Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INDEX/ iNDlCE/lNDlCE/lNDEKS/lHA
NÅVODKPOU21Ti
Dékujeme
,
ie jstesivybrali
m.
potéSeni
Piedpouiitim vyrobku siprosim petlivépiettétenävod k Obsluze, zejména
pokyn
y
probezpetné p ouiiväni. Tento nävod kobsluze s iprosim uschovejte probudouci
pouiiti v yrobku.
T
BEZPECNOS
POU21Tf:
•Piettét
e
siauschovejt
e
tento nåvod. Pieäéte sipozorné p okyny a jejich nedodrieni rnüie
trvale poskoditzaiize
ni
nebo zpdsobit jehonefunktnost.
• Poku
d
z vyrobku uniknou tekutlny a dostanou s edo kontaktu s lidskou pokoikou,
okamiité p okoiku ornyjte p odtekouci vodou. Vpiipadé z asaienioti okamiité vyplächnéte
o tekouc
ok
i
vodou. Mite-lijakékoli dalSi piiznaky, kontaktujte s véh0 l ékaie.
•Wrobe
k
neni h ratka adétibyjejnemély p ouiivat b ezdozoru.
•Nikd
y
nepouiivejt
e
dva zpüsoby napäjeni najednou.
•Zaiizen
i
bymélo bytpouiiväno pouze k urtenému ü telu.
•Wrobc
e
nenes
e
odpovédnos
t
zaSkody z pisobené nezåvis19mi
•Poku
d
je"robekpoSkozen
,
nepouiivejte jej.
•Pidtohoto zaiizeni miie zpüsobitzranéni
•Zabraht
e
poSkoze
ni
krytuzaiizeni. Neotevirejte krytzaiizeni.
• Zaiizen
i
neniodolnéviti silnyrnnärazimnebokontaktu s korozivnimi låtkami/
mi.
kapalina
•Dodriujt
e
mistni doporu&ni pro recyklaci.
•Wrobekj
e
urtenpro vnitinipouiiti.Nepouiivejte vyrobek v enku.
• KäStén
i
zaiizeni pouiivejte pouze vlhk'ja mékk9 hadiik.Nepouiivejte prostiedky s
u
vysoko
koncentra
ci
kyselin n ebo zåsad.
• NeohYbej
te
ani neskiipnéte n abijeci k abel.Pii vytahovåni kabelu uchopte piimo
,
zåstrtku
nikdy nesamotny kabel.
VAROVÅNiBATERlE
e
Bateri
bysenemély n abijet, nevklådejte souåsné r iznétypybaterii nebo nové apouiité
e.
bateri
Baterie m usi b ytvloieny sesprävnou p olaritou, vybité baterie j etiebazvyrobku
vyjmout
.
Napäjec
i
svorky b ynemély b y;tzkratoväny.
POPISZAkiZENf
Zaiizen
i
je napäjeno b ateriemi nebozåsuvkou D C3.8. Vy;robek je vybaven f unkci L ED
ni
podsvice
afunkci vnitini c irkulace vody, kterä uvådi dopohybu r eflexni prvky vytvåiejici
i
vizuäln
efekt s néhu. VYrobek jeurtenprovnitinipouiiti.V!robekje v ybaven v ypina&m.
e
Funkc
i
osvétlen
acirkulace vody seaktivuji piizapnutivyrobku.
Uprodukt
u
ozna&ného m odelem FLX-4 j e dalSi moinosti p ohyblivv,; karusel, ktervj s e
i
spust
pii zapnuti produktu.
A PROVOZZAkiZENf:
P o vybalen
i
produktu zkontrolujte, ZdanenipoSkozen. V piipadé poSkozeni obalu je
vyrobe
k
y
nevhodn
kpouiiti.
