Seite 1
REVUE SYNCHRO KASSETTEN- TONBANDGERAT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÅ"Å...
Seite 2
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl des Revue Super 8 Shnchro Ton Systems. Sie können jetzt life Filmaufnahmen machen. Das Revue Super 8 Tonprogramm setzt sich zusammen aus Revue Sound de Luxe Schmalfilmkamera, Revue Universal 2000 H Sound Projektor und dem Revue Synchro Kassetten-Tonbandgerät.
Bezeichnung der Teile: Kassettenhalter Taste für Abspielen Taste für Aufnahme REC. Taste für Rückspulung schneller Rücklauf Taste für schnellen Vorlauf Stop-Taste und Kassetten-Auswurf STOP-CASSETTE UP Anzeige-lnstrument für Aufnahmepegel und Batterieladung LEVEL Kontrollschalter für automatische Aussteuerung Synchron•Schalter Synchron-Anzeiger Buchse für Verbindungskabel zur Kamera Impuls und Start) AFTER REC.
Seite 5
Stromquellen Ihr Revue Synchro Kassetten-Tonbandgerät kann sowohl mit Batterie als auch mit Wechselstrom gespeist werden. Bitte beachten Sie dafür folgende Richtlinien Für Batterie-Betrieb: Batteriefachdeckel an der Unterseite des Tonbandgerätes entfernen. Fünf Stück 1.5 V Batterien Best.-Nr. 2601 in das Batteriefach einlegen.
Seite 6
Für Netzbetrieb (Wechselstrom 220 Volt) Stecker des mitgelieferten Netzkabels in die Buchse für Netz- stecker (14) einführen und das andere Ende in die Steckdose. Wenn Sie den Netzstecker wieder herausziehen, Stop-Taste drücken. Die Stop-Taste 6 kann in zwei Stufen gedrückt werden. Auf den ersten Druck Wird der Lauf der Kassette gestoppt, auf den zweiten Druck Wird die Kassette...
Seite 7
Normale Tonbandaufnahme Mikrofon ohne Synchronisation Kamera und Projektor: Kassettenhalter 1) durch Drücken Stop-Taste öffnen. Tonband•Kassette in den Kassettenhalter Seite A nach oben einlegen, so daß der sichtbare Teil des Bandes Ihnen zeigt Abb. 3 . Die volle Spule der Kassette muß...
Seite 8
Aufnahme von Radio- Oder Phono: IJm direkt von der Lautsprecherbuchse eines Plattenspielers, Tonbands Oder Radios aufnehmen zu können, benötigen Sie ein Spezial-VerbindungskabeI mit einem Diodensteckerund zwei Klinkenstecker 3,5 mm. Bestell.Nummer des Großver• sandhauses Quelle ist Nr. 19760. Bei Aufnahmen vom Radio Wird ein Klinkenstecker in die Buchse "...
Vertonung Ihres Filmes: Überzeugen Sie sich am Anzeigeinstrument (7) Ihres Tonbandgerätes, daß die Batterien genügend Spannung haben. Verbinden Sie die Revue Sound de Luxe Schmalfilmka• mera und das Revue-Synchro•Kassetten-Tonbandgerät mit dem mitgelieferten Kabel (22), Abb. 4). Stellen Sie den Synchro-Hebel auf die Position "Synchro".
Seite 10
5. Entfernen Sie nun wieder daß Anschlußkabel von der Ka- meraund gebenSiedenFilm in die Kamera. AchtenSie darauf, daß die Ganggeschwindigkeit d er Kamera auf 18 Bilder pro Sekundesteht. SetzenSie den Objektiv- Deckel au , lösen Sie den Verschluß aus und lassenSie die Kamera etwa 2 Sekunden laufen.
Seite 11
Seite Andruckkissen Magnetband Vorspann seite Andruckkissen Seite Markierung des Startpunktes seite Spur für Impulsaufzeichnung ——Spurfür Tonaufzeichnung...
