Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Metabo DP 18-5 SA Originalbetriebsanleitung
Metabo DP 18-5 SA Originalbetriebsanleitung

Metabo DP 18-5 SA Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DP 18-5 SA:
Inhaltsverzeichnis
  • En Original Instructions
    • General Safety Instructions
    • Assembly and Installation
    • Switching on and off
    • Installation Instructions
    • Installing the Pump
    • Pump Storage
    • Declaration of Conformity
    • Troubleshooting Guide
    • Vue D'ensemble de L'appareil
    • A Lire Impérativement
    • Utilisation Conforme aux Prescriptions
  • Fr Notice D'utilisation Originale
    • Consignes de Sécurité Générales
    • Montage et Installation
    • Raccordement de la Conduite Sous Pression
    • Montage de L'appareil
    • Mise en Marche et Arrêt
    • Problèmes et Dérangements
    • Stockage de L'appareil
    • Entretien Régulier
    • Déclaration de Conformité
    • Mise au Rebut
    • Het Apparaat in Een Oogopslag
    • Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
  • Nl Originele Gebruiksaanwijzing
    • Algemene Veiligheidsvoorschriften
    • Apparaat Plaatsen
    • Drukleiding Aansluiten
    • Montage en Plaatsing
    • Regelmatig Onderhoud
    • Apparaat Bewaren
    • Problemen en Storingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
  • Es Manual Original
    • Instrucciones Generales de Seguridad
    • Conexión y Desconexión
    • Montar el Aparato
    • Indicaciones de Montaje
    • Curva Característica de la Bomba
    • Mantenimiento Regular
    • Problemas y Averías
    • Localización de Averías
    • Declaración de Conformidad
    • Segurança
    • Utilização Autorizada
  • Pt Manual Original
    • Indicações Gerais de Segurança
    • Montagem E Instalação
    • Informações sobre a Instalação
    • Declaração de Conformidade
    • Översikt Över Apparaten
    • Läs Detta Först
    • Ändamålsenlig Användning
  • Sv Originalbruksanvisning
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • På- Och Avstängning
    • Fästa Flottörkabeln
    • Montering Och Placering
    • Skötsel, Underhåll
    • Laitteen Yleiskuva
    • Lue Ensin
    • Turvallisuus
    • Tarkoituksenmukainen Käyttö
  • Fi Alkuperäinen Käyttöopas
    • Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Laitteen Pystytys
    • Kytkeminen Päälle Ja Pois
    • Pumpun Ominaiskäyrä
    • Laitteen Säilytys
    • Ongelmat Ja Häiriöt
    • Häiriön Etsintä
    • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • Sikkerhed
    • Korrekt Anvendelse
    • Oversigt over Maskinen
    • Læs Først
  • Da Original Brugsanvisning
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Montering Og Opstilling
    • Opstilling Af Pumpen
    • Start Og Stop
    • Problemer Og Forstyrrelser
    • Bortskaffelse
    • Overensstemmelseserklæring
    • Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
    • Συνοπτική Παρουσίαση Της Συσκευής
  • El Πρωτότυπες Οδηγίες Λειτουργίας
    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Λειτουργία
    • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
    • Αποθήκευση Συσκευής
    • Προβλήματα Και Βλάβες
    • Αναζήτηση Βλάβης
    • Δήλωση Πιστότητας
    • Использование По Назначе
    • Безопасность
  • Ru Оригинальное Руководство По Эксплуатации
    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Указания По Установке
    • Установка Насоса
    • Эксплуатация
    • Включение И Выключение
    • Проблемы И Неполадки
    • Декларация Соответствия
    • Утилизация
    • Поиск Неисправностей
    • Pregled Naprave
    • Najprej Preberite
  • Sl Originalna Navodila Za Uporabo
    • Splošna Varnostna Navodila
    • Postavitev Naprave
    • Vklop in Izklop
    • Shranjevanje Naprave
    • Iskanje Napak
    • Izjava O Skladnosti
    • Seadme Ülevaade
  • Et Kasutusjuhend
    • Üldised Ohutusnõuded
    • Seadme Paigaldamine
    • Käivitamine Ja Seiskamine
    • Seadme Hoidmine
  • Oriģinālā Lietošanas PamāCība
    • Vispārēji Drošības NorāDījumi
    • Ieslēgšana un Izslēgšana
    • Iekārtas Uzglabāšana
    • Atbilstības Deklarācija
    • Įrenginio Apžvalga
    • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Lt Originali Naudojimo Instrukcija
    • Bendrieji Saugos Nurodymai
    • Įrenginio Pastatymas
    • Įjungimas Ir Išjungimas
    • Sutrikimų Paieška
    • Atitikties Deklaracija
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo DP 18-5 SA

