Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BBrain Anleitungen
  4. Uhren
  5. Family
  6. Anleitung

BBrain Family Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Family:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BBrain Family
Handleiding | Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BBrain Family

Inhaltszusammenfassung für BBrain Family

  • Seite 1 BBrain Family Handleiding | Manual...
  • Seite 3 NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS...
  • Seite 4 NEDERLANDS...
  • Seite 5 Hallo! Bedankt voor uw aankoop van de BBrain Family! Wij hopen dat de BBrain Family het dagelijks leven van u en uw naaste(n) vergemakkelijkt. Er zijn twee modi beschikbaar op de klok: De interactieve modus 2. De passieve modus Deze handleiding is voor beide modi. In het instellingenmenu kunt u op elk gewenst moment wisselen tussen de twee modi.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Installatie van de BBrain Family 2.1. De BBrain Family aanzetten 2.2. Kies de gewenste taal 2.3. Verbind de BBrain Family met het internet 2.4. Kies op het scherm wat bij u van toepassing is 2.5. Licentiecode 2.6. Vul de gegevens in van de klokgebruiker en de hoofdverwant 2.7. Verificatiecode...

  • Seite 7: Beschrijving Van Het Product

    1. Beschrijving van het product Controleer voordat u verder gaat met de installatie van uw BBrain Family of alle benodigde onderdelen in de doos zitten. Mocht dit niet het geval zijn, stuur dan een mail naar info@bbrain.eu. 1.1. Inhoud doos...

  • Seite 8: Apparaat Neerzetten En Aansluiten

    Stap 2: Sluit de netadapter aan de achterzijde van de BBrain Family aan in de meest linkse aansluiting (Fig. 1 nr. 7). • Stap 3: Zet de BBrain Family op een zichtbare plek in de leefruimte. • Stap 4: Sluit de netadapter aan op een stroomaansluiting.

  • Seite 9: Kies Op Het Scherm Wat Bij U Van Toepassing Is

    Maak een keuze uit de geboden opties op het scherm van uw BBrain Family. 2.5. Licentiecode Het scherm op de BBrain Family legt u uit hoe u aan een licentiecode komt. Volg de instructies op het scherm en voer uw licentiecode in op het apparaat.

  • Seite 10: Instellingen Bbrain Family

    Komt u er niet uit of heeft u vragen? Bezoek de supportpagina van de BBrain Family op onze website (www.bbrain.eu) of neem contact met ons op via info@bbrain.eu +31 (0)88 – 0080 130. 3. Instellingen BBrain Family Na het doorlopen van de installatie komt u in het instellingenmenu terecht.

  • Seite 11: Wifi-Instellingen

    ‘’Beheren’’. Klik vervolgens op ‘’Beheer licentie’’ en ‘’Licentie vrijgeven’’, zodat u de licentiecode opnieuw kunt invoeren op uw BBrain Family. 3.4. BBrain Portaal U kunt het BBrain Portaal als app gebruiken op Android en iOS. U kunt ook inloggen op een webbrowser via https:/ /portal.bbrain.eu/.

  • Seite 12: Handleidingen Online

    De BBrain Family wordt regelmatig voorzien van updates met daarin nieuwe of uitgebreidere functionaliteiten. Voor de meest actuele handleiding verwijzen wij u graag naar de supportpagina van de BBrain Family op onze website (www.bbrain.eu). U kunt de handleiding hier downloaden in alle talen die de BBrain Family ondersteunt.
  • Seite 13 • De BBrain Family kan vanaf afstand voorzien worden van nieuwe software zodat de gebruiker dit niet handmatig hoeft te downloaden. • Zorg dat de klok altijd voorzien is van stroom via de bijgeleverde kabel en adapter.
  • Seite 14 ENGLISH...
  • Seite 15 Hello! Thank you for your purchase of the BBrain Family! We hope that the BBrain Family will make daily life easier for you and your loved one(s). There are two modes available on the clock: The interactive mode 2. The passive mode This manual applies to both modes.
  • Seite 16 Installation of the BBrain Family 2.1. Turning on the BBrain Family 2.2. Select your language 2.3. Connect the BBrain Family to the internet 2.4. Select the applicable option on the screen 2.5. License code 2.6. Enter the information of the clock user and main relative 2.7. Verification code...

  • Seite 17: Product Description

    1. Product description Before proceeding with the installation of your BBrain Family, please check that all the necessary parts are in the box. If this is not the case, please send an email to info@bbrain.eu. 1.1. Box contents BBrain Family...

  • Seite 18: Setting Up The Device

    1.3. Setting up the device • Step 1: Screw the clock stand on the back of the BBrain Family by hand. Make sure the stand is securely attached (Fig. 1, no. 6). • Step 2: Connect the power adapter to the leftmost port on the back of the BBrain Family (Fig.

