AODES WORKCROSS 2024 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für AODES WORKCROSS 2024
- Seite 1 Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Sicherheitsinformationen Druckfehler und Ausstattungsänderungen vorbehalten!
-
Seite 2: Warnhinweise
WARNHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsinformationen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im Fahrzeug auf. Mindestalter: 18 Jahre oder älter und im Besitz eines gültigen Führerscheins. - Seite 3 Leistungsstabilität und Funktionalität zu bieten. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Bediener allen ordnungsgemäßen Betriebsverfahren vertraut zu machen. Sie enthält auch wichtige und erforderliche Informationen über die allgemeine Pflege und Wartung Ihres Side-by-Side-Fahrzeugs. Lesen folgenden Seiten Sicherheitswarnungen, aktiven Fahrfähigkeiten und Vorsichtsmaßnahmen für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen in Ihrer Umgebung.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ..............3 FAHRBETRIEB ................6 ................7 Checkliste vor Fahrtantritt ................10 Ausrüstung & Bekleidung ..................11 Transport von Lasten ..........12 Fahrzeugeinstellungen beim Transport von Lasten ................... 12 Beladen der Cargo Box ............... 13 Fahrbetrieb bei Transport von Lasten .............. - Seite 5 WICHTIGE PRODUKT-KENNZEICHNUNGEN/NUMMERN ....23 ........24 Motor (EIN)- & Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN) PRIMÄRE BEDIENELEMENTE ............25 ....................26 (1) Lenkrad ....................26 (2) Gaspedal ..................... 27 (3) Bremspedal ..................... 27 (4) Schalthebel SEKUNDÄRE BEDIENELEMENTE ..........28 ................29 (1) Zündschloss & Schlüssel ....................
- Seite 6 CARGO BOX ................39 EINFAHRZEIT ................40 GRUNDLEGENDES ..............40 Instandhaltung/Wartung .............. 43 ................... 43 Motorkühlmittel .................. 44 Fahrwerksabstimmung ................ 44 Federvorspannung Einstellung ................. 45 Druckstufen Einstellung ..........46 Auspuff/Funkenschutz Inspektion & Reinigung ..................46 Luftfilter (Motor) ....................48 CVT Luftfilter .......................
-
Seite 7: Fahrbetrieb
FAHRBETRIEB Um Ihr Fahrzeug in vollen Zügen genießen zu können, sollten Sie sich vor dem Fahren ausreichend mit der Technik, wie Fahrzeugkomponenten, den Anzeigen, Bedienelementen, Schaltung etc. und der Leistung, Fahrverhalten etc. Ihres Odes Side-by-Side vertraut machen. Üben Sie das Fahren in geeigneten Bereichen, in denen keine Gefahr für andere besteht, um das Verhalten des Fahrzeuges in bestimmten Fahrsituationen kennenzulernen und kontrollieren zu können (z. -
Seite 8: Checkliste Vor Fahrtantritt
Beheben Sie im Vorfeld alle Probleme, um das Risiko einer Panne oder eines Unfalls zu minimieren. Vor Fahrtantritt sollte immer eine Inspektion anhand der folgenden Checkliste durchgeführt werden. Checkliste vor Fahrtantritt Vor dem Starten des Motors (Schlüssel in OFF-Stellung) √ KOMPONENTE INSPEKTION/PRÜFUNG Motoröl... - Seite 9 Räder Beschädigung Räder übermäßiges Spiel prüfen; Radmutter (Drehmoment) prüfen Kühler Kühler auf Sauberkeit prüfen. Antriebswellenmanschetten/Protek Manschetten toren ordnungsgemäßen (Antriebswellen) Zustand überprüfen Prüfen Sie, ob der Fahrersitz korrekt Sitz aufgesetzt und richtig eingerastet ist. Prüfen Sie, ob die Ladung korrekt gesichert ist und das zulässige Gesamtgewicht nicht überschritten wird.
- Seite 10 Prüfen Unterboden, Rahmen & Fahrgestell Federung auf Federung Verschmutzungen. Entfernen Sie Verschmutzungen vor Fahrtantritt. Vor dem Starten des Motors (Schlüssel in ON-Stellung) √ KOMPONENTE INSPEKTION/PRÜFUNG Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Kontrolllampen kurz nach Multifunktions- Einschalten der Zündung. Anzeige Prüfen Sie, ob (Fehler) Meldungen erscheinen Funktion Sauberkeit...