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    DP 18-5 SA DP 28-10 S Inox SP 24-46 SG SP 28-50 S Inox de Originalbetriebsanleitung 3 da Original brugsanvisning 48 en Original instructions 9 Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 53 Notice d'utilisation originale 14 Оригинальное руководство по эксплуатации 59 Originele gebruiksaanwijzing 20...
  • Seite 2 SP 24-46 SG SP 28-50 S Inox DP 18-5 SA DP 28-10 S Inox...
  • Seite 3: Das Gerät Im Überblick

    Hersteller keine Haftung. Die Informationen in dieser Betriebsanleitung Bestimmungswidrige Verwendung sind wie folgt gekennzeichnet: Das Gerät ist nicht bestimmt zur... – DP 18-5 SA, SP 24-46 SG: Förderung von Flüssigkeiten mit einer Temperatur Gefahr! > 35 °C. Warnung vor Personenschäden oder Um- –...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    DEUTSCH rung von Flüssigkeiten mit einer Tempera- finden (z.B im Schwimmbecken oder Garten- tur > 50 °C für andere Zwecke. teich)! – Trinkwasserversorgung oder zum Fördern von Lebensmitteln. Die folgenden Restgefahren bestehen grund- – Förderung von Salzwasser. sätzlich beim Betrieb von Tauchpumpen – sie –...
  • Seite 5: Montage Und Aufstellung

    – eigenmächtige Veränderungen am Gerät Platzbedarf DP 18-5 SA, DP 28-10 S Inox: durchgeführt wurden. Reparaturen an ca. 60 cm x 60 cm Elektrogeräten dürfen nur durch eine Elek- Platzbedarf SP 24-46 SG, SP 28-50 S In- trofachkraft ausgeführt werden!
  • Seite 6: Betrieb

    DEUTSCH Betrieb Gefahr durch Störungen am Gerät! Ein- und Ausschalten Schließen Sie durch geeignete Maßnahmen aus, dass bei Störungen am Gerät Folge- Nachdem Sie das Gerät ans Netz ange- schäden durch die Überflutung von Räumen schlossen haben, wird es automatisch durch entstehen.
  • Seite 7: Gerät Aufbewahren

    DEUTSCH de und Qualität des Öls in der Ölkammer geprüft Gerätepflege, Wartung werden. Probleme und Störungen Gefahr! Vor allen Pflege- und Reinigungsarbeiten Netzstecker ziehen. Weitergehende Wartungs- oder Reparaturar- Gefahr! beiten, als die in diesem Kapitel beschriebe- Vor allen Arbeiten am Gerät: nen, dürfen nur Fachkräfte durchführen.
  • Seite 8: Entsorgung

    Reparatur Gefahr! Um Gefährdungen zu vermeiden, lassen Sie Reparaturen nur durch Elektrofachkräfte mit original Metabo-Ersatzteilen ausführen! Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektro- werkzeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo-Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Entsorgung Befolgen Sie nationale Vorschriften zu um- weltgerechter Entsorgung und zum Recyc- ling ausgedienter Maschinen, Verpackungen und Zubehör.
  • Seite 87 LIETUVIŠKAI lt...

Diese Anleitung auch für:

Sp 24-46 sgDp 28-10 s inoxSp 28-50 s inox

Inhaltsverzeichnis