Produk
t
Ize napäjet jednim zedvou zpüsobü:
1 ) Napåje
ni
3x AA (3x 1,5 V—)nebo 4xAAA (4x1,5
2 ) Napäje
ni
DC 5V— IAspiiloienyrn k abelem DC3,8-USB-A
CHRISTMAS SNOWGLOBELANTERN
EKC:
MODEL/
produkt. Véiime, iejehopouiivåni provåsbude
üpravami.
alnebo Skodu.
baterie n ejsou s outästi baleni
(souästi b aleni)
FOREVER
LIGHT
RTV200047/RTV200049/RTV20
0048
MOAEJ1b:
POZORNOST!!!
Nikdy n epouiivejte dva zpüsoby napåjeni souiasné, mohlo bytoP(N0dit
produkt azpisobitnebezpetnou
ÜDRiBA
VYrobek jetiebaästit
odpojte s tejnosmérné
napåjeni avypnéte p rodukt p osuvnym v ypina&m.
SPRÅVNÅ LIKVIDACE POU21TÉHOZAkiZENi
Zaiizeni je oznateno p ieskrtnutou p opelnici, v souladu s evropskou smérnici
2012/19/ES
0pouiitych e lektrickych aelektronickych
andElectronic Equipment - WEEE). Urobkyoznatené t imtosymbolem bynemély byt
pouiivåny a nivyhazovåny dojinéhokomunålniho odpadu p oskon&ni jejichiivotnosti.
Uiivatel jepovinen zbavit sepouiltych e lektrickych aelektronickych
urtené misto, k de jetakovy n ebezpetny odpad podroben procesu r ecyklace. Sbér tohoto
druhu Odpadu n avyhrazenych mistech a iädnyi proces j ehovyuiitipiispivå k ochrané
piirodnichzdrojü.
SPRÅVNÅ
V souladuse smérniciEU2006/66/ES ve znéni smérnice2013/56/EU o
likvidaci bateriije t ento vyrobek o zna&n s ymbolem pieSkrtnuté popelnice.
Tento symbol znamenå, ie baterie nebo akumulätory pouiitév tomto
vyrobku by nemély byt likvidoväny s béinymdomovnim odpadem, alemélybybyt
zpracovåny v souladu s esmérnici amistnimi piedpisy. Baterie s enesmi l ikvidovat jako
netiidény k omunålni odpad. U iivatelé baterii a akumulåtorü musi p rotyto piedméty
vyuiitdostupnou sbérnou s it,kterä umoiiuje jejichvräceni, recyklaci alikvidaci. Vrämci
EU podléhå s bér a recyklace baterii aakumulätord samostatnym postupüm. Chcete-li se
dozvédét viceopostupech recyklace baterii a akumulåtorü vevasi o blasti, obratte sena
svijméstsky%
üiad, ü iadpro odpadové hospodåistvi nebo sklådku.
Selektivni sbér u moihuje efektivné t iidit odpad azpracovåvat
pouiiti.
Symbol pro ploch)ikarton (obalovvj materiäl).
PROHLÅSENi O
Spoletnost TelForce0ne S.A. t imto prohlasuje, ie vgrobek j e v souladu se
zåkladnimi poiadavky a dalSimi ustanovenimi smérnic t zv.„nového p iistupu" Evropské
ume.
SPECIFIKACE:
SIIa baterie: 3 xAA (3x
DC vstup:
IA, kabelDC3,8-USB-A (zahrnuta)
Materiäly: HIPS, ocel, voda
Modely n apåjené 3xAA: FLX-3, FLX-4; Modely n apäjené 4xAAA: FLX-2.