-
Seite 11: Ausrüstung & Bekleidung
Prüfen Sie die Freigängigkeit der Lenkung Lenkung, indem Sie den Lenker voll von einer Seite zur anderen drehen. Prüfen Funktion Schalthebel Schalthebels (P, R, N, H und L). 2WD/4WD- Funktion 2WD/4WD-Schalters Schalter prüfen. Fahren Sie ein paar Meter und testen Sie die Bremsen. -
Seite 12: Transport Von Lasten
keine losen Kleidungsstücke, wie Schals oder Tücher, die sich im Fahrzeug oder an Ästen und Sträuchern verfangen könnten. Abhängig von den Witterungsbedingungen kann eine Antibeschlag-Schutzbrille oder eine Sonnenbrille erforderlich sein. Unterschiedlich gefärbte Gläser, die für Brillen oder Sonnenbrillen erhältlich sind, helfen Ihnen, Geländeunterschiede zu erkennen. -
Seite 13: Fahrzeugeinstellungen Beim Transport Von Lasten
nicht die vom Hersteller des Fahrzeugs angegebene Zuladungsgrenze (s. Tabelle MAXIMALE ZULADUNG). Stellen Sie sicher, dass die Ladung korrekt gesichert und verteilt ist und Ihre Kontrolle über das Fahrzeug dadurch nicht beeinträchtigt wird. Seien Sie sich immer bewusst, dass die Ladung verrutschen oder herunterfallen und einen Unfall verursachen kann. -
Seite 14: Fahrbetrieb Bei Transport Von Lasten
in der Mitte der Cargo Box (Laderaum). Befestigen Sie die Ladung an den Ladehaken im Laderaum. Verwenden Sie nur die Befestigungshaken an der Unterseite der Gepäckbox; befestigen Sie die Ladung nicht am Käfig oder an anderen Teilen des Fahrzeugs. Wenn die Ladung nicht ordnungsgemäß... - Seite 15 HINWEIS: Stellen Sie immer den Motor ab, bevor sie die Cargo Box (Ladefläche) kippen - Vergewissern Sie sich immer, dass Niemand hinter der Cargo Box steht, bevor Sie den Entriegelungs- griff betätigen. - Das Gewicht der Ladung kann die Kippfunktion der Cargo Box (Kippen oder Absenken) beeinträchtigen.
-
Seite 16: Ziehen Von Lasten
Ziehen von Lasten HINWEIS: Für den Transport von Anhängern muss die Anhängerkupplung ordnungsgemäß am Fahrzeug angebracht sein. Ziehen Sie niemals eine Last, indem Sie sie an der Stoßstange oder am Gepäckträger befestigen - dies kann zum Umkippen des Fahrzeugs führen. Verwenden Sie zum Ziehen einer Last nur die Anhängerkupplung oder Seilwinde (falls vorhanden). -
Seite 17: Arbeiten Mit Dem Fahrzeug
vergewissern Sie sich, dass seine Anhängerkupplung mit der des Fahrzeugs kompatibel ist. Stellen Sie sicher, dass der Anhänger waagerecht zum Fahrzeug steht. (In einigen Fällen muss eine spezielle Verlängerung an der Fahrzeugkupplung angebracht werden). Verwenden Sie Sicherheitsketten oder -Kabel, um den Anhänger am Fahrzeug zu sichern. -
Seite 18: Umwelt
Zuladung und die Kapazitäten des Fahrzeugs. Eine Überlastung des Fahrzeugs kann zu einer Überbeanspruchung der Komponenten und zu Ausfällen führen. Um mögliche Verletzungen zu vermeiden, ist es wichtig, die Anweisungen und Warnhinweise zu befolgen, die dem Zubehör beiliegen. Vermeiden Sie auch unnötige körperliche Belastung durch Heben oder Ziehen schwerer Lasten von Hand. -
Seite 19: Rückwärts Fahren
