Seite 1
Ver. v. Historie v/d Radio ARCHIEF DOCUMENTATIE DENST NVHR Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions d'emploi...
Seite 2
Inhaltsveneiehni8 '*ftzuiuhr Neizfrea;eM2 3,20 Hebei haw, Casare N•tzsfcherung A) for Radio Elebeu Phoo• ACCESS. Eir•egea de? •iatr Leafriohnvg von TgJ Typ A 3! STOP O über AUFN, 3,13 PHONO @ Oehäoees...
Seite 3
1. Beachten Sie bitte folgendee, wenn Sie Ihr Gerät aufetellen! Luflzufuhr für Wårme•usteusch Das Gerst mu3 so aufgestellt bzw. wertkn, Ilftungslöe.het 1m Gereteboden und an der Getäterüdcseité liegen. Be. Betrieb mit eingebeuter Lautepreåer-EndstuJe müasen die Köhirippen ebenfelle frediegen, eIn eunwandfreier Wärme. austaus«-h erfolgen kaon.
Seite 4
Würfel-fünf$tecker auege, lettung Typ K 541 füstet aind. wie 2. B. Typ UHER W 615. Dor AnschluO von TenqoeGen, an der Radio engesd1108aenSind. Hörern, d'e mit Zwei SL-7-Steekem aueqer08tot Sind. wkæ z- B. der weed'" automaUseh abgescl»Tfet,wenn sin Steelqerin die Typ l..h•ERW $74 erlotgt unter Zwisdtenshitung...
Seite 5
die Verq.nd'.ng den Such-sen -Ausgar;g ilrker Kant • euchse Mikro+on ..kl$geng teåter Kamal" Der gelbe Cinch- An dieser Buehee könngn alle im Handel erhältlichen niederohmigen steeker des Kebels kennzeichnet den linken. der den rechten Stereo-Mikrofone (O bis 600 Ohm) direkt anges±lossen warden. Kanal.
Seite 6
2.4 Buche Hadh Diese euche dienL zum An*lub von Stereo-Rundftßkgeräten Oder NorrYBnschlußbuchse nach mittels Stereo-TonleNung Typ K 541 for Aufnaj•ne und Wiedergabé. Bai Manoner.åten zun&chst das Typ K 837 in die Ans±lußbuchse des Monogorät*3 dle Verbin- dung zum Cagsettengerät herge3telLt wwd•. Zur V«meidung itr, Bepelch hoher Frequenren der Aufnahma...
Seite 7
ACCESS* V*rænduno Efi. und 3 Meese) kkNN1t AuFNhm» tier Kmt•k:» 2 {2 verdee„ Buehee Buåae M*höeeo...
3. Bedienungeorgane und Ihre Funktionen Sle *nden dl' Kennzlffem der anschlTeßendbeechrlebenen Bedienung90rgan•. wenn die Getöteabblldme am ErWe der Bedlenungt nteTtung hereusklappen. 3.1 Taste EMPFINDUCHKETO geapult, wenn die Cauette Nt dem leeren Spulenkern vöran. de Seite 1 nach oben und Offnong fib Tonb&nd nach ilnk Wird mit dem Sdtlebeteg\e•••RAOfQ*MICRO @ ketne Voitauasteue•...
Seite 9
Den erngeechaltetcn Zostaed zeigt ein Leuchtpunkt• über der "Ille etner Korrektur -Ine akuätl•che Komrolle durch Milheren Toste z. B. über Kophbrer durehgefuhrt werden (siehe 2.1 und 4.1). Der Schiebaregler weist in der Mitte eine Rastetellung euf. in der Taste beide Knnäle gleåchetark aufgezeidmet werdan, wenn daa eInae- Stereo-Signal fir reden Keaal g;eich grog 1st.
315 Schieberegter LAUTSTARKE@ Stellung Dieser Schieberegler di00t zur gebörTichtfgen Laut$tätkeregell,mg- Dureh Schi*en in (l•ese Steltung Wifd De Skala Oem Pegler Markieruø.g ird:vlduel' endlose Auto-Reverse-Wieüergabe emgeschalt*t. die nur dur als optimul empfundenen E.ostellung. Abgc.halten des G9räte8 Oder tine andero Schelte Ste' becncet werder kar.r..
