Fryka ULK 1002-S Betriebsanleitung
Umlaufkühler
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fryka ULK 1002-S
Inhaltszusammenfassung für Fryka ULK 1002-S
- Seite 1 Umlaufkühler 1002-S Betriebsanleitung Circulating cooler 1002-S Operating Instructions...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
•• Außerbetriebnahme, 1......„,. rr.r Transport, Verpackung und Lagerung Technische Daten Anha ng ..r. e. e . e . en // Operating instructions Circulating cooler ULK 1002-S Ganeral information ..r.., Safely warning notes ....„..,....„..32 Quick reference guide .....33... - Seite 5 Vermögensschäden, die wægen Nichtijeachtung der detriæbsanleitung entstchen, jbernimmt FRYKA- Kältetgchnik Gmbl•t keine Haftung. Die Sachmäncelhaftung ist iresoichen Fäl(en ausgeschlossen. C' FRYKA-KåReleGhlGE', Gmb8, AIEe Rec.h& vorbehdlien. Jegliche - auch - VervieLfä1kigung,Bearbeitung, Vertreikung und sonstige Verwerlung dap' nur nach Freigabc durch die FRYKA-Kä1tetechnik GmbH errolgen-...
-
Seite 6: Allgemeines
Allger'le#æs Allgemeines Bestimmungsgemäße Verwendung Das voe•iiegende für die Tßrnpaöarungund Pörderung he<irnmker Flü55igkeiten [Ahschnitt KühlHü55igkeitV // siehe Seile ?.O) i n eimerngeschEossenen Ki.jhlkreÉsEauf bestimrnt- geispiele sind das ÅbFiihran von Prazesswårme Oder das Thermostatisiere(l vorlA$parateEl, wie Zentrifugaålr Mikroskopen, Spektrometern, Destillationsapparaten, Rotationsverdampiern Oder Reak{ionsgetäBen. An den AregchlüggenWird dazu Qin cderner KreisE.aufhergesteRlt. -
Seite 7: Konformität
Altgerneines zu einem besonderen Verhalien Odereimer Tätigkeit für dgn Umgang mit dem Gerät. Konformität Kålteåreislauf E stauf Dichlhei{geprüft,OasGerätentSPE#cht defteinschlägigen Eich&hQitsbestimmungcn... -
Seite 8: Und Warnhinweise
Sic-hevbeils- uud Wdvnhinvæise Sicherheits- und Warnhinweise Bevog Sie das Geråk in Betrieb nehmen Legen Sie diese Ret*iebsanleitung auflnerksans durch! Sie enhålt wichtige Informaticmen übet AufstQklung, Belrieh des Geråles. Bewahe•en Sie ate deueNagen den späteren 3ebraur;h auf. Stellen Sie sicher, die ßeräeverenuwortlic.hen und Benuizer die B*triebanleitung volk5tändig gekesea und verstanden... -
Seite 9: Kurzanleitung
KuFzanLeitung Kurzanleitung Diese Kurzanleituß# ersettt nicht das Lesen der aetriebsanieFtungE Oiese enthält wichtiga informationen über den slcheten Betrläb des GerZtes. Stellen Sie Glcher, dass die Geräteverantwortlichen und Benutzer dic Betriebsan*citung volkskåndig gelcson und verstanden haben. Aufstellung und Enbetriebnahme Aufstellung nur au! ebenern Unkergrund, nur in trockenen und betüftetenfkiimatisierten Räumen. -
Seite 10: Aufstellung