Geschwindigkeit, sondern die Leistung und die Traktion wichtig. Fahren Sie nie schneller, als es die Sichtverhältnisse und Ihre eigene Fähigkeit, eine sichere Route zu wählen, zulassen. Achten Sie ständig auf das vor Ihnen liegende Gelände, um plötzliche Änderungen der Neigung oder Hindernisse zu erkennen, die zu einem Stabilitätsverlust und so zum Umkippen/Überschlag führen können. -
Seite 20: Steile Abhänge (Drop-Offs)
Steile Abhänge (Drop-Offs) Wenn das Fahrzeug über einen steilen Abhang gefahren wird, kann es zum „Aufsetzen“ des Rahmens kommen. Das Fahrzeug bleibt dabei normalerweise stehen, wenn Vorder- Hinterräder keinen Bodenkontakt haben. Wenn das Gefälle sehr steil ist kann das Fahrzeug nach vorne umkippen und abstürzen. -
Seite 21: Fahr-Technik(En)
Bodenhaftung zu prüfen und andererseits eine Ansammlung von Eis oder Schnee zu verhindern und die Bremsbeläge und -scheiben trocken zu halten. Achten Sie auch darauf, dass andere Komponenten wie Bremspedal, Fußrasten, Trittbretter, Brems- und Gashebel stets frei von Schnee und Eis zu halten. Dies gilt auch und insbesondere für den Sitz, die Handgriffe, Scheinwerfer, Rückleuchten und Reflektoren. - Seite 22 sollten Sie Ihre Hände am Lenkrad und in Reichweite aller Bedienelemente lassen. Das Fahren im Wasser stellt ein erhöhtes Risiko dar. Prüfen Sie die Wassertiefe und die Strömung, bevor Sie versuchen, ein Gewässer zu durchqueren. Überschreiten Sie nie die Wattiefe. Achten Sie auch auf rutschige Oberflächen wie Felsen, Gras, Baumstämme usw.
-
Seite 23: Downhill Fahrten
Ausführlichere Informationen Fahren schneebedecktem Untergrund finden unter Allgemeine Betriebs- Sicherheitsvorkehrungen in diesem Kapitel. Beim Fahren in Sand, losen Steinen, Schotter, oder auf Sanddünen gibt es ebenso wie bei Schnee einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden sollten. Das Befahren dieser Untergründe kann zu einem Verlust der Bodenhaftung führen und dazu, dass das Fahrzeug wegrutscht, abfällt oder sich festfährt. -
Seite 24: Bergauffahrten
Bergauffahrten Bevor Sie versuchen, einen Hügel hoch zu fahren, sollten Sie folgendes beachten: Das Bergauffahren im steilen Gelände sollte nur von erfahrenen Fahrern durchgeführt werden. Beginnen Sie an flachen Hängen. Fahren Sie immer gerade bergauf in Richtung der Spitze des Hügels. Schalten Sie in den L-Gang und geben Sie etwas Gas, bevor Sie mit der Steigung beginnen. -
Seite 25: Motor (Ein)- & Fahrzeug-Identifikationsnummer (Fin)
Motor (EIN)- & Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN) Position Die Motor-Identifikations-Nummer (EIN) befindet sich auf der linken Seite unterhalb des Kurbelgehäuses. Die Fahrzeug-Identifikationsnummer (VIN) befindet sich vorne rechts am unteren Teil des Rahmens. FAHRZEUG-BESCHREIBUNG Machen Sie sich mit der Lage und Funktion aller Bedienelemente vor Fahrtantritt vertraut. -
Seite 26: Primäre Bedienelemente
1. Scheinwerfer 2. Konsole 3. Lenkrad 4. Cargo Box 5. Rücklichter 6.Kugelkopf (Anhängerk.) 7. Cargo Box Entriegelung 8. Tankdeckel 9. Sitze 10. Kühler 11. Rückspiegel 12. Heckklappe 13. Rad/Reifen PRIMÄRE BEDIENELEMENTE Es ist wichtig, die Lage und Funktionsweise aller Bedienelemente zu kennen und einen reibungslosen und koordinierten Umgang mit diesen sicherzustellen. -
