ICS IC-030 Originalbetriebsanleitung
Trockeneisstrahlgerät
Inhaltszusammenfassung für ICS IC-030
- Seite 1 ICS ice cleaning systems s.r.o. Robotnicka 2192 Original-Betriebsanleitung 01701 Povaiskå Bystrica Slowakei Trockeneisstrahlgerät +421 4261 support@ics-dryice.com www.ics-dryice.com IC-030 Version: 24-01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
systems Inhalt Einleitung und Urheberrechte. Identifikation des Gerätes Sicherheitshinweise.. Definition der verantwortlichen Personen..........Allgemeine Sicherheitsanweisungen... Symbole am Gerät ..................Statische Elektrizität ..........Explosionsgefahr ................Beschreibung des Verfahrens ..........Technische Daten des Geräts. Einstellung Au spacken des Geräts Transport und Lagerung... - Seite 3 Die Nichteinhaltung der in dieser Anleitung beschriebenen Verfahren kann schwerwiegende Folgen für das Gerät Oder das Bedienpersonal haben. Das Bedienpersonal muss die in dieser Anleitung beschriebenen Verfahren genauestens einhalten. Jegliche Anderung dieser Verfahren muss von der Gesellschaft ICS Ice Cleaning Systems s.r.o. schriftlich genehmigt werden.
-
Seite 4: Identifikation Des Gerätes
Es ist wichtig, dass das Bedienpersonal die an der Maschine angebrachten Sicherheitshinweise und die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorschriften beachtet. Der Benutzer darf das IC-030Gerät nur benutzen, wenn es in einwandfreiem Zustand ist. Unbefugte Umrüstungen und Anderungen, die die Sicherheit des IC-030-Geräts beeinträchtigen, sind nicht erlaubt. -
Seite 5: Definition Der Verantwortlichen Personen
systems Definition verantwortlichen Personen Betreiber Der Betreiber ist die natürliche Oder juristische Person, die das Strahlgerät betreibt Oder in deren Räumlichkeiten das Gerät eingesetzt wird. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass das Gerät nur bestimmungsgemäß und unter Beachtung der in dieser Betriebs- und Wartungsanleitung aufgeführten Sicherheitsvorschriften verwendet... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
systems 2.2 Allgemeine Sicherheitsanweisungen Gefahr! ➢ Der vorsätzliche Missbrauch von Trockeneis kann gesundheitsschädlich Oder tödlich sein! ➢ Trockeneis reizt die Haut und die Augen! Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Mund, Augen und Bekleidung. Trockeneis kann schwere Erfrierungen Oder Verbrennungen verursachen! ➢... -
Seite 7: Symbole Am Gerät
cleaning systems ➢ Das Trockeneisstrahlgerät darf nicht verwendet werden, wenn die Gefahr der unbeabsichtigten Bewegung besteht Symbole am Gerät Bedienungsanleitung Verletzungsgefahr durch lesen READ INSTRUCTION MANUAL DANCER Oxygene co---éö;o- Augen- und Gehörschutz Erstickungsgefahr verwenden USE EYE AND EAR PROTECTION DANCER OF SUFFOCATION Handschuhe tragen Elektrostatische Entladung... -
Seite 8: Statische Elektrizität
systems Statische Elektrizität Trockeneis kann elektrostatische Entladungen verursachen. Das Gerät ist jedoch angemessen geerdet, um elektrostatische Entladungen zu verringern. Das Warnzeichen weist das Bedienpersonal darauf hin, das Gerät nicht in Räume zu bringen, die explosive Gase enthalten. Es Wird empfohlen, eine Plastikschaufel für den Trockeneisbehälter verwenden. -
Seite 9: Beschreibung Des Verfahrens
systems Beschreibung des Verfahrens REINIGUNG Das Trockeneisstrahlgerät ICr030 arbeitet mit Trockeneispellets (ø 3 mm), die durch das Pressen Verunreinigtes Trägermaterial von COeSchnee erzeugt werden. Die Pellets werden auf die zu reinigende Oberfläche gestrahlt. Die verunreinigung Der Schmutz auf der Oberfläche gefriert durch den Temperaturschock und bricht ab, weil er einen anderen Ausdehnungskoeffizienten... -
Seite 10: Technische Daten Des Geräts
3. Prüfen Sie das Gerät auf äußere Schäden, die während des Transports entstanden sein können. Auf dem Lieferschein finden Sie eine Liste der Komponenten, die zusammen mit dem Gerät geliefert werden. Wenden Sie sich an ICS ice cleaning systems s.r.o., wenn Sie Schäden am Transportbehälter Oder Gerät... -