Aufskellung und Inbelriebnahrne Aufstellung und Inbetriebnahme Gerät aufstelten Wenn stromführcnde Teile Oder das Netzkehel feucht. zu einern KUILZSGh(USS kormneo. Lierät ist tur den Gebrauch in gegchlosgenen Räumcn konzipiert. 8etreiben Sie das Gerät njcht in Freietl Oder Etn Feucht- Oder Sprit•.'.wasæl'beceichr Oas Geräl isl nur zur Au{slellung in trockell*il und Räumen gauigaet. -
Seite 11: Temperierschläuche
Åufste11ung und Inbetriebnohmc Temperierschläuche anschließen Van«cnden Sie nor für den temperaturbereich. die KühlFlüggigkeit und Ürücke zugekasgene thermoisalierte Schläucbe Schlaochverbindungen. Ranil-odieren SEedie Temperiersch&iuche in regelrnäB@en Åhständan Materialerm[ådung und taoschen Sie sie gegebenenfa{ls aus. Variiadorn Sie ein Abknicken Schläuchc. Sichern Sie die Anschlüsse gegen Abrutschen miftelg Schiauchscheklen, Ermitteln Sie Inbeteiebnahroe den mex. - Seite 12 AufsÉeElungund lnOetriQbnahme Bei der Erstinbetr*ebnahrpe kann e; dagg dja Pumpe nicht entiüftet uni dadurch keine Flüssigke;t färdert. Wird nach 2DSekunden noch S15'ämung gemesscnschaLtctsich die Pumpaautomatisch at, das Gerät rneldc•t d en Alarm .,Strömungsfehler", Durch das arüden Taete Ton oug" konn die Pumpe erneut fül' 20 Sekundengestartct werden.
-
Seite 13: Aedienung Und
aedienung und 8atrieb Bedienung und Betrieb Steuerung Berühren Sie zum Eia5chalten des Geräkes die Tjste "on/off'l mehrere Sekunden lang. Üie Umwälzung durch Pumpe und die Kühtung starten daracfhir; automatäs'-.•tFr Ipn DispEayWird die Temperatwq- der Kt.ihlfküssigkeit und das Kijhlmitteiniveau angeæeigt. Die gewünschte Temperatur wiri angezeigt, wenn Sie die Fasle „Sel" drljcken. ZurnVc•röndernder gewünschtcn Temperatur haLtenSiedie r,Sek"gedr4jcktund stellen die Temperatur mit den PkeÉE aut„fPteil... - Seite 14 Bedienung end Betri2b Nach dem Start der Purnpe dasSystem Zeit, um die Strämung aufrubauen_Falls danachnicht genügend Strömwng vorhandee isi schaltet sich die Pumpe wicder aus, gteuerung b12äbtdeaktiviert- r alls im Laufendcn aetrieh ein Strömungsfehier auflritt, schaltan sich Pumpe und Kühlwng aus.
-
Seite 15: Aufbau Und Funklion
Aufbau Funktion Aufbau Funktion Allgemeineg Die Badienungdeg Geräfeserfolgt über eine ekeklronischeZweipcnklvegelung. 1m Wird die tat5ächliche Ten-epergtUF' eagezeigl. Die Temperaturen werden über einen Temperaturfi.ihlcr PT 100 gemcssen- Kälteaggregat DagKälteaggreqat besteht aus einem harmetisch geschLassencn Kälkekreis{auf,der mik einem energiespcwanden EC-Axialventilatar zwangsbclijftek Wird- Dar Wismctacschar hat Ginan 3/1,"... - Seite 16 Option 07: externer Fühkar mit aachgefühfler Sollwerlvorgabe Der interne Regelsoklwerk Wird öter einen PID 50 nachge(ühY1, SolLwert am Ekkarncn Temperaturfühler erreicht wird. Dador•ch wesei*kich niedrigarc Temperaturschwankungen im externen Kreigleu% arreicht. Standordmä0ig ist der Ån5chlu•as cines Zweileiter-PTI BO-Fijhlers orgegehen. den Paramatern k3nt] auf einen Dreilaller-PVl aa- Fi]hler, ehnen PTC•Fühler, @inen Zweile;ter-PF1 Oder...
