Traco TSL Serie Betriebsanleitung
Industrielle stromversorgung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I
P
NDUSTRIAL
OWER
I
S
NDUSTRIELLE
ALIMENTATIONS
♦ TSL 030-112
♦ TSL 030-124
♦ TSL 060-112
♦ TSL 060-124
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Instructions du service
S
TSL-
UPPLIES
TROMVERSORGUNG
I
NDUSTRIELLES SERIE
♦ TSL 120-124
♦ TSL 120-148
♦ TSL 120-124 P
♦ TSL 120-148 P
Tel: +41 1284 2911
Jenatschstrasse 1
Fax: +41 1201 1168
CH-8002 Zürich
SERIES
TSL-S
ERIE
TSL
♦ TSL 240-124
♦ TSL 240-148
♦ TSL 240-124 P
♦ TSL 240-148 P
E-Mail: sales@traco.ch
www.tracopower.com
♦ TSL 480-124
♦ TSL 480-148
♦ TSL 480-124 P
♦ TSL 480-148 P
th
Date: August 28
, 2000
Issue: 1.2
Page
1
Seite
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Traco TSL Serie
- Seite 1 ♦ TSL 060-124 ♦ TSL 120-148 P ♦ TSL 240-148 P ♦ TSL 480-148 P Operating Instructions Betriebsanleitung Instructions du service Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich...
- Seite 2 Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser aux représentations locales ou consulter la feuille de don- nées de l’alimentation industrielle TSL. Sous réserve de modifications techniques. Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page...
- Seite 3 0 – 35°C (from 35 – 40°C è Load derating by 4 TSL 240-xxx-x °C 0 – 35°C (from 35 – 40°C è Load derating by 4 TSL 480-xxx-x °C Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2...
-
Seite 4: Technical Specifications
RATING OF FUSE! F1 è 6.3 AH/250V TSL 240-xxx-x 6.3 AH/250V F1 è 10.0 AH/250V TSL 480-xxx-x 10.0 AH/250V Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich... -
Seite 5: Warnhinweise
Wechselstromnetz 120 oder 230VAC, 50/60Hz (universeller Eingangsspannungsbereich; TSL030 und TSL060, sowie automatische Umschaltung; TSL120, TSL240 und TSL480) ausgelegt. Die Ausgangsspannung der TSL Serie sind potentialfrei, kurzschluss - und leerlauffest. Montagehinweise Auf eine ausreichende Stabilität der tragenden Normprofilschiene ist zu achten. Zwecks optimaler Kühlung ist die richtige Einbaulage zu beachten. -
Seite 6: Besondere Einbauhinweise Für Den Nordamerikanischen Markt Zu Ul508
30 ms TSL 240 min. 20 ms min. 40 ms TSL 480 min. 15 ms min. 25 ms Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich... -
Seite 7: Allgemeine Daten
Sicherung gleichen Typs und Wert ersetzt werden. F1 è 6.3 AH/250V TSL 240-xxx-x 6.3 AH/250V F1 è 10.0 AH/250V TSL 480-xxx-x 10.0 AH/250V Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich... -
Seite 8: Avertissements
Attention: Ne jamais travailler avec la tension appliquée! Danger de mort! Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com... -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
30 ms TSL 240 min. 20 ms min. 40 ms TSL 480 min. 15 ms min. 25 ms Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich... - Seite 10 4.0 AH/250V F1 è 6.3 AH/250V TSL 240-xxx-x 6.3 AH/250V F1 è 10.0 AH/250V TSL 480-xxx-x 10.0 AH/250V Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite...
- Seite 11 Jumper position for standard operation mode Jumper position for parallel operation mode Jumper position for standard operation mode Jumper position for parallel operation mode Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com...
- Seite 12 Jumper J5 Jumper J5 Detail A:A Detail A:A Jumper position for standard operation mode Jumper position for parallel operation mode Tel: +41 1284 2911 E-Mail: sales@traco.ch Date: August 28 , 2000 Page Jenatschstrasse 1 Fax: +41 1201 1168 www.tracopower.com Issue: 1.2 Seite CH-8002 Zürich...
- Seite 13 Global Electronic Components Distributor Click to view pricing, inventory, delivery, and lifecycle information: TRACO Power: TEN 50-1212 TMPW 50-124-J TEL15-1223N-HS TIB 120-112EX TMP 15105 TOP 100-124 TXN 25-105 TEN 30-2422 TEP200-7218UIR TIW 06-105 TMP 30522C TEL 15-2423 TPC 120-124 TRI1-0513SM...