  • Seite 19: Select The Applicable Option On The Screen

    2.4. Select the applicable option on the screen Choose from the options displayed on your BBrain Family screen. 2.5. License code The BBrain Family screen will guide you on how to obtain a license code. Follow the on-screen instructions and enter the license code on the device. 2.6. Enter the information of the clock user and main relative Enter the requested information on the device.

  • Seite 20: Bbrain Family Settings

    3.1. Overview of BBrain Family settings Below are the sections of the settings menu with examples of customizable settings. For a detailed description of all settings, refer to the BBrain Family support page on our website (www.bbrain.eu/en). • Theme, including the two modes (page 3) and themes. Tap a theme on the screen to see a preview.

  • Seite 21: Wi-Fi Settings

    4. Click "Manage License" and then "Unlock License" to enter the license code again on your BBrain Family. 3.4. BBrain Portal You can use the BBrain Portal as an app on Android and iOS or via a web browser at https:/ /portal.bbrain.eu. Do not log in simultaneously on the app and browser.

  • Seite 22: Online Manuals

    (www.bbrain.eu/en) where you can download it in all supported languages. 4. Frequently Asked Questions For the most common questions, visit the BBrain Family and BBrain Portal support pages on our website (www.bbrain.eu/en). If your question is not listed, contact our customer service at info@bbrain.eu...
  • Seite 23 DEUTSCH...
  • Seite 24 Hello! Vielen Dank für Ihren Kauf von BBrain Family! Wir hoffen, dass die BBrain Family Ihnen und Ihren Liebsten den Alltag erleichtern wird. Die Uhr verfügt über zwei Modi: Der interaktive Modus 2. Der passive Modus Diese Anleitung bezieht sich auf beide Modi. Im Einstellungsmenü können Sie jederzeit zwischen den beiden Modi wechseln. Nach Ab- schluss der Installation Ihrer BBrain Family gelangen Sie automatisch zum Einstellungsmenü.
  • Seite 25 1.3. Einrichten des Geräts Installation der BBrain Family 2.1. Einschalten der BBrain Family 2.2. Wählen Sie Ihre Sprache 2.3. Verbinden Sie die BBrain Family mit dem Internet 2.4. Wählen Sie die entsprechende Option auf dem Bildschirm aus 2.5. Lizenzcode 2.6. Geben Sie die Angaben zum Benutzer der Uhr und zu den wichtigsten Angehörigen ein...

  • Seite 26: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Bevor Sie mit der Installation Ihrer BBrain Family fortfahren, kontrollieren Sie bitte, ob alle erforderlichen Teile in der Verpackung enthalten sind. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie bitte per E-Mail an info@bbrain.eu. 1.1. Inhalt der Verpackung BBrain Family BBrain-Halterung BBrain-Netzteil 1.2.

  • Seite 27: Einrichten Des Geräts

    • Schritt 2: Schließen Sie das Netzteil ganz links auf der Rückseite der BBrain Family an (Abb. 1, Nr. 7). • Schritt 3: Platzieren Sie die BBrain Family an einer gut sichtbaren Stelle im Wohnbereich. • Schritt 4: Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. 2. 2. Installation der BBrain Family 2.1.

  • Seite 28: Wählen Sie Die Entsprechende Option Auf Dem

    Wählen Sie aus den Optionen, die auf dem Bildschirm der BBrain Family angezeigt werden. 2.5. Lizenzcode Der Bildschirm der BBrain Family führt Sie durch den Vorgang zum Erhalt eines Lizenzcodes. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie den Lizenzcode auf dem Gerät ein.

  • Seite 29: Bbrain Family Einstellungen

    Wenn Sie später von der Uhranzeige zum Einstellungsmenü zurückkehren möchten, drücken Sie die mittlere Taste auf der Rückseite des Geräts (– Lautstärketaste) und tippen Sie gleichzeitig zweimal auf die obere linke Ecke des Bildschirms der BBrain Family. 3.1. Übersicht über die Einstellungen der BBrain Family Nachfolgend finden Sie die Abschnitte des Einstellungsmenüs mit Beispielen für anpassbare Einstellungen. Eine detaillierte Beschreibung aller Einstellungen finden Sie auf der Support-Seite der BBrain Family auf unserer Website (www.bbrain.eu/de).

  • Seite 30: Wlan-Einstellungen

    Sie auf „Verbinden“ • Schritt 5: Klicken Sie auf den Pfeil in der unteren linken Ecke, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 3.3. Werkseinstellungen Wenn Sie die BBrain Family auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, müssen Sie Ihren Lizenzcode erneut freischalten. Der Hauptangehörige kann dies im BBrain-Portal tun: Öffnen Sie das linke Menü. Gehen Sie zu den BBrain-Benutzern. Wenn Sie der Hauptangehörige für mehrere Uhren sind, klicken Sie für den entsprechenden Benutzer auf „Verwalten”.

