Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Dl!2bv
.enuew
Jesn
980
Pl!qEM0d
loading

Inhaltszusammenfassung für Aqiila Powerbird QB5

  • Seite 1 Dl!2bv .enuew Jesn Pl!qEM0d...
  • Seite 2 ENGLISH...
  • Seite 3 •s 6UlUleLU01 6UlUleLUOu 6UlUlel_UO' 6UlUleLUOJ ue,mod aenod Jamod Jamod 0/000L-gz o,'ogz-og o,'oog-sz 0/ogz-g 0/09-0/00 ooec 0000 0000 e6æqos!O %OOL-SL 0/091-09 0/009 O/osz-g 0/09-0/00 0000 0000 0000 0000 06.aeLIO HS110N2...
  • Seite 4 ENGLISH Know your Powerbird: LED indicator showing the remaining battery percentage or charging status USB-C port for charging the Powerbird and other devices Button to power on or turn off the Powerbird. Qi2 magnet How to use your Powerbird: Connect your device to the Powerbird and start charging.
  • Seite 5 ENGLISH Safety Carefully review the following precautions to prevent bodily harm or damage to property resu ting from incorrect usage Of the item. Misuse related warranty claims or returns will not be honored • Ensure the item is out of reach of children and those are vulnerable.
  • Seite 6: Nennleistung: 20W (Max)

    GERMAN Kennen Sie Ihren Powerbird: LED-Anzeige, die den verbleibenden Batteriestand Oder den Ladezustand anzeigt. USB-C-Port zum Laden des Powerbird anderer Geräte. Taste zum Ein- Oder Ausschalten des Powerbird. Qi2-Magnet. So verwenden Sie Ihren Powerbird: Schließen Sie Ihr Gerät an den Powerbird an und starten Sie das Laden...
  • Seite 7 GERMAN Sicherheit Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig, um Körperverletzungen Oder Sachschäden durch falsche Verwendung des Artikels zu vermeiden. Garantieansprüche Oder Rückgaben aufgrund von Missbrauch werden nicht anerkannt. • Stellen Sie sicher, dass der Artikel für Kinder gefährdete Personen unerreichbar ist.
  • Seite 8 FRENCH Découvrez votre Powerbird Indicateur LED affichant Ie pourcentage de batte rie restant ou l'état de charge Port USB-C pour charger Ie Powerbird et d'autres apparells. Bouton pour allumer ou éteindre Ie Powerbird. Aimant Qi2. Comment utiliser votre Powerbird Connectez votre appareil au Powerbird et com- mencez å...
  • Seite 9 FRENCH Sécurité Examinez attentivement Ies précautions suivantes pour prévenir les dommages corporels ou matériels résultant d'une utilisation incorrecte de l'article. Les demandes garantie ou Ies retours liés ä une mauvaise utilisation ne seront pas honorés • Assurez-vous que l'article est hors de portée des enfants et des personnes vulnérables.
  • Seite 10 SPANISH Conoce tu Powerbird: Indicador LED que muestra eI porcentaje bateria restante 0 eI estado de carga. Puerto USB-C para cargar el Powerbird y Otros dispositivos. Boton para encender 0 apagar el Powerbird. lmån Qi2. Cömo usar tu Powerbird: Conecta tu dispositivo al Powerbird y comienza a cargarlo.
  • Seite 11: Seguridad

    SPANISH Seguridad Revise cuidadosamente las siguientes precauciones para prevenir dahos corporales o dahos a la propiedad resultantes del uso incorrecto del articulo. NO se honrarån reclamaciones de garantia 0 devoluciones relacionadas el mal uso. • Asegürese de que el articulo esté fuera del alcance de IOSniäos y de aquellos que son vulnerables.
  • Seite 12 ITALIAN Conosci il tuo Powerbird: Indicatore LED che mostra la percentuale di batte ria residua 0 10 stato di carica. Porta USB-C per caricare il Powerbird e altri dispositivi. Pulsante per accendere 0 spegnere il Powerbird. Magnete Qi2. Come utilizzare il tuo Powerbird: Collega il tuo dispositivo al Powerbird e inizia a...
  • Seite 13 ITALIAN Sicurezza Rivedere attentamente le seguenti precauzioni per prevenire danni fisici o a proprietå risultanti dall'uso scorretto del 'og getto. Reclami di garanzia 0 resi relativi a un uso improprio non saranno onorati • Assicurarsi che l'oggetto sia fuori dalla portata di bambini e persone vulnerabili.
  • Seite 14: Tekniska Specifikationer