Seite 11: Transport Und Lagerung
systems Transport und Lagerung Die folgenden Hinweise beziehen sich auf den korrekten Transport der Maschine. Befolgen Sie alle Anweisungen wie in den Abbildungen gezeigt, um Schäden an der Maschine Oder Verletzungen des Maschinenbedieners zu vermeiden. Griffe an der Maschine, die für die manuelle Handhabung vorgesehen Sind, sind grün markiert. Das manuelle Anheben des Gerätes ist nur paarweise erlaubt!! ➢... -
Seite 12: Abbildungen Und Etiketten Des Geräts
systems Abbildungen und Etiketten des Geräts Vorderansicht Bezeichnung Handgriff Strahlpistole mit LED-Beleuchtung Halter für elektrische Kabel Bedienfeld Handgriff vorne Feststellbare Räder vorne Rückansicht Bezeichnung Sicherheits-Piktogramme Halterung für Düsen Anschlussfeld Trittbrett -10-... -
Seite 13: Anschlussschläuche
cleaning systems Anschlussfeld hinten Bezeichnung Bausatz für statische Erdung Anschluss der LED-Leuchte Stecker für den Anschluss des Stromkabels Stecker für den Anschluss Steuerluft für die Pistole Anschlussstelle des Strahlschlauchs Anschluss für Luftzufuhrschlauch Anschlussschläuche Bezeichnung Schlauch zum Anschluss des Drucklufteingangs Schlauchkupplungen Strahlschlauch Stecker für den Anschluss... -
Seite 14: Bedienfeld
cleaning systems Trockeneisstrahlpistole Bezeichnung Düse LED-Lichtschalter Auslöser Strahlun Anschlussstelle für Strahlschlauch, Steuerung, LED-Licht Bedienfeld Name Strahldruckregler NOT-AUS Trockeneisverbrauch-/Mahlgradeinstellung Manometer für den Strahldruck Trockeneisdosierung ein/aus -12-... -
Seite 15: Richtige Erdung Des Geräts
Richtige Erdung des Geräts Main protectiveearth terminal Schließen Sie das IC-030 über den Erdungssatz der Maschine an die Haupterdungsklemme des Gebäudes Verbinden Sie das gestrahlte Objekt mitgelieferten Erdungssatz Haupterdungsklemme. Der Erdungssatz an der Maschine ist mit Markierungen versehen:... -
Seite 16: Starten Des Geräts
systems Starten Geräts Vergewissern Sie sich, dass die Maschine auf einer ebenen, waagerechten Fläche steht und die Radbremsen angezogen Sind. Schließen Sie den Druckluftschlauch mit der Kupplung an, indem Sie die Schlauchkupplung im I-Jhrzeigersinn drehen, bis sie zweimal einrastet. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels ein und drehen... -
Seite 17: Maschine Ausschalten
systems Verbrauch Fraktion: Verbrauch Pellets: Benutzer Benutzer Möglichkeit den Verbrauch die Möglichkeit von gemahlenem Verbrauch Trockeneis Trockeneis in einem Pellets in einem Bereich Bereich von 1-9 1 -g einzustellen. Dabeisteht einzustellen. Dabei steht 1 für den niedrigsten und g für den niedrigsten und g für den für den höchstmöglichen höchstmöglichenstündlichen... -
Seite 18: Fehlersuche Und Wartung
Fehlersuche und Wartung 5.1 Vorbeugende Wartung Dank seines praktischen Aufbaus muss das IC-030-Gerät nicht sehr häufig gewartet werden. Die Wartung des IC-030-Geräts sollte regelmäßig immer nach 1000 Betriebsstunden bzw. mindestens einmal im Jahr erfolgen. Siehe jährlichen Inspektionsaufkleber. Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag... -
Seite 19: Störungen
Sicherheitseinrichtungen des Geräts, nur von einem autorisierten ICS-Techniker Oder einer Person, die von ICS Ice Cleaning Systems s.r.o. speziell für die Geräte und ihr Zubehör geschult wurde und die diese Tatsache nachweisen kann, durchgeführt werden dürfen. Jede Gewährleistungsreparatur muss vorher ausdrücklich von der ICS Ice Cleaning Systems genehmigt... -
Seite 20: Technische Schemas
cleaning systems Technische Schemas Geräteabmessungen -18-... - Seite 21 ICS Ice Cleaning Systems s.r.o. dry ice cleaning systems +421 (0)42 42 61 135 Tel. Popis projektu Dry ice blasting machines dislov'kresu IC-030-01 - Main voltage : 110-230 VAC Ll = black N = light blue PE = yellow-green - Control voltage : 24VDC...