-
Seite 17: Wartung
Werti.}E13 Wartung Kälteaggregat Reinigen Sie vam Verschmutzungsgradam jedoch ane Monate,den Lamelleawårmetauccher des Geråtes. Ein verschrnutzter Lamellenwärtnetauschee• [i.]hrt zum Überhitzcn und Åus}atl des Geritcs! Vermeid"n Sieden direkten Kontaki 'nil dern Lamedenwärmatouschar - die LamelEen sind scharfkantij, Schnittgefahi! LæmellenwäBnetauscber beNndet sich an der Rückseite des Geräkes, Såubee•n Sie Druckluft... -
Seite 18: Störungen
Störungen Reparatoren OderEingriffe in den KäLtekraiEkauf Oder die Steuerung des Gerätes dijrfen nur durch vorn Herste{ler autorisiertes Fachpersonek durchgefül-wt werden. Unsachgernå[le EingrilteOderReparaturen könnenzu erhebliche(l P ersonen,und/oderSachschädan führen. Ziehen Sia dan Netzstecker bei Wartungs- Reparaturarbaitea. Enterner Thermoschutz Ole Verdichter ecs KäLteagge•egNes Sindmit eEnem irRernan Thermoschutzausgegtatlet. Dieser gchaltot bei Überhl'ül.lng die Vudichtcr und damikdie Kiihlung ab. -
Seite 19: Status- Und Fehlermeldungen
Status- und FehLermeldungen Fehler/?ehlermeldung Beschrefbung Ursache Mäßnahrne Sensor gestört Fijh:ærfehle:• Püt•.LC'P1 hat sine.' Defekt muss erneuen nehmen Sle KbhE3kE n•rn F2 Sensor gestört FüMerFehl*.- Fi_jhle_- F2 hat einen Defekt und muse EiNG nehmen Sie K=r.takt zurr HersteLLe wprdan_ ge•kört FühlerfEF.Ler Oer FühLer F? he'. -
Seite 20: Außerbetriebnahme
Außer•beffiebnahme, entsergung Außerbetriebnahme, Entsorgung Attgerät entsorgen mtger#g Cindkain wert[oser Abfai[_ Durch umv,reltgerechte RDhstaffe wiedecgewonnenwerden. LassenSia ousgediente CeråteausschkießlEcE1 von Facbunternehmenentgorgan odor wenien Sie sich an Ehren L.ie5eraotæn Oder den l•ierskeller. Das Geråt ist eimer vom ul*sorlierten Siedlungsabfall ÉHausmüll]getrannten EriassUngzuzuführ•en. deschädigcn Siedas ausgedienteGerät beirnTranspor*,nichl alii Käktekreiglauf.damit das enthaltene Kältemitei und dag dl nicht unkontro{liert entweichen kännen. -
Seite 21: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport. und I-agerung Transport, Verpackung und Lagerung 8ewegen transpartieren Sie das Gerät nur volE5tändig entieelt. grfngen Sie das Gerä{ vor dem Entleeren auf Raumtemperaur, Transportieren Sie Gerit nur stehend und gut verpackt, um Beschädigl.gegc•n zu vermeiden. Versenden Sie das Geri! nur auk Palette stehend per Spedition, 10.1 Verpackung... - Seite 22 Technisehe Technische Daten Arbel Estee-nperetu Regelgenauig keit Rogelgenaujgk9it Kältelelstung In Wau H.lo•c -ICOC Umwälzpumpe E/rnin Föfderrnenge Fbfdcrhöhe Außenmäße Gewlcht Umgebungaternperaur / SOHz Elektrischer Anschluss Max. Stromoufnahmo Kt.]hlre Iter Schotzark 1 Zre:n 5tetlfÉche FüBe [BxT] [cml ALi,eDoter. hczichen sich Nennspannung und Ncmtrcquenz. l]mgebungsternperatur 20 'C KühtfU.issigkeit Die verwendete Kühlfiüssigkeit mugs bcstirnmtc Anfordorungon erfüklen, Benutzen Sie dia vorn Herste{ler...