  • Seite 31: Online-Anleitungen

    3.5. Online-Anleitungen Die BBrain Family wird regelmäßig mit neuen oder erweiterten Funktionen aktualisiert. Die aktuellste Version der Anleitung finden Sie auf der Support-Seite unserer Website (www.bbrain.eu/de), wo Sie sie in allen unterstützten Sprachen herunterladen können. 4. Häufig gestellte Fragen Die häufigsten Fragen finden Sie auf den Support-Seiten für BBrain Family und BBrain-Portal auf unserer Website (www.bbrain.eu/de). Wenn Ihre Frage nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte per E-Mail an unseren Kundendienst info@bbrain.eu oder rufen Sie uns unter (088) 0080 130 5.
  • Seite 32 • Die BBrain Family kann Software-Updates automatisch empfangen, sodass der Benutzer sie nicht manuell herunterladen muss. • Stellen Sie sicher, dass die Uhr immer über das mitgelieferte Kabel und den Adapter mit Strom versorgt wird. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 33 FRANÇAIS...
  • Seite 34 Bonjour ! Nous vous remercions pour votre achat de la BBrain Family ! Nous espérons que la BBrain Family vous facilitera le quotidien, le vôtre et celui de la ou des personnes qui vous sont chères. Cette horloge dispose de deux modes :...
  • Seite 35 2.5. Code de licence 2.6. Saisir les informations relatives à l'utilisateur de l'horloge et à son proche principal 2.7. Code de vérification Paramètres de la BBrain Family 3.1. Présentation des paramètres de la BBrain Family 3.2. Paramètres Wi-Fi 3.3. Paramètres d'usine 3.4. Portail BBrain 3.5. Manuels en ligne...

  • Seite 36: Description Du Produit

    1. Description du produit Avant de procéder à l'installation de votre BBrain Family, veillez à vérifier que toutes les pièces nécessaires se trouvent dans la boîte. Si tel n'est pas le cas, veuillez envoyer un e-mail à info@bbrain.eu. 1.1. Contenu de la boîte BBrain Family Support BBrain Adaptateur secteur BBrain 1.2. Présentation de l'appareil 1. Bouton de Volume +* 2. Bouton de Volume –* 3.

  • Seite 37: Configuration De L'appareil

    Étape 2 : connectez l'adaptateur secteur au port situé à l'extrême gauche à l'arrière de la BBrain Family (Fig. 1, № 7). • Étape 3 : placez la BBrain Family dans un endroit bien à la vue dans votre salon. •...

  • Seite 38: Sélectionner Sur L'écran L'option À Appliquer

    2.7. Code de vérification L'écran de la BBrain Family vous guidera dans l'obtention d'un code de vérification. Suivez les instructions à l'écran, puis saisissez le code de vérification sur l'appareil. À l'issue de ces étapes, le proche principal recevra un e-mail contenant un lien pour activer son compte sur le portail BBrain ou, si cette personne possède déjà un compte, une confirmation de votre connexion à cette BBrain Family. Si vous avez besoin d'aide, rendez-vous sur la page d'assistance de notre site Web (www.bbrain.eu/fr) ou envoyez-nous un e-mail à...

  • Seite 39: Paramètres De La Bbrain Family

    à l'arrière de l'appareil (bouton de volume –) et appuyez simultanément deux fois dans le coin supérieur gauche de l'écran de la BBrain Family. 3.1. Présentation des paramètres de la BBrain Family Les sections du menu des paramètres vous sont présentées ci-...

  • Seite 40: Paramètres Wi-Fi

    3. Si vous avez été désigné·e comme proche principal pour plusieurs horloges, cliquez sur « Gérer » pour l'utilisateur ou l'utilisatrice concerné·e. 4. Cliquez sur « Gérer la licence », puis sur « Déverrouiller la licence » pour saisir à nouveau le code de licence sur votre BBrain Family. 3.4. Portail BBrain Vous pouvez utiliser le portail BBrain sous forme d'application sur Android et iOS ou via un navigateur Web à l'adresse https:/ /portal.

  • Seite 41: Manuels En Ligne

    Web (www.bbrain.eu/fr), où vous pourrez la télécharger dans toutes les langues prises en charge. 4. Foire aux questions Pour les questions les plus courantes, consultez les pages d'assistance de la BBrain Family et du portail BBrain sur notre site Web (www. bbrain.eu/fr). Si votre question ne figure pas dans la liste, contactez notre service clientèle en envoyant un e-mail à info@bbrain.eu...
  • Seite 42 • La BBrain Family peut recevoir de nouvelles mises à jour logicielles à distance, ce qui évite à l'utilisateur de les télécharger manuellement. • Assurez-vous que l'horloge est toujours alimentée par le câble et l'adaptateur fournis. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

  • Seite 43: Meer Hulp Nodig

    Need more help? Visit our website to discover videos, manuals, and tips to get the most out of your Family Clock. Or contact us to see how we can assist you. Benötigen Sie weitere Hilfe? Besuchen Sie unsere Website, um Videos, Anleitungen und Tipps zu finden, mit denen Sie Ihre Familienuhr optimal nutzen können.

Inhaltsverzeichnis