Seite 1
ÄAQlR M32 & M60 MANUA DE UTILIZA USER MANUAL RO / EN...
Seite 2
M32 & M60 User Manual MULTUMIM! THANK YOU! Multumim ca ati ales M32 & M60 ca aliatul vostru in bataliile digitale! Pentrua va bUCUra de cea mai buna performanta in gaming, va sugeramsa instalati software-ul inclus. Actualizarile viitoare vor fi disponibile pe site-Ulnostru, WWW.AQIRYS.COM...
Seite 3
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual CUPRINS SUMMARY SpecificatiiTehnice/ TechnicalSpecifications.............. Continut Pachet / Packing List Prezentare / Overview Conectarea MOUSe-UlUi Wireless / Wireless Mouse Connection..........5 Conectarea Mouse-Ului cu fir / Wired Mouse Connection... Iluminarea RGB Dock / Dock RGBIllumination...
Seite 4
Kailh GE 2.0 Scroll encoder Kailh GE 2.0 Weight Greutate 58 g 58 g 300 mAh 300 mAh Baterie Battery Specificatii Transmitator Wireless M32 M32 Wireless Receiver Specifications Interface Conectare USB 2.0 USB 2.0 Distanta o erare Transmission Volta' functionare O eratin...
Seite 5
O eratin voltage Volta' functionare Curent functionare eratin current - 27 mA 14 - 27 mA M32 Packing List Continut Pachet 1. Mouse Wireless 1 . Wireless MOUSe 2. Dock incarcare orturi USB 2. Charging Dockwith USB orts 3.
Seite 6
Prezentare AQIRYS M32 & M60 Overview FRONT BACK AQnys 1. Buton Stanga 2. Buton Dreapta 3. Rotita Scroll 4. Led de Notificare 5. Buton Lateral Buton Lateral 2.4GHz 8. OFF 9. Mod Bluetooth 10. Buton 11. Port Incarcare 12. Transmitator...
Seite 7
Prezentare AQIRYS & M60 Overview FRONTM60 FRONTM32 BACK BOTTOM 13. Pini de incarcare 13. Charging pins 14. Port 14. USB Port BACKLIGHT 15. Port USB Type-C 15. USB Type-C Port 16. Buton pentru iluminare 16. Backlight Button DESIGNED IN ROMANIA,...
Seite 8
5. Conectarea prin Modul 2.4 GHz: - Pentru a realiza conexiunea prin modul 2.4 GHz, va rugam sa conectati transmitatorul 2.4 GHz, ce se afla la baza mouse-ului M32, la un port USB2.0 disponibil pe dispozitivul dvs. sat- puteti utiliza dock-ul inclus pentru a reduce dinstanta dintre receiver si mouse. In cazul...
Seite 9
5. Connecting via 2.4 GHz Mode: - To establish a connection via 2.4 GHz mode, please connect the 2.4 GHz transmitter, located at the base of the M32 mouse, to an available USB2.0 port on your device. YOUcan also use the included...
Seite 10
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual Subsequent Connections Utilizari Ulterioare Dupa prima utilizare informatia de pairing va ramane salvata pe echipamentul dumnevoastra, iar conectarile ulterioare intre transmitator si motJSe se vor face automat. After the first use, the pairing information will remain saved on your equipment, and the subsequent connections between the receiver and the mouse will be made automatically.
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual Iluminarea RGB Dock Dock RGB Illumination Pentrua schimbamodul de iluminare al dock-ului de incarcare inclus in pachet apasati butonul aflat la baza dock-ului notat in prezentare cu numarul 16. Tochange the lighting mode of the charging dock included in the package, pressthe button located at the base of the dock, marked as number 16 in the presentation.
Seite 12
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual Recomandari Recommendation 1. Inainte de prima utilizare recomandam rularea unui ciclU complet de incarcare a bateriei. 2. Pentru incarcarea bateriei puteti folosi incarcatoare 5V/1A sau 5V/2A; voltaie mai mari pot duce la defectarea produsului.
Seite 13
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual Atentionari Warnings 1 . Asigurati-va ca motJse-Ul e ste utilizat in medii cu temperaturi normale si evitati expunerea directa la razele solare. 2. NU expuneti mouse-Ulla foc sau la obiecte fierbinti. 3. Mentineti motJse-Ul u scat si evitati expunerea la medii umede. NU scufundati mouse-Ulin lichid.
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual REGLEMENTARI REGULATORY Unauthorized repairs or disassembly Ofthe product Will void the warranty and may cause its damage. - This product is safe and complies to EU requirements. (compliant with directive EMC (2014/30/ EU)) -Thisproductis manufactured conformingwith the EuropeanRoHSstandard.(compliantwith directiveRoHS2.0 (2015/863/ EU))
Seite 15
Manual de utilizare AQIRYS & M60 User Manual REGLEMENTARI REGULATORY - Neopråvnené opravy alebo demontéi vyrobku vedÖk zru;eniu zéruky a möiu spösobif ieho poEkodenie. -Jednåsao bezpeény v yrobokv sélade s poiiadavkami E U.(Reipektuie smernicu o EMC(2014/30/EÜ)) -Tent produktievyrobeni v "lade seur6pskou n ormou RoHS. ( spföa smernicu R oHS 2.0 (2015/863 / EU)) - Pouiitie symbolu WEEE (odpadkovy kö, ktorÉ...
Seite 16
FCC Warning This devicecomplies with part 15of the FCC rules. Operation is subjectto the following two conditions: (l) this devicemay not causeharmful interference,and (2) this devicemust acceptany inte rferencereceived,including interferencethat may cause undesired operation. Changesor modifications not expresslyapproved by the party responsiblefor compliance could void the user's authority to operatethe equipment.
Seite 17
(Support page) (Follow us) O AQIRYS@ All rights reserved.AQIRYS@ name and logo and all other related products, servicenames,and design marksare trademarksor registeredtrademarksof PC-coolersSRL. All other brandnamesand trademarksare the propertyof theirrespective owners. Specificationsand design are subjectto change without notice due to product improvements.