Seite 27: Lenkrad
(1) Lenkrad HINWEIS: unwegsamem Gelände oder beim Überqueren Das Lenkrad befindet sich vor dem eines Hindernisses kann Fahrersitz. Lenkrad plötzlich auf einer Seite Fassen Sie das Lenkrad mit beiden ausschlagen, was zu Verletzungen Händen, ohne dass die Daumen um der Hand oder des Handgelenks das Lenkrad greifen führen kann, wenn die Daumen um das Lenkrad greifen. -
Seite 28: Bremspedal
Verringern Fahrzeug- geschwindigkeit oder Fahrzeug anzuhalten, drücken Sie das Bremspedal mit Ihrem rechten Fuß. Das Bremspedal ist federbelastet sollte Ruhestellung zurückkehren, wenn nicht gedrückt wird. 1. Bremspedal (4) Schalthebel 2. Gaspedal Der Schalthebel befindet sich auf der Um die Fahrzeuggeschwindigkeit zu oberen Konsole rechts vom Lenkrad. -
Seite 29: Sekundäre Bedienelemente
Rückwärtsgang In dieser Schaltposition R kann das Fahrzeug rückwärtsfahren Dieses Getriebe ist nicht dafür ausgelegt, während der Fahrt zu schalten. Beim bergab Fahren Rückwärtsgang kann, bedingt durch Niedriger Gang die Schwerkraft, die maximal ein- gestellte Rückwärtsgeschwindigkeit Diese Schaltposition L wird im überschritten werden. -
Seite 30: Zündschloss & Schlüssel
Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden. SEKUNDÄRE BEDIENELEMENTE (1) Zündschloss & Schlüssel können verwendet werden. START Drehen Sie den Schlüssel in Das Zündschloss befindet sich im die START-Stellung, um den oberen Bereich der Konsole. Motor anzulassen. Wenn Sie den Schlüssel loslassen, kehrt er in die Stellung ON zurück. -
Seite 31: Lichtschalter
(2) Lichtschalter 6. Elektronische Parkbremse (je nach Ausstattung) Licht- (Abblend-/Fernlicht-) Schalter findet sich auf dem oberen 7. Blinker Teil der Konsole. (4) Hupe Stellen Sie den Schalter auf " ", (5) Schalter Seilwinde Abblendlicht Rücklichter einzuschalten. Mit dem Wippschalter kann das Seil der Winde auf- bzw. -
Seite 32: Dc 12V-Buchse
12. Differentialsperre Lock/Unlock VORSICHT: 13. USB Buchse Verwenden Sie kein Zubehör, das die zulässige Leistung an (8) DC 12V-Buchse der Buchse überschreitet Dies Die 12V-Buchse befindet sich auf der kann zu einer Überlastung des Frontplatte. Diese Buchse dient der Versorgung von 12V-Verbrauchern Stromkreises mit einer maximalen Leistung von Auslösen der Sicherung führen. -
Seite 33: Usb Anschluss
oder entsperrt werden (1) Geschwindigkeitsanzeige (UNLOCK) Aktuelle Geschwindigkeit wird in (13) USB Anschluss km/h (oder MPH angezeigt) (2) Motor-Kontrollleuchte (GELB) (16) Multifunktionsanzeige Nach dem Einschalten der Zündung muss die Leuchte aufleuchten, und nach dem Anlassen des Motors muss sie sofort wieder erlöschen. Wenn die Leuchte bei laufendem Motor leuchtet, bedeutet dies, dass ein Fehler vorliegt. - Seite 34 Zeigt den Kraftstofffüllstand an. (GELB) (7) Neutral-Anzeige Wenn diese Kontrollleuchte (GRÜN) leuchtet, zeigt dies einen niedrigen Zeigt an, wenn sich das Getriebe in Öldruck an. Neutralstellung befindet. ACHTUNG: Wenn die Leuchte dauerhaft leuchtet, stellen Sie den (8) Tages-km-Zähler Motor sofort ab! Prüfen Sie den Motorölstand.
