Platinet PTF322 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Platinet PTF322
Inhaltszusammenfassung für Platinet PTF322
- Seite 1 PTF322 r-qn O platinet USER MANUAL...
- Seite 2 EN User Manual Safety Instructions • Keep out of reach of children. The appliance is not a toy and should be used away from children • Do not leave the appliance unattended while it is running Switch Off with the ON/OFF button and disconnect from the power supply when you are not using the device •...
- Seite 3 PL Instrukcja obstugi Instrukcje dotyczqce bezpieczefistwa • Trzymaj poza zasi?giem dzieci. Urzedzenie nie jest zabawk@i powinno byé u±ywane z dala od dzieci. • Nie pozostawiaj pracuj*cego urzqdzenia bez nadzoru Wytecz przyciskiem ON/OFF i odtqcz Odzasilania, gdy nie korzystasz z urzqdzenia •...
- Seite 4 CZ Uiivatelskå piiruika BezpeEnostni instrukce • Uchovåvejte mimo dosah détl' SpotFebiE neni hraéka a mél by byt pouiivån mimo dosah déti • Nenechåvejte spotFebiE bez dozoru, kdyi je v chodu. Vypnäte tlaäitkem ON/OFF a odpojte Odnapåjeni, kdyi zaiizeni nepouiivåte • Skladujte pouze pii kladnych teplotåch •...
- Seite 5 SK Pouiivatetské priruika BezpeEnostné inEtrukcie • Uchovåvajte mimo dosahu deti. Spotrebiö nie je hraäka a mal by sa pouiivaf mimo dosahu deti. • Nenechåvajte spotrebié bez dozoru, ked'je v prevådzke. Vypnite tlaéidlom ON/OFF a odpojte ho Od zdroja napåjania, ked' zariadenie nepouiivate •...
- Seite 6 RO Manual de utilizare Instructiuni de siguran!ä • A nu se läsa la indemåna copiilor. Aparatul nu este o jucärie trebuie utilizat departe de copii. • Nu läsa!i aparatul nesupravegheat in timp ce functioneazä Opri!i cu butonul ON/OFF si deconecta!i-l de la sursa de alimentare atunci cånd nu utilizati dispozitivul.
- Seite 7 DE Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Außerhalb Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Gerät ist kein Spielzeug und sollte nicht in der Nähe von Kindern verwendet werden • Lassen Sie die Appliance nicht unbeaufsichtigt, während sie läuft Schalten Sie das Gerät mit der EIN/AUS-Taste aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, wenn Sie das Gerit nicht verwenden...
- Seite 8 FR Manuel d'utilisation Consignes de sécurité • Tenir hors de portée des enfants Cappareil Nest pas un jouet et doit atre utilisé hors de portée des enfants • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne Éteignezå [aide du bouton ON/OFF et débranchezl'alimentation électrique lorsque vous n'utilisez pas l'appareil •...
- Seite 9 HU Felhaszné16i kézikönyv Biztonsågi utasitåsok • Gyermekektöl elzårva tartand6. A készülék nem jåték, és gyermekektöl tåvol kell hasznålni. • Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket mÜködés közben Kapcsolja ki az ON/OFF gombbal, és hüzza ki a tåpegységet, amikor nem hasznålja a készüléket. •...
- Seite 10 IT Manuale d'uso Istruzioni di sicurezza • Tenere fuori dalla portata dei bambini. Capparecchio non un giocattolo e deve essere utilizzato lontano dalla portata dei bambini • Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre in funzione Spegnere con il pulsante ON/OFF e scollegare dall'alimentazione quando non si utilizza il dispositivo •...
- Seite 11 ES Manual de usuario Instrucciones de seguridad • Mantener fuera del alcance de los niöos. El aparato no es un juguete y debe usarse lejos de los nifios • NO deje el aparato desatendido mientras esté funcionando Apague con el botön ON/OFF y desconéctelo de la fuente de alimentaciån cuando no esté...
- Seite 12 UA QR AJIRiHCTp)'K14i51 aal_1JO MOBOIO LU Scannen Sie den QR fir Anweisungen in hrer Sprache LV Skené]iet QR instrukcijäm savä valodä producer; Impcrtator PLATINET s_A_ PLATINET ELECTRONICS platinet 30-79B 073065 teL_ 12 65 10 563. 102/2. RO 0 742 233 799, officermaplatineteu...