GARANTi *ARTLARI
ELEKTRONiK LTD.
I. Guanti
süresi
itibum
iMALATGl F iRMAGARANTi B ELGESi
Z Maun
NO: 32
garMti kapsarntnda&r
ONAY
Mabn garantj
tanirde
wmti
ekienW
30
iMALATG1 FiRMA
Bu Süro maa ili$kin
servis istasymma.
Am
Gon sis SAN Tic LTD
nulun
Ünunas'
durvnunda
mab:n saws'.
bayii.
MAH
votu
S
terrvSilCiJiOi
34782
CEKMEKOY
ISTANBUL
TURKEY
itibaren ba$ar Sæ-'ayi r nann arvasjrvn 15
TELEFON*AKS
'6640Q55
gi&rib-nemesi halir&
irrelate mal•n
tunaml.amncaya
FiRMA YETKisiNiN
Radar benzer Ozellik:lere sahip
baska bir sanayi rn*n•
iMZAVEKASESi
Cinin
kdlangr•na
tahsiS
etmek
uundadr.
4. 'En
gæanti soresi
mazerre ve
ekse
hat*anndan
anz:alarmasl
halin&
masraf'. deOi#tiri181 parva bedeli ya da baska hemangi
CiNSi
M08iLYA
• Teslim
@uen
garn
soresi
SERI NO/BANORu
k.ay&yla bir yi iverisinde
ayru anzay'
tazia
TESLiM TARiHi
YERI
farkll anzalann dCrtt8' tazia Ortaya
AZAMi TAMiR SURESi
GARANTi
stmsi
5 YIL
• Thri
Cin weken
surenin
• Servis
rr.vcut
chanas'
sat•ctsl. bay•i. «»tasl.
t«nsilcisi
SATICI
dü2enIoyece9i
ragorla
anzarun
tanirinin
ikretsiz
6. Win
kullanma kilavuzuro
y«
TELEFON.FAKS
FATURA
TARiHi,'N0
dt•ndadr.
TARiH. iMZA VE
UYARI
7.
yetkili
iSiwuNVAN
hu;-bir
manm 'fin
ettirmeyec*tir.
8.
7
ihIaEnden
hasar
rnüsteriyefatura anecektir.
4077 eyi
hakk'nda
karun ve Ou kanuna
daymduak
SONOROUS
Garanti aegesi uyWarna esaslanna der TebIiO Lryannca /
Bu nüW
Wahndan
npozoxH'
H EQXTH
XYNAPMOAorHIH
EINAI
MAPAITHTH
BAABEE
n POIONTQN
noy
EXOYN
EYNAPMonorHOE1
ME KAKO
Tpono
AEN
MIOTEAOYN
EYOYNH
KATAZKEYAZTH
cuxapi0TOÖwt nou nponwrioarc OOTOTO
AXOAouOövrtK TK
mrv:apøoAåvnonc
Tn
anoTcAtavaT'K6Tr1Ta Ka' TO
anoTiÅtopa.
TO npo•öv SOWROUS nou ayopåOOTE
xatOOKEUOO'9Ei "E
KOIWEauotnpö notor1KÖéAE"O
OE
va
vou
nEPIEXOMENA
orolXEio;
ond yuaAi
ohouviwo.
pOßöo•
Xpno•uon0'Ei0TE
Tn tmvapuoÅöynon
Eninzön
XEia Eruvåvoa, éTO'
vo anwüYETE
rueavri
va
Tn
aKowqjia Tou
öAEC: 0' ßi&c
va oquxymiv KaAå_
OAHr1Ei
rn
TH
XPHiH
KAI
EYNTHPHXH
Yuv•ovoÖPE vo vonoBE'i10EIE 'o ßopü'Esx:• wnxavru•o oro xownAöTEpOpågn.
H
VEOoöoc xaO-amowoü Sivai anki
üqsaopa
xpnmpono•circ
KaOap•o-nKö_
[kipoxaAoÖpE KpavEiOTE ourå TOEvruno Kat
pEAÅovnxri avowopö
O KAI
EYOYNEIAI
r IA rynorPA01KA
onoy
KAI CIA TExNIKEY
AMACEY
STO np010N
ME Exono
TH
TOY
H
cn•uåra• TOnpo•övra
S xpöv•a anb TOVayopå
ßAåßn
oqxikt•ra•
xaTOOKtuaOTIK•5
Ernv ncpirmoon
n SONOROUS
ckOuO'O&5Trwö.Ou b•avowia
ea
avopÖc.
ncpinTaxyn
ncAåTn
npo•övra
TOnpo•åv KOOdx;
n ÉYYÖnon
n apXiKh
ayopås Ba np-inc' va crumpowoüv nov
blavOvÉO. H
npenc• vo avaypOOC'
TO
xaTåOTnpo no,nons
Tnv npE.pownvio
Ta oto•XEia rou
avaypåg•ovra• OTnv TEAEuTOia OEAiöa.
