Seite 3
PRODUCT OVERVIEW O BatteryCheckButton Battery Level Indicators O USB-CInput / Output Port DC Output Port INSTRUCTIONS Check the Battery Level 100% Press button...
Seite 4
O Recharge Your Battery Use the USB-C charging cab e to connect the charger to your battery use-c Power Your ororo Heated Apparel or Your Device...
Seite 5
SPECIFICATIONS Name Lithium Battery Model PD 5K Capacity 5075 / 7.38 V / 37.46 USB-C: 5V—3A; gv—2 6A; 12V—2A Input USB-C:5V 3A;9V 26A; Output 3.07 x260x1 00 in 78 x66x255 mension Weight 663 oz,' 188 g WARNINGS & SAFETY INSTRUCTIONS Rechargeable, lithium-ion batteries are potentially hazardous and can present a serious fire hazard if damaged, defective, or used improperly.
Seite 6
DO NOT use generic or incompatible battery chargers Otherwise, it may cause the battery to malfunction, shorten the lifespan of the battery, or cause a fire ororo is not responsible for personal safety or product damage when chargers or other accessories that were not issued with...
Seite 7
DO NOT charge or use the battery in explosive atmospheres (e g. in the presence of flammable liquids, gasses, or dust) Inserting or removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes DO NOT force the charger into the battery pack DO NOT disassemble, drop or break open the battery pack or charger.
DO NOT use a battery pack or charger that has received a sharp blow, has been dropped, run over, or damaged in any way (e pierced with a nail, hit with a hammer, stepped on, run over by a vehicle tire, etc.) DO NOT store or carry the battery pack with metal objects (e g.
Seite 9
WARRANTY IMPORTANT: PLEASE RETAIN PROOF PURCHASE ororo's limited warranty applies to all BRAND NEW items sold by ororo.com other authorized distributors ONE (1) YEAR limited warranty covers any defects and malfunctions of this product from the date of purchase This warranty is non-transferable, and proof of original purchase from...
Seite 10
DISPOSITION PRODUIT O Bouton de vérification de Ia batterie O Indicateurs de niveau de batterie O Port d'entrée I Sortie USB-C O port de sortie CC INSTRUCTIONS Vérifier le Niveau de la Puissance 100% Appuyer bouton...
Seite 11
Recharger Votre Batterie Utiliser le cable de chargement IJSB-C pour connecter Ie chargeur votre batterie USB -C Alimenter vos vétements chauffants ororo votre Appareil...
Seite 12
CARACTÉRISTIQUES Batterie au Lithium Modele 5075 USB c:5V 12V—2A USB C: 5V. .3A; 9V -2,6A; Sortie CC: 7,38V 2,5A 3,07 x x 1,00 pouces/78 x 66 x 25,5 mm Poids 6,630z/ 188 g AVERTISSEMENTS & INSTRUCTIONS DE SECURITE Les batteries lithium-ion rechargeables Sont potentiellement dangereuses et peuvent présenter un RISOUE D INCENDIE grave Si emes sont endommagées, défectueuses ou mal utilisées_ Avant dutiliser la batterie...
Seite 13
Sinon, cela pourrait entrainer un dysfonctionnement de la batterie, réduire sa durée de vie ou provoquer un incendie_ ororo Nest pas responsable de la sécurité personnelle ou des dommages au produit lorsque des chargeurs ou dautres accessoires qui n'ont pas été fournis...
NE PAS charger ou utiliser la batterie dans des atmospheres explosives (par exemple en présence de liquides, gaz ou poussiéres inflammables) Llinsertion ou le retrait de la batterie du chargeur peut enflammer la poussiére ou les vapeurs NE PAS forcer le chargeur dans la batterie NE PAS démonter, laisser tomber ou casser Ia batterie ou le chargeur_ NE PASmodifier la batterie de quelque maniére que ce sot pour l'insérer dans un chargeur non compatible.
Seite 15
NE PAS écraser, laisser tomber ou endommager la batterie NE PAS utiliser une batterie ou un chargeur qui a requ un coup violent, est tombé, a été écrasé ou aété endommagé de quelque maniére que ce soit (par exemple, Percé avec un clou, frappé avec un marteau, piétiné, écrasé...
Seite 16
LA PREUVE D'ACHAT La garantie limitée d'ororo Sapplique tous les articles NEIJFS vendus par ororo com et d'autres distributeurs autorisés La garantie limitée d'UN (1) AN couvre tous les défauts et dysfonctionnements de ce produit compter de la date d'achat.
PRODUKT.LAYOUT O Batteriekontrolltaste Batterieanzeige O USB-CEin•/Ausgangsport O DCAusgangsanschluss ANLEITUNGEN Überprüf die Leistungsstufe 100% Drück Knopf...
Seite 18
Lade deinen Akku Benutze das USB-C Ladekabe , um das Ladegerät mlt deinem Akku zu verbinden use-c Versorge deine ororo beheizabre Kleidung dein Gerät Strom.
SPEZIFIKATIONEN Name LitWum Battery Modell Kapazität 5075 V / 37,46 Wh Eingang USB C5V-3A;9V 2,6A; 12V—2A USB C5V-3A;9V 2,6A; 12V—2A Ausgang DC 7,38V —2,5A 3,07 x 2,60x in / 78 x 66 x 25,5 mm Gewicht 6,630z/ 188 g WARNHINWEISE &...
Seite 20
Lade den Akku vor der ersten Lade den Akku alle 6 Monate vollständig auf_ Verwendung vol ständig auf NICHT mit Flüssigkeiten in NICHT demontieren Berührung bringen Vermeide das Hinunterwerfen SICHERE HANDLUNGSWEISEN Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollståndig auf. Vier LEDs leuchten orange, wenn sie vollständig aufgeladen sind Wenn eine der LEDs orange blinkt, Wird der Akku noch geladen.
Seite 21
Laden Oder Benutzen Sie NICHT den Akku in explosionsgefåhrdeten Bereichen wie in Gegenwart brennbarer Flüssigkeiten, Gasen Oder Staub. Einsetzen Oder lösen des Akkus wm Ladegerät kann die Dämpfe Oder den Staub entzünden. Zwingen Sie den Akkupack NICHT in das Ladegerät Den Akku Oder das Ladegerät NICHT zerlegen, fallen lassen Oder zerbrechen Ändern Sieirgendwleden AkkupackNICHT,umfur ein unpassendes...
Stecken Sie das Akkugehäuse NICHT in das Ladegerät, falls das Akkugehäuse Risse Oder Beschädigungen aufweist Drückenen Akku NICHT zerdrücken, fallen lassen Oder beschädigen Vemenden Sie niemals einen Akkupack Oder ein Ladegerät, das einen harten Schlag erhalten hat, fallen gelassen, darüber gefahren Oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde (z.
Seite 23
GARANTIE WICHTIG: BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG Die eingeschränkte Garantie von ororo gilt fur alle BRANDNEUEN Mikel, die von ororo cc»nnund anderen autorisierlen Händlem verkauft werden EIN (1) JAHR Beschränkte Garantie deckt alle Defekte und Fehlfunktionen dieses Produkts ab dem Kaufdatum Diese Garantie ist nicht übertragbar und für den Garantieservice ist...