trykk engang på , for ågå tilbake til normalposisjonen. CLOCK 2. Koble apparatet til koblingsuret på AUTO.
  • Seite 4 Ajastin Ajan asettaminen Lähtölaskennan aloittaminen Huom.! Aseta ajastin normaalitilaan (ajannäyttö) ennen ajan ja viikonpäivän asettamista. 1. Aseta ajastinaika yllä olevien ohjeiden mukaisesti. Tuotenro 18-2029 Malli EMT757-UK Normaalitilaan siirrytään painamalla -painiketta. CLOCK 2. Liitä laite ajastimeen ja aseta ajastin pistorasiaan. 18-2175 EMT757-UK 1.
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    1. DieTimerzeit wie beschrieben einstellen. im Normalbetrieb (Zeitanzeige) befinden. Durch einmaliges Drücken auf 2. DasGerät andieSchaltuhr anschließen und dieSchaltuhr in eine Steckdose stecken. CLOCK Art.Nr. 18-2029 Modell EMT757-UK Normalansicht zurückkehren. 3. Mit dieSchaltuhr auf AUTO-Betrieb stellen. ON/OFF 18-2175 EMT757-UK 4. Mit CD den Countdown starten. „CD“ blinkt und signalisiert, dass der CD-Betrieb aktiv ist.

Diese Anleitung auch für:

Emt757Emt757x218-202918-217536-290136-4600 ... Alle anzeigen