Seite 1
no:ræ-3MOd2133VElEMMM CJ3AOUddV INV11dWOO t•etNn...
Seite 2
WARNING: REMOVE BATTERY PACK FROM portable battery pack technology from TRACER CANVAS POUCH BEFORE RECHARGING POWER. Please take a moment to read carefully MAINS CHARGER the following instructions to get the best performance from your Lithium...
FUEL GAUGE OPERATIO SPECIFICATION IMPORTANT: The battery fuel gauge must be operated AT LEAST2 minutes after the load (such as a lamp) has been switched off. The battery will recover slightly and ONLY then will the fuel gauge give an accurate battery state indication.
Seite 4
Leaving your battery in a discharged state will consult the material safety data information seriously permanently damage on the Tracer Power website prior to travel performance. Please note we cannot uphold transportation of batteries warranty claims in these circumstances...
BERBLIC UFLADE Herzlichen Glückwunsch Kauf neuesten ACHTUNG: ENTNEHMEN SIE DEN AKKU tragbaren Akku-Technologie von TRACER POWER. AUFLADEN STOFFBEUTEL! IJm die maximale Leistung und eine einwandfreie NETZLADEGERÄT Funktion ihres Lithium-Polymer-Akkus zu gewåhrleisten, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit lesen I. Stecken Sie das Ladegeröt...
BATTERIEANZEIGE - BETRIEB TECHNISCHE DATE WICHTIG: Batterieanzeige frühestens 2 Minuten nach Beenden einer Belastung (z. B. Betrieb einer Lampe) betätigen und Batteriestatus abfragen. Die Batterie muss sich nach einer Verwendung kurz regenerieren und Wird erst dann einen exakten Batteriestatus anzeigen können. Nach 2 Minuten Wartezeit...
Seite 7
Leistung mit Passagiermaschinen zugelassen. Lesen Sie das beeintråchtigt werden. Bitte beachten Sie dass wir Sicherheitsdatenblatt Tracer Power Webseite unter diesen Umständen dann keinen bevor Sie mit dern Akku reisen Oder diesen transportieren. Gewöhrleistungsansprüchen entgegenkommen können.
Seite 8
RECHARG Félicitations pour l'achat la plus récente technologie AVERTISSEMENT: RETIREZ LA BATTERIE DE POCHE EN TOILE batterie portable de puissance Tracer. S'il vous plait AVANT DE LA RECHARGER prendre un moment pour lire attentivement CHARGEUR SECTEUR instructions suivantes pour obtenir...
SPÉCIFICATION JAUGE DE CARBURANT IMPORTANT: La jauge de carburant de 10 batterie doit étre utilisé pendant au moins 2 minutes apres Ia charge (comme une lampe) a été éteint. La batterie redresser légörement et alors seulement la jauge de carburant donner une indication précise do la batterie de l'État.
Seite 10
étre prises sur des avions de performances. Slil vous plait noter que nous ne pouvons passagers. consultez la sécurité de données pas confirmer demandes de garantie dans ces I'information sur Ie site Puissance Tracer avant circonstances. voyage ou de transport de batteries...
Seite 11
RESUMEN RECARG ADVERTENCIA: RETIRE LA BATERiA DE LA BOLSA DE TELA Felicitaciones por su compra 10 Ultimo en tecnologia port6til bateria de alimentaciön Tracer, Por favor tome ANTES DE RECARGARLA un momento para leer cuidadosamente las siguientes CARGADOR DE RED DE CA...
Seite 12
FUELGAUGE OPERACIÖN ESPECIFICACIÖ IMPORTANTE: EI indicador de combustible Ia baterfa debe ser operado al menos 2 minutos después de la carga (tal como una 16mpara) se ha apagado. La pila se recuperarå ligeramente y sÖlo entonces el indicador de combustible dar una indicaciön precisa de la bateria del estado.
Seite 13
Tenga en cuenta que no podemos de pasajeros. consulte la informaciön de datos de se mantener las reclamaciones de garant(a en estas guridad en 01 sitio web de alimentaciön Tracer antes circunstancias de un viaje o transporte de Ias baterfas...
Seite 14
PANORAMIC RICARIC Congratulazioni per l'acquisto delta piü recente ATTENZIONE: RIMUOVERE LA BATTERIA SACCHETTO tecnologia portatile batteria da Power Tracer. Si prega Dl TELA PRIMA DELLA RICARICA di prendere un momento per leggere attentamente MAINS CHARGER seguenti istruzioni per ottenere Ie migliori...
Seite 15
FUEL GAUGE FUNZIONAMENTO SPECIFICAZION IMPORTANTE: L'indicatore del carburante batteria deve essere utilizzato almeno 2 minuti dopo il carico (ad esempio una lampada) é stato spento. La batteria si riprenderd un po 'e solo allora l'indicatore carburante dare una precisa indicaziono di stato dollo batteria.
Seite 16
Ie sue informazioni sulla sicurezza materiale dei dati sul sito prestazioni. Si prega di notare che non é possibile web di alimentazione Tracer prima del viaggio o il cogliere le domande di garanzia in queste circostanze trasporto di batterie...