-
Seite 35: Schalter Differential Hinten & 2Wd/4Wd-Schalter
(2) 2WD/4WD-Schalter (A) MODE-Taste Durch Drücken der MODE (M)-Taste Mit diesem Schalter wird der 2- können Sie durch die Funktionen der Rad-Antrieb oder der 4-Rad- digitalen Hauptanzeige blättern. Antriebsmodus ausgewählt, wenn das Fahrzeug steht und der Motor läuft. (B) SET/RESET-Taste HINWEIS: Das Fahrzeug muss Durch Drücken der Taste SET (S) zum Stillstand kommen, bevor... -
Seite 36: Empfohlene Kraftstoffe
Start- & Betriebsschwierigkeiten. - Zersetzung von Gummiteilen. Verwenden Sie niemals eine - Korrosion von Metallteilen. offene Flamme, oder Rauchen - Beschädigung von Motorinnenteilen. während Kraftstoffstand prüfen oder Prüfen Sie das System regelmäßig Tanken. Sorgen Sie immer für Kraftstofflecks oder andere ausreichende Belüftung. -
Seite 37: Reifen
Wenn pfeifendes Geräusch beim Lösen des Tankdeckels (Druckausgleich) hören, sollte das Fahrzeug vor 1. Tankdeckel dem weiteren Betrieb geprüft und/oder repariert werden. REIFEN 4. Führen Sie das Zapfventil in MÖGLICHE GEFAHR die Tanköffnung ein. Verwendung ungeeigneter Reifen an diesem Fahrzeug oder der Betrieb des Fahrzeugs mit falschem 5. -
Seite 38: Sitze
Werte sind Mindestwerte. gesetzliche Bestimmungen minimalen Profiltiefe. HINWEIS: Obwohl Reifen speziell für den Einsatz im Gelände ausgelegt sind, kann es dennoch zu einer Reifenpanne kommen. Es wird daher empfohlen, eine Reifenpumpe und ein Reparaturset mitzuführen. Luftdruck messen Verwenden Sie einen zertifizierten a. - Seite 39 1. Gurtschloss Entriegelungstaster Lebensgefahr! 1. Gurtschloss 2. Schlosszunge Legen Sie den Sicherheitsgurt immer an, wenn Sie im Fahrzeug fahren. 3. Legen Sie den Beckengurtteil des Vergewissern Sie sich, dass der Gurtes tief auf Ihre Hüften. Drücken Sicherheitsgurt eng an Ihren Hüften Sie auf das Schnallenende des und Ihrer Brust anliegt und sicher Gurtes nach unten, während Sie das...
-
Seite 40: Cargo Box
1.Sitz Verriegelungsmechanismus CARGO BOX Das Fahrzeug ist mit einer neigbaren Cargo Box (Ladefläche) ausgestattet. 1. Becherhalter in Beifahrerlehne Die Cargo Box kann für verschiedene Arten von Ladung verwendet werden. HINWEIS: Verwenden Becherhalter nicht bei Fahrten in „unwegsamen“ Terrain. Um das Risiko des Verlusts der Ladung oder Kontrollverlusts durch die Ladung zu verringern, verwenden Ladekiste... -
Seite 41: Einfahrzeit
1. Griff der Cargo Box Bremsen Cargo Box Abtrennungen Die Cargo Box kann leicht in kleinere Neue Bremsen bremsen erst Staufächer unterteilt werden. Zur nach dem Einfahren mit max. Sicherung der Ladung, befinden sich Effizienz. Fahren Sie daher im Laderaum 4 Verankerungshaken. vorsichtig. - Seite 42 gedreht, Motor anspringt. Abstellen des Motors/Fahrzeuges HINWEIS: Wenn der Motor HINWEIS: nach ein paar Sekunden nicht anspringt, den Schlüssel nicht -Vermeiden Sie das Parken am länger Sekunden Hang, Fahrzeug gedreht halten. wegrollen kann. Prüfen Sie, ob der Kraftstoff -Stellen Sie beim Anhalten oder leer ist.
- Seite 43 1. Kühlerlamellen: Reinigen Sie falls möglich, Kühlmittel nach. diese, wenn nötig. 2. Kühlmittelstand: Füllen Sie evtl. Kühlmittel nach. Füllen Sie das Kühlsystem Oder/Und suchen Sie so bald wie niemals auf, solange der Motor möglich einen autorisierten ODES- heiß ist. Händler auf. Pflege nach dem Gebrauch Wenn das Fahrzeug in Umgebungen Salzwasser...