- Seite 22 -FP- front plate Air connect Pow•ersupply scrk& -OM- on the machine Air connect -BH- blasting hose Pressure Manorneter i -2M2 I Main ProÉCt IC-030 blasting machine ICS Ice Cleanir" Systerns s.r.o. Machine Layout zyac. WIN 10 Sctprnatic version: IC-030-01 syste...
- Seite 23 -OXI.I -oxyc DC motor drive DC 24V. -IF2 -IFI -IXI -IXI -IXI 7X1,s 3x1,s -OX2.o -OX2.1 -ISI -IHI -ISI 3025 GUN LED PRESSURE SWITCH *INF pr*ct oaa.n n.os.2024 IC-030 machil* ICS Ice aeanim SystenY s.r.o. Circuit cfiagram versbn : IC-030-01...
- Seite 24 systems Bezeichnung Schaltplan Pos. Artikel Stromanschluss - Kabel 52025 Stromanschluss - Maschinentafel 52027 Schalter Ein/Aus -ISI 52061 -IGI 24V DC-Stromversorgung 52178 5x20mm-Sicherung 5x20mm-Sicherun T IOA 5x20mm-Sicherung -OX2.o Led- Leuchte Anschluss - Maschinentafel 52050 Led- Leuchte Anschluss - Kabel 52049 LEOLeuchte 52177 -IUI DC-Motor-Treiber...
- Seite 25 -ea- PRESSURE INPUT 0-10 BAR ALWAY FILTERED DRY AIR !!! AirCmrect1 block hose Vibrata• AirConrect3.O ewaqos)lnewnaud sujaasÅs 6u'uea10 am Kap...
- Seite 26 systems Pneumatische Ersatzteilliste Bezeichnung Artikel Schaltplan Pos. Luftfilter 51115 Druckregler 5111B Manometer 51079 Notausschalter - Knopf 51009 Notausschalter - Ventil 51000 Steuerma net für die Strahlensteuerun 51117 Steuermagnet für den Oszillator 51073 Oszillierendes Ventil 51074 -VIB Luftgesteuerter Vibrator 51018 Mikroschalter - Strahlpistole 51026 - 24 -...
-
Seite 27: Entsorgung Des Geräts
systems 8 Entsorgung Entsorgung des Geräts Entsorgen Sie das Gerät in einer autorisierten Entsorgungsstelle Oder in einer Sammelstelle. Bevor Sie das Gerät entsorgen, entfernen und trennen Sie die folgenden Materialien und führen sie diese entsprechend den gültigen Umweltvorschriften einer getrennten Sammlung zu: •... -
Seite 28: Zertifikate
Certification Body for Management Systems Accredited by SNAS Certificate on accreditation No. Q-011 certifies that ICS ice cleaning systems s. r. o. Robotnicka 2192 SK - 017 01 Povaiskå Bystrica ICo: 45 570 370 has established and applies a Quality Management... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
Bei einer mit uns nicht abgestimmten Anderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Produkt: Trockeneisstrahlgerät Baujahr: Typ: IB030 Produktionsnummer: Hersteller: ICS ice cleaning systems, s.r.o. Robotnicka 2192 Povaiskå Bystrica, Slowakei Tel.: +421 4261 E-Mail: info@ics-dryice.sk Web' wvvxm.ics-dryice.sk Wird Ubereinstimmung weiteren. - Seite 30 SLUa4SKS 6U!UealO 00! Kup sujaasÅs 6u'uea10 am Kap...