Seite 1
CCA-FTOI CAMERA TRIPOD KAMERASTATIV TRIPODE POUR CAMÉRA Quick Start Guide Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide 5-fy5Ä5—bjj-fF...
Seite 3
1 . Quick Release Plate 2. Plate Lock Knob 1. Schnellwechselplatte 2. Plattenverriegelungsknopf 1. Plaque de Démontage Rapide 2. Bouton de Verrouillage la Plaque 3. Tilt Lock Knob 4. Pan Handle 3. Neigungsverriegelungsknopf 4. Schwenkgriff 3. Molette de Verrouillage 4. Poignée Panoramique d'lnclinaison 5.
Seite 4
Unfold the tripod. Tighten the bracket locking knob. Klappen Sie das Stativ auf. Ziehen Sie den Halterungsverriegelungsknopf fest. Dépliez le trépied. Serrez le levier de verrouillage du support. -135...
Seite 5
Open the buckles to adjust the height and then close them. Öffnen Sie die Schnallen, um die Höhe einzustellen, und schließen Sie sie dann. Ouvrez les charniéres pour régler la hauteur, puis refermez-les.
Seite 6
Remove the quick release plate. Entfernen Sie die Schnellwechselplatte. Retirez la plaque de démontage rapide. Screw the camera onto the quick release plate and put the quick release plate back on the tripod. Schrauben Sie die Kamera auf die Schnellwechselplatte setzen Sie die Schnellwechselplatte wieder auf das Stativ.
Seite 7
NOTE: If you want to install your cell phone, screw the cell phone mount adapter onto the quick release plate. HINWEIS: Wenn Sie Ihr Handy installieren möchten, schrauben Sie den Handy-Halterungsadapter auf die Schnellwechselplatte. NOTE : Si vous souhaitez installer votre téléphone portable, vissez l'adaptateur de fixation...
Seite 8
Move the pan handle up and down to adjust angles. Bewegen Sie den Schwenkgriff nach oben und unten, um die Winkel anzupassen. Ajustez la poignée panoramique vers le haut et le bas pour régler les angles. Loosen tilt lock knob to rotate camera.
Seite 9
Loosen the mid-axis lifting lock. Lösen Sie die Hubsperre der Mittelachse. Desserrer le verrou de fixation de l'axe médian.
Seite 10
Rotate the mid-axis lifting handle to adjust the height. Drehen Sie den Hebegriff auf der Mittelachse, um die Höhe anzupassen. Tourner la poignée de levage de l'axe médian pour régler la hauteur. Q.C.PASSED Copyright 0 2024 FS.COM All Rights Reserved.