-
Seite 44: Instandhaltung/Wartung
Instandhaltung/Wartung Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für grundlegende 1. Kühlerdeckel Wartungen/Wartungsverfahren. 2. Motorkühlmittelbehälter -Entfernen Sie den Kühlerdeckel, Schalten Sie den Motor aus und indem Sie ihn unter Druck gegen den befolgen Sie bei der Wartung diese Uhrzeigersinn drehen. Anweisungen. Wenn -Lassen Sie dann das Kühlmittel aus Wartungsarbeiten nicht ordnungs- dem Motor ab. -
Seite 45: Fahrwerksabstimmung
Fahrwerksabstimmung Federvorspannung Einstellung Leitlinien Fahrverhalten und Komfort Ihres Fahrzeugs hängen linke rechte Stoß- Einstellung der Federung ab. dämpfereinstellung an der Vorder- oder Hinterradaufhängung muss immer identisch sein. Niemals nur eine Einstellung vornehmen. Eine Die Einstellung der Aufhängung kann falsche Einstellung kann das Fahrzeugverhalten beeinflussen. -
Seite 46: Druckstufen Einstellung
1. Einstellnocken 2. Festere Einstellung 3. Weichere Einstellung Druckstufen Einstellung Die Druckdämpfung steuert, wie der 1. Position 1 Stoßdämpfer beim Fahren reagiert. 2. Position 2 3. Position 3 POSITION STUFE EFEKT UNEBENHEITEN Softe Weich Druckdämpfung Medium (Vorein- Medium tellung) Druckdämpfung Hohe 1. -
Seite 47: Auspuff/Funkenschutz Inspektion & Reinigung
2. Dichtung 3. Auspuffendrohr Entfernen Sie mit einer Bürste Auspuff/Funkenschutz Ablagerungen am Funkenfänger. Inspektion & Reinigung HINWEIS: Verwenden eine VORSICHT: Lassen weiche Bürste und achten Sie darauf, Auspuffanlage abkühlen, bevor Sie das Netz des Funkenschutzes nicht mit dem Ablassen und der Inspektion zu beschädigen. -
Seite 48: Rechte Seite Des Fahrzeugs, Unter Der Cargo Box
Die Häufigkeit der Inspektion und des Austauschs des Motorluftfilters sollte an die Fahrbedingungen angepasst werden, dies für Gewährleistung einer ordnungs- gemäßen Motorleistung Lebensdauer von entscheidender Bedeutung ist. Die Häufigkeit der Inspektion und des Austauschs des Motorluftfilters muss folgenden schweren Fahrbedingungen erhöht werden: RECHTE SEITE DES FAHRZEUGS, UNTER DER CARGO BOX 1. -
Seite 49: Reinigung Rückschlagventil
Papierelement herausklopfen, damit Sichern Sie die Luftfilterabdeckung Schmutz Staub mit den Verschlüssen. Papierfilter gelangen. HINWEIS: Es wird nicht empfohlen, Druckluft auf das Papierelement zu blasen, da dies die Papierfasern beschädigen Filtrationsfähigkeit staubigen Umgebungen verringern könnte. Wenn der Motorluftfilter zu stark verschmutzt ist und nicht nach dem empfohlenen Verfahren... -
Seite 50: Motoröl
1. CVT Luftfilter CVT Luftfilter Inspektion & Reinigung 3.Überprüfen Sie den Filter und ersetzen ihn, wenn beschädigt ist. 2.Reinigen Filter Schmierseife und Wasser, dann spülen Sie ihn mit Wasser aus. 3.Überschüssiges Wasser sanft abschütteln Filter Raumtemperatur trocknen lassen. 4.Die Innenseite CVT- RECHTE SEITE des MOTORS Lufteinlasses... -
Seite 51: Öl- & Ölfilter
Das Motoröl kann sehr heiß werden. Um mögliche Verbrennungen zu vermeiden, entfernen Motorablassschraube oder Filterdeckel erst, wenn der Motor/ Motoröl entsprechend abgekühlt ist Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ab. Entfernen Sie den Ölmessstab. Reinigen Bereich um die Ölablassschraube. Füllstand - Maximum Stellen Sie eine Auffangwanne unter Füllstand - Miniimum... -
Seite 52: Zündkerzen
Dichtung an der Ölablassschraube aus. Reinigen Sie den Dichtungsbereich am Motor und die Ölablassschraube und setzen Sie sie wieder ein. Füllen Sie das empfohlene Öl bis zum richtigen Stand in den Motor ein. Ölmenge siehe SPEZIFIKATIONEN. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn ein paar Minuten im Leerlauf laufen. -
Seite 53: Cvt-Deckel
Drehmomentschlüssel und einem geeigneten Steckschlüssel an (s. Tabelle). Drehmoment Zündkerze 20 Nm ± 2.4 Nm (15 lbf•ft ± 2 lbf•ft) CVT-Deckel HINWEIS: In einigen Abbildungen ist zum besseren Verständnis der Motor 1. Zündkerze im ausgebauten Zustand abgebildet. Ein Ausbau des Motors ist für die VORSICHT: Tragen folgende... -
Seite 54: Beleuchtung
ebenen Fläche ab, und stellen sie CVT-DECKEL SCHRAUBEN den Ganghebel in die Park-Position. Anzugs- 7 Nm ± 0.8 Nm CVT-Deckel Zugang moment (62 lbf•in ± 7lbf•in) Öffnen/Kippen Sie die Cargo Box. HINWEIS: Beim Ausfall/Defekt des CVT-Deckel Ausbau Antriebsriemens müssen die CVT Entfernen Sie die elf Schrauben des CVT-Deckels. - Seite 55 an der Verkabelung ziehen. in einem Abstand von ca. 7,6 m (25 ft) zu einer dunklen Wand auf. 3. Messen Sie den Abstand vom Boden Mitte Scheinwerfers und machen Sie eine Markierung an der Wand in gleicher Höhe. Betätigen Sie die Bremsen.