SADA OBSAHUJE:
Dekorativni LED snéhovå koule, DC3,8-USB-A
/
/
situati ( napi. Ünik elektrolytu zbaterie, poiår).
hadiikem bez
ästicimi prostiedky. Pii
zaiizenich (Waste E lectrical
POU21TÉ B ATERIE
SMÉRNICEMI EVROPSKÉ U NIE
V—)nebo4xAAA(3x1,5V—)",nenivcené
kabel, nävod k pouiiti
vidy
zaiizeni adoruätje na
jej proopétovné
loading

Inhaltszusammenfassung für Forever light FLX-2

  • Seite 1 ZdanenipoSkozen. V piipadé poSkozeni obalu je Materiäly: HIPS, ocel, voda vyrobe nevhodn kpouiiti. Modely n apåjené 3xAA: FLX-3, FLX-4; Modely n apäjené 4xAAA: FLX-2. Produk Ize napäjet jednim zedvou zpüsobü: 1 ) Napåje 3x AA (3x 1,5 V—)nebo 4xAAA (4x1,5 baterie n ejsou s outästi baleni...
  • Seite 2 DC-Eingang: IA,Kabel DC3,8-USB-A (inbegriffen) Matenalien: HIPS, Stahl, W asser GERÄTEBESCHREIBUN Di e Stromversorgu desGerätes e rfolgtüberBatterien Oder e ineDC3.8-Buchse. Modellemit 3xn-Batterien: FLX-3, FLX-4; Modellemit4x AAA-Batterien: FLX-2. Produk ist mit einerLED- Hintergrundbeleuchtungsfunktion undeinerinternen DASSETENTHÄLT: Wasserzirkulationsfunkt ausgestattet, die reflektierende Elemente i n Bewegung versetz dieeinen visuellen S chneeeffekt erzeugen.
  • Seite 3 (Waste Electrical andElectronic Equipment - WEEE). Los productos marcados coneste * Model powered w ith3xAA: FIX-3, FLX-4; Models p owered with4xAAA: FLX-2. simbolo nodeben utilizarse n i desecharse conOtros residuos domésticos después d el finaldesuvidaütil.Elusuario eståobligado adeshacerse delosequipos e léctncos y...
  • Seite 4 Maténaux: H IPS, acier, e au saisissezdirecteme ntla fiche, jamais l ecordon l ui-méme. Modéles alimentés par 3xAA: FIX-3, F LX-4; Modéles alimentés avec4xAAA: FLX-2. AVERTISSEMENTSRELATIFS LA BATTERIE s batterie nedoivent p asétrechargées, n'insérez pasdifférents t ypesdebatteries L'ENSEMBLE CONTIENT: oudesbatteries n euves e t usagées en méme temps.Les pilesdoivent étreinsérées Bouleneige LED décorative, cåble DC3,8-USB-A,...
  • Seite 5 naleiy skontaktowaés lekarzem. PRAWIDEOWA UTYLIZACJA ZU2YTYCH •Produk nie jest z abawkq i niepowinien b yd u2ywany przezdzieci bez nadzoru. BATERII LUB AKUMULATORA: •Nigd nie uiywaj d wöch sposoböw zasilania wjednym momencie. Zgodnie zdyrektywq UE 2006/66/ECzezmia namizawartymiw Dyrektywie •Urzqdzen naleiy stosowaé wylqcznie zgodnie z jegoprzeznaczeniem. 2013/56/UE outylizacji akumulatora, produktten j estoznaczony...
  • Seite 6 (BiT110Ai0A Horo niA(BigygaHH i $YHK4iEK) BHYTPiUJHbO BOW,fiKa nPb1BOA b1Tb B pyx caiTJ10BiA6nai0 eneMeHT", CTBOPO}OI- Bi3yaJ1bHY11i e#KT CHir npoAYK npM3Haqem BHYTPiUJHbO 3dCTOCYBdHH BMPi6 BMMl,1Ka qeM. ()YHK1 OCBiTneH Ta uupxynguii aKThBYK)TbCR B/Pi6 YBlMKHeHO AnqT0Bap 3MaPKYBdHH MOAeni FIX-4 A OAaTKOBO} pyxotvta Kapycenb, '*Ka 3anytKdET np/ BKJUOqe Bl,tp06y.

Diese Anleitung auch für:

Flx-3Flx-4Rtv200047Rtv200049Rtv200048