Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cyklos Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. GPM 315
  6. Bedienungsanleitung

Cyklos GPM 315 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GPM
315
loading

Verwandte Anleitungen für Cyklos GPM 315

Inhaltszusammenfassung für Cyklos GPM 315

  • Seite 2 CREASING - PERFORATING MACHINE Use: The creasing-perforatingmachine is designedfor the final processingof graphic material includingA3 format. Creasing allows for simple bending of wedding announcements,invitations, publicity material, etc. Perforation allows for the tearing off of admissiontickets, vouchers,meal tickets, etc. Descripion: The creasingmachine has a front and rear sliding stop. The stops can be adjustedaccordingto a millimetre scale, locatedon both sides of the base.Furthermore,the machine consists of an angularstop, which can be usedwhen set underan angle of 450 It is possibleto create a double paperfold in an extent rangingfrom 2,5 to 37,5 mm on one settingwith the aid of an auxiliarystop, which is suppliedwth the machine.The universalityof...
  • Seite 3 RYHOVACi - PERFOROVACi STROJ GPM 315 Pouiiti: RYhovaci-perforovacistroj je uröenpro koneönézpracovånigrafickYchmateriålüai do formåtu A3. RYhovåni umoihuje snadné ohYbånipapiru. Otoöenim horni (kompletni)rYhovaciliöty za perforovacia zåroveh po otoöeni spodni kombinovanéliéty Izeprovådét perforaci. Bezodpadovåperforaceumoihuje snadné odtrieni papiru. Popis: RYhovacistroj må predni a zadni posuvnydoraz Dorazyje moino nastavit podlemilimetrovéstupnice, umisténé...

  • Seite 4: Technische Angaben

    RILL- PERFORIERMASCHINE Anwendung Die Rill- und Perforiermaschine ist zur Endbearbeitung graphischer Materiale bis zum A3- -Format vorgesehen. Durch das Rillen Wird ein einfaches Papierbiegen ermöglicht. Nach erfolgtem Wechsel oberen Rillleiste für eine Perforierleiste und nach dem Umdrehen der unteren Kombi-Leiste kann Papier perforiert werden.
  • Seite 5 MACCHINA RIGATATRICE PERFORATRICE Utilizzo: La macchina rigatrice — perforatrice é destinata alla lavorazione finale dei materiali grafici fino al formato A3. La rigatura facilita Ia piegatura della carta. Ruotando Ia lista superiore (completa) rigatrice mettendola nel regime di perforazione e ruotando contemporaneamente la lista inferiore...
  • Seite 6 MÅQUINA RANURADORA Y PERFORADORA GPM 315 Empleo: La måquina ranuradoray perforadorasirve para eI procesamientofinal de los materialesgråficos hasta el tamahoA3 El ranurado permitedoblar el papelfåcilmente.Volteando Ia barra superior ( completa) ranuradora hastaque sirva de perforadora,y dåndole una Vueltaa Ia barra combinada inferioral mismotiempo, es posible efectuar Ia perforaciön.La perforaciönsin desperdiciospermiteseparar eI papelfåcilmente...
  • Seite 7 YCTPOVICTBO GPM 315 Vlcn0J1b30Bawte: rpa$npymueenepcbopnpym.uee YCTPO'iCTBO npeAHa3HaqeH0 prnq VICnonb30BaHM9 Ha3Tane aaBePl.1JalOl.gei 06pa60TKh rpa$mqecwxMaTepRf10B c MaKChMaflbHblMVl pawepaMh A3. r pa$hp0BaHhenouonneT nero neperh6aTb 6YMary. [10BepHYB (nonHOCTblO OCHal-geHHYlO ) rpaqjupyouyo peVllCy' aanep4)opnpY10LIW10 M,OAHOBPerv1eHHO, BblnOJIHVlB noBopoT H VI>KHe KOM6VlHVlPOEHH peiKh,- MO>KHO Bb1110JIH9Tb nep$opMp0BaHhe. nep@opa14hh...
  • Seite 8 PREPLIEUSE - PERFORATRICE Utilisation La préplieuse perforatrice est destinée au traitement final des matériaux graphiques jusqu'au format A3. Le prépliage permet le pliage facile du papier En faisant pivoter la barre supérieure (compete) position de perforation et en retournant Ia barre inférieure (combinée), il est possible de perforer le papier.