    SWEDISH Lär känna din Powerbird: LED-indikator som visar återstående batteripro cent eller laddningsstatus USB-C-port för laddning av Powerbird och andra enheter. Knapp för att slå på eller av Powerbird Qi2-magnet. Så använder du din Powerbird: Anslut din enhet till Powerbird och börja adda Ladda din enhet trådlöst med Qi2-teknologi.
  • Seite 15 SWEDISH Säkerhet Noggrant granska följande försiktighetsåtgärder för att förhindra personskada eller skada på egendom som följd av felaktig användning av artikeln. Garantiärenden eller returer som beror på felaktig användning kommer inte att godtas • Se till att artikeln är oåtkomlig för barn och personer är sårbara.
  • Seite 16 NORWEGIAN Bli kjent med din Powerbird: LED-indikator som viser gjenværende batteripro sent eller ladestatus. USB-C-port for lading av Powerbird og andre enheter. Knapp for å slå Powerbird på eller av. Qi2-magnet. Slik bruker du din Powerbird: Koble enheten din til Powerbird og start ladingen Lad enheten din trådløst med Qi2-teknologi.
  • Seite 17 NORWEGIAN Sikkerhet Gjennomgå følgende forholdsreg er nøye for å forhindre personskade eller skade på eiendom som følge av feil bruk av varen. Garantikrav eller returer relatert til misbruk vil ikke bli akseptert • Sørg for at varen er utilgjengelig for barn og sårbare personer.
  • Seite 18 FINNISH Tutustu Powerbird: LED-indikaattori, joka näyttää jäljellä olevan akun prosenttiosuuden tai lataustilan. USB-C-portti Powerbird ja muiden laitteiden ataamiseen. Painike Powerbird käynnistämiseen tai sammut tamiseen Qi2-magneetti. Kuinka käyttää Powerbird: Yhdistä Iaitteesi Powerbird ja aloita lataaminen. Lataa laitteesi langattomasti Qi2-teknologiaIla Liitä USB-C virtalähteeseen mukana tulevalla...
  • Seite 19 FINNISH Turvallisuus Tutustu huolellisesti seuraaviin varotoimiin välttääksesi henkilövahinkoja tai omaisuuden vahinkoja väärän käytön seurauksena Väärinkäyttöön liittyviä takuuvaatimuksia palautuksia ei hyväksytä_ • Varmista, että esine on lasten ja haavoittuvien henkilöiden ulottumattomissa. • Säilytä esinettä lämmönlähteistä, helposti syttyvistä kaasuista, kosteudesta ja nesteistä erillään •...
  • Seite 20 DANISH Kend Powerbird: LED-indikator, der viser den resterende batteripro cent eller opladningsstatus USB-C-port til opladning af Powerbird og andre enheder. Knap til at tænde eller slukke Powerbird Qi2-magnet. Sådan bruger du din Powerbird: Tilslut din enhed til Powerbird og start opladnin- gen.
  • Seite 21 DANISH Sikkerhed Gennemgå omhyggeligt følgende forholdsregler for at forhindre personskade eller skade på ejendom som følge af forkert brug af genstanden. Garantikrav eller returneringer relateret til misbrug vil ikke blive anerkendt • Sørg for, at genstanden er uden for rækkevidde af børn og dem, der er sårbare.
  • Seite 22 DUTCH Leer je Powerbird kennen: LED-indicator die het resterende batterijpercenta ge Of de oplaadstatus weergeeft USB-C-poort voor het opladen van de Powerbird en andere apparaten. Knop om de Powerbird aan- Of uit te zetten. Qi2-magneet. Hoe gebruik je jouw Powerbird: Sluit je apparaat aan op de Powerbird en begin met opladen.
  • Seite 23 DUTCH Veiligheid Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door om lichamelijk letsel of schade aan eigendommen voorkomen als gevolg van onjuist gebruik van het item Garantieclaims Of retourzendingen gerelateerd aan misbruik zullen niet worden geöerd. • Zorg ervoor dat het item buiten bereik van kinderen en kwetsbare personen •...
  • Seite 24 Aqiila is an urban lifestyle technology brand with many years experience in bringing you innovative products that you can use on your life adventures Do you want to get in contact with us? Visit www aqiila eu Or email us directly at hello@aqiila eu...