To npolöv AEN
ouvopuoÅoynOEi oüpquova
oönyiES
To npo'öv
unoovci Tponoinon
öno•o
cniußa•m (Tpünnuo,
KAn).
H ßÅößn
OEOJTiEr;
TO npoöv
O
RO
INSTRUCTIUNI
DE
ATENTE
ASANBLAREA
CORECTA
ESTE
ESENTIALA.
O ASAMBLARE
NEPOTRMTA
DETERMINA
PROOUSELOR
Si Nu MRA
iN RESPONSABiUTATEA
Ve
ati
M:est
veu
voti ameruqa
locu•bd cu shl Prrxlusul
SONOROUS
a tost tatncat cu o
avansata
•m
bocaro
do
a
rmtoriü
C*OtO
Structura
Structwa
este
ahrruüum
si
Accoss«n:
rotfo,
, wruturo
Si rmW_
o sumatata
plata
astru
sa rul
soda
-Ca sa rnaxmzah
rigÖtatea
,
mnct&
cawctue
si
reboo
PENTRU
FOLOSIRE
CURATARE
-Metola
wtirna
cwatare
este cu o
urate.
care nu lasa scur»
*muata
saj
ruwn
sa pastab
acest rrøuul
o Libz&e
DE GARANTE
• SCNCRCRJS wmteaza
O
5
(Mechl
S(NAXJS
mitc_wvat
mrxlusul
se va
sau nkx:u
ce s-a
o nstw*we
ca
• In can" unoi
ån t"tvul
autuizat
gactt.ra.
chitanta). Actua
sa
si
V" ruwn.
Mfesa
• Nu so va ac«da
daca
Produsul nu a lost as.arrnat
insm".r•
Produsul a lost
-
Prcxlusul
suv
atwa
cel recomwufat
MERKEZ
NH.
SILE
VOLU
UZERI
GUZLE
IS
MERKEZ
HHCTPYKUHA
no C60PKE.
5
nPABW1bHAg
C60PKA
genqETcq
HE06XOAMMb1M
ycn0BME.
npoH3BOAHTEnb
HE HECET
OTBETCTBEHHOCTb
3A
HEnPABHnbHO
C06PAHHb1E YCTPOACTBA.
thr
siYæi
g cgoo
iStXyO-
Bawe
•Sonorous•
c noyou&K) cayux nepcaooux
Kauecrøoy Ha Kaxaoü cvaaHH
rune-cca.
Kaxaan xTanb
tüketi•
CTPYKTypa : c«TOHT
"3
cveK_na.
AKceccyasw
; Kacrop,
mevanøgecxay
*ilik
-C06øpahe
ye6enb H.a nn«xoü
rnaaK0ü nooepx»oc-n• Tax""
a06HTbC* yaKcmya_nbH0äycroügnu:rvø,
ace
PEKOMEHAAUHM
no
ncnonb30BAHHi0
YXOAY
naw60nee
na
-OrmwanbHWü
ann
-
c
5yabTe ac•6pu. coxpa•mre
pyxoooacrøo
Moryr
HMETb
MECTO
OUJHbKM
neqATM
TEXHHHECKHE
nonpABKH
rAPAHTMAHbiE
YCnOBHA
ciuak
no
yarepøana
nn"
npemc-Tanne"HH
o noxynxe
nncbyem•oro
o
• B c.nyuae manc±, cornao•o
•onenne
no«ynxe
nonxgo
ncKTaøuMKa
nara
roxynKM.
•
"a
He
o cnp•ae
eau'
:
HE
C06PAH
B
C
npoAVKT
nonouxa
goygnna
g
TO ecTb,
yarepøana
nn"
KageCTDOY
H3roToonetM*
kcnuW'
Y13aenne ncnonb30Ban«-b
He no Ha3Hauet-MO
BunonH*no
.
TOY
va
1
34782
CEKmEKo•,'
ISTANBUL
TURKEY
-
TEL:
•9S
216
64S
16
16
— FAX
• . •9S
216
648
82
nnotuanb
ynpaon04MA
Baweü
He nouapanaTb creK_no.
cneryeT cmnbHO3aKpamnHTt»
q"cvoro,
commauero
nyx KYCKa
CODE : B
PIANOBLACK
•SONORCÅJS•,
ogecte c
RX
2151
we
He RKcme-•aOBaHHyo
nSKȧBoaMTenem.
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
MONTAGE
ANLEITUNG
ISTRUZIONI
Dl MONTAGGIO
INSTRUCCIONES
MONTAGE
AANWIJZINGEN
MONTAJ TALiMATl
VIHCTPYKUVIR no CSOPKE
OAHrlEE
EYNAPMOAorHEHE
INSTRUCTIUNI
AR
beugel.nl
Muur
55
SONOROUS
SOUND
AND
VISION
IN STYLE
CODE:
C
CLEAR
DE MONTAGE
DE MONTAJE
DE ASAMBLARE
5YEAR
WARRANTY
MAXIMUM
TOP
LOAD
MAXIMUM
LOAD
48
KG
65
KG
REV NO: 01 / 23.03.2016