Sie vorhaben mehrere Filme hintereinander drehen, empfehlen wir zur Vereinfachung, wenn im Sucher Ihrer REVUE Sound Super 8 Kamera das rote " Filmende- Signal" erscheint, die Verbindung zwischen Kamera und Kassettentonbandgerät zu trennen. Stecken Sie nun den Objektiv•Deckel auf das Objektiv und lassen Sie die...
Seite 13
sieht dann wie folgt aus : Vorspann (rot Oder grün unbelichteter Film Beginn der ersten Szene Befestigen Sie auf dem 29. Bild der ersten Szene ein ca. 12 mm langes, selbstklebendes Schaltband. Dieses Schaltband gibt das Startsignal für den Kassetten-Re- corder, muß...
Seite 14
Bitte lassen Sie den Projektor nun mindestens 5 Minuten ohne Film laufen, damit die nötige Betriebstemperatur erreicht wird. Danach (immer noch ohne Film und ohne Einschalten der Lampe) stellen Sie die Laufgeschwindigkeit des Pro- jektors mit Hilfe der StroboskopscheibeAbb. 10 und des Geschwindigkeitsreglers Nr.9 in der Gebrauchsanweisung des Projektors) wie folgt ein .
Seite 15
Schließen Sie jetzt das Revue Synchro Kassetten-Ton- bandgerät an den Projektor mittels des Verbindungska- bels an Abb. Synchro-Schalter (9 auf Position " Synchro" stellen. Bringen Sie das Band in die Ausgangsstellung, in der Sie die Aufnahme begonnen haben und legen Sie die Kassette in das Tonbandgerät...
Nachträgliche Tonaufzeichnung: Auch nachdem der Film bereits aufgenommen ist, ist es mit- tels des Tonbandgerätes möglich, Ihre Stimme Oder Hinter• grundmusik zu synchronisieren. Projektor warmlaufen lassen und stroboskopisches Bild Stillstand bringen. Schaltband ebenso vorhergegangenen Kapitel erwähnt, auf das 29. Bild der Szene, die mit Musik-oder Wort-Synchronisation beginnen soll, kleben.
Tonbandgerät und Projektor mit dem Kabel 23 verbin- den und das Impulskabel 19 am Kassetten —Tonband Buchse 11) und am Projektor anschließen. Der Pro- jektor übernimmt jetzt die Aufgabe der Kamera und gibt die nötigen Synchron-lmpulse an das Tonbandgerät. Der Film muß...
Seite 18
Schaltband Bild Bild Schaltband FILM MAGNETBAND frames Schaltband herausgeschnitter Film FILM here MAGNETBAND herausgeschnittes Magnetband Schaltband am 29. Bild nach dem Beginn der Szene, die Sie herausschneiden wollen und ein weiteres Schaltband am 29. Bild nach dem Ende der Szene anbringen Abb.
Seite 19
Das Kassetten•Tonbandgerät schaltet sich jetzt bei Sch- altband Nr. I ein und stoppt automatisch bei Schaltband Drücken Sie jetzt die Stopptaste des Projektors. Markieren Sie auf Magnetband (in der Mitte Andruckkissens) die Stelle mit einem Filzschreiber. Legen Sie die Kassette wieder in das Tonbandgerät ein.
Impulse werden ja von der Kamera bzw. von dem Projektor gegeben Das Band Wird am einfachstens mit einem Stückchen Tesa-Streifen auf der Rückseite geklebt. Abb. 16 Ihr Revue Synchro Kassetten-Tonbandgerät ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die unbeabsichtigtes Löschen verhindert. Wollen Sie das Löschen...
Seite 21
Sie es nicht Gewalt, da es Ihr Gerät beschädigen kann. 1m Laufe der Zeit sammeln sich Staub und andere Fremd- körper an. Dadurch Wird die Tonqualität verschlechtert und die Tonhöhenschwankungen nehmen zu. Urn dies zu verhindern empfiehlt es sich, die Tonköpfe mit einem Reinigungsband zu säubern.
Seite 22
FOTO-QUELLE GMBH das größte Fotohaus der Welt 85 Nürnberg, Dieselstr.