Soll die Cassette ausgeworfen werden, $0 ist det Hebel in RH- 3.20 Hebel zum Einlegen bzw. Auswerfen der Cauette tung zum Gerätedeekel zu schisben.•Die Cassette wlrd ca.-Vd aus Na"em dle Casset" mit der Seile 1 (Oder A) nach oben und mit dem Caesettenlift ausgeworfen und kenn dann leiut!t ganz heraus•...
Seite 12
4. Wiedergabebetrieb: B) fÖr interessierte Neulinge 4.3 Wiedergabe Ober den Ihnr HiFi-Anfage 44t Wlederg±e über Kopfhbrør•End'Wfe Es könrM alle im Hpndål erWRI*ea n*öcrohmigea Zur Wied«gabe über den Verstårker Ihrer HiFi-Anlage Wird e.no Vefbmöung von Budise oee Caesettengctåtøs zu der Budise Stereo-Kopfhöre«...
Seite 13
5. Aufnahmebetrieb: A) fir eilige Amateure Aufnohmebetr*b ist nur mit C"53etten moolwh daren beide ü- Für rhe Aufnahme geeignete Cassette emlagen. förmjge Zungen an der Cassettenrt.icksene noch vaphand"'l *Ind durch DnHen TFRte DOLBY (tithe Abb. 10)- Befindet nel*D diesen Zungen etne Veruefutg, emr.helten.
Seite 14
5. Aufnahmebetrieb: B) für intereseierte Neulinge gelb Steaker dee Kabels kenn2e'iöhnet: den Ilhnkeri 5.1 Ansålub der Tanquelsn I.'ld mug mit ddr' •Bud*' linker Kars(• deg entsprqcknn Tonquellen, dl' über. Radio end Phono ange- Geråte.e vetbundun wet-den. Dassa]bB gilt sinnganä6 f.ürøen IS]nd•, k önnen•BtåndEg dem Gefä±...
Eine Cassette, di •in speidwrt und dementsprechend Die einwandfreie Funktm der elngeschalteten BetriebßBtellung iet, muß nach dem Einlegen den Leuchtpunkt ftv F€20a- eignalisiert dae Aufleuchten der Leuchtpunkte über Band neben dem Auegteuerungeinstrument Tasten. gen. Der Leuditpunkt fur CrOa-Bend darf niche ere&telnen. Empfehienewert ist es *.lßerdem, vor Beglnn eIner Aufnahme das...
6.3 Vemendung des Casuttengeeåtes ojner wieder vom Czc&•. getrenn: werden, um die eine ale HiFi-*ereo-Mi$dwerstärkar Tonquel!e wiedergeb#l tu können, Dae UHER CG 360 kann aud'l als HiFi„Stereo-Mischverstärket ver- zweckn•åßig dic Stellung der Schieberegler @ und @ wendet werden. können entweder *wei m t Ertze«ervotver$tärker,...
Seite 17
Gegekmnenfalls Cassettengeret einsåelten uru:l Cas- dee GeråW iber den Handfemsåaöer eette ehlepn. Die am Geråt beflndlichen Sd-aleberegler LAUT- Der Handfernschaltsr bietet dlo dae Gerät in Foi*n- STARKE TIEFEN @ BALANCE @ in de"i FunkticneQ aue 10m Entfernt..ny zu *teuern: briagen. Auloahme.
Seite 18
7. Wattung und Pflege und teibungsarme Laufwerk mngcn bet Aufnuhme und Wiedelvabe wwb ed'lethter Wieder wude nadi mtxiernstcn Fertigungsverfehrøn herg•sWllt. gabe hoher Frequen2$i. gee't*t und erbeiiet praktisch warwngsfrei. Ein Oien Schrie- diose auæusch leßen. iSt ee rev. ger bew•gtøn .1M bei normaler Benutzung niCht erforöer- eine betroffenen Telle...