- Seite 56 mm Pedalweg aufleuchten. Wenn die Leuchte nicht aufleuchtet, überprüfen Sie die Leuchtmittel.
- Seite 57 Schaltplan...
- Seite 58 Bedienung Multimediadisplay (nur Workcross 1000 ABS) Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm zeigt den Echtzeit-Status des Fahrzeugs an und enthält folgende Elemente:...
- Seite 59 Blinkerkontrolle links. Blinkt, wenn der linke Blinker aktiviert ist Blinkerkontrolle rechts. Blinkt, wenn der rechte Blinker aktiviert ist Abblendlicht. Leuchtet, wenn das Abblendlicht eingeschaltet ist Fernlicht. Leuchtet, wenn das Fernlicht eingeschaltet Leuchtet, wenn das Fahrzeug Startbereit ist Seitenbegrenzungsleuchten (nicht in der EU-Version) Parkbremse aktiviert (nur bei Fahrzeugen mit elektr.
- Seite 60 Gesamtkilometeranzeige Uhrzeitanzeige Tankanzeige. Zeigt den Füllstand des Kraftstofftanks Kühlmitteltemperaturanzeige Heckkameraanzeige Tachometer. Anzeige analog und digital 0-140 km/h Echtzeitanzeige der Batteriespannung Lautstärkekontrolle App Menü aufrufen...
- Seite 61 Anzeige der aktuellen Fahrstufe (L,H,N.R.P) Entertainement-Anzeige mit Schnellwahlmöglichkeit Tageskilometerzähler Das App-Menü Das App-Menü besteht aus dem Fahrzeuginformationsteil mit digitaler Geschwindigkeitsanzeige analogem Drehzahlmesser, sowie wichtigsten Anzeigen zum Fahrzeugzustand. Der Multimediateil beinhaltet Buttons für Radio, Bluetooth, USB, und Einstellungen.
- Seite 62 Radio Wenn Sie im App-Menü den Button „Radio“ drücken, wechselt das rechte Fenster auf die Radio-Anzeige. Hier bieten sich nun folgende Auswahlmöglichkeiten: Button für automatische Senderspeicherung. Langes drücken des Buttons speichert automatisch die 6 Sender mit dem stärksten Signal Frequenzbandumschalter. Durch drücken des Buttons schalten Sie um zwischen FM, FM2, FM3 und AM Sendersuchlauf absteigend.
- Seite 63 Telefonverbindung Nach drücken des Buttons „PhoneLink“ im App-Menü erscheint das Menü zur Verbindung mit dem Smartphone Unterstützt werden CarPlay und Android Auto. Das System kann für eine automatische Verbindung konfiguriert werden. Bluetooth Nach dem drücken des Bluetooth-Button im App-Menü erscheint das Bluetooth-Menü...
-
Seite 64: Instandhaltung/Wartung
Tastatur. Nach dem Verbinden mit einem Bluetooth- Telefon kann direkt gewählt werden Wähl- Annahmebutton. Erlaubt Gesprächsannahme oder Beendigung Kontakte. Nach der Verbindung zum Telefon via Bluetooth erscheinen hier Ihre Kontakte Bluetooth Status Button. Zeigt aktuellen Verbindungsstatus an Musik-Button. Erlaubt die Kontrolle des Playback- Status und zeigt die Musikliste INSTANDHALTUNG/WARTUNG Um die Leistung und Wirtschaftlichkeit von Fahrzeugen zu maximieren, sind... -
Seite 65: Wartungsintervalle
Wartungsintervalle Eine Wartung ist erforderlich nach: 500 km oder 6 Monaten 2500 km oder 12 Monaten 5000 km oder 24 Monaten 7500 km oder 36 Monaten 10000 km oder 48 Monaten usw. Der Händler meldet die Wartungen im Quadix-Onlinesystem. Eine Bestätigung der Wartung und der Wartungshistorie kann der Händler jederzeit digital im System aufrufen und für den Endkunden ausdrucken! NOTIZEN...