-
Seite 23: Teileliste
Fechnische Otten Teileliste 11.2 Eezeichnuno Artikeknumrner Verdichter Ventitotor VerfEössiger 6hOMLWlG230 Fille rtrockner Thermostatisches Expansionsyentil. 'SQEVC21 F.lektronisches Exper*EonsveMit Wärmetauscher Temperaturfl.]hlor• Regelunc ü-ö*lstardgsonsor Stråtn ungswåch tzr ROOF'N12 "agnetgelwppelte Pumpe ntil RJIOI]] Uanomeler Nair-board Mainboard Temperatur$ijtl{eæ- 790PT1002"3 FS [07] Tentpcraturfijhter TEEM p eratl.rråühfer (2 Stuck VhOHRSSNUZ"23PEULAWOZ NeUanschG_ls•;... - Seite 24 Technische 11.3 schaltplan Erel.epbem ErHeEL( dur&l J, ZEpperer A. Kaiser 1002 160610 23.07.2016...
- Seite 25 Fechnische Dalen 11.4 Kältekreislauf BNeEc.h.nun9 dgrU1 T. üiehl A. Kaiser V•reian "0301 29.D3.2016...
-
Seite 26: Anhang
Anhang Anhang Option 02: Anschluss für MOD-Bus über RS485 12.1 Wichtigste Parameter Bernerkuny lgter Adrasse raad Soll-Wert (Cll road & write Temperatu:r zu hach czad only, Wenn dii TelMpel'2Luz•zu huch M 13. raad V.fenn 1 bc•achtStrömunosfeh1es read & write, SammcEgtörung Wean 3it 15= 1 liegt eine Fehlarmeldung vor •'Rin"... - Seite 27 Wenn als "Response--Antwort auf eine "Lesen"-Anfraga ein nicht plaus%Ler intl 6-Wert zurüc.kkommk, könnte es sich dern Wert um einen rehlercode handeEn- Fghlarcodg ID2S: Oeaktiviert Fehlercode 515: l.eiturtgsbvut.•h Fahlercode 259; Kuvzschkuss Implementierte Funktionscades: - Funktion: Lage Holding Lese Inp1E1 Regi51er - Funklion; Schreibe üngle Register - Fonktion;...
- Seite 28 Anhang Fühler 2-Punkt-KnrreP.tLFr : Ftihlar Prozent 1 i-121- 4..Füblar P•.rozent Fühler Kijhlraurn Fiihlp.r Extern Püh12r VerflÜssiger Fühler Expansion iöhler Verdampfcr Sollwerevorgahe Vertupnd Ausgabe•.vert Ausgabe PiD Proport 1 026 Oii[orcnzialwert Ausgabe PIO Kühlrege*urg Proportior.al*.ert Integral*.rert Differen Ausgabe PIOOberi17zung t 033 , Iruegralv•crt Oiff8renzialwert Ausgaba PID I-üfter...
- Seite 29 Ånhong Zustandsbits [Jede Spa(testeht iÜr ein neues 16*bitWORO\ Status Status States status Status Ein - En: Korrepresgor StuEe 1 1st: Komplessor SOIL:Komvessor Stufe 1 Kreis En: Kompressor SILFEZ ISL:{orrapregsor SIL*fe2 SOIL:Korngcoggor Stufa Z En: Kompressor StuE22 1st: kompressor Slufe 2 gall: Kamp!egsar SLure Kreis...
- Seite 30 Anhang Err: Wassernlälngel Fcmperatur Err: Kompressor Shifa 1 Err: *-71-4 rock enlaur Vernperatur l•Eigh Err: Xompressor SWfe rörrnmgsfehler Vempeatur GXILaw Eer: Kompreæor Stufe 3 Fempentur Ekl High 9LlthPÜ Err; Türkontakt ofteo Tank-Last Err: LÜfter guuFe 1 Hochdruci{ Störung Err; T Tank-I. Err: Lifter *ufe...