Milly Mally Polly Gebrauchsanleitung
Schaukelpferd
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Milly
Many
INSTRUKCJA OBSIUGI
EN
OPERATIONALMANUAL
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODED'EMPLOI
no ObCJIYWBAHVllO
K POU21Tf
NAPOU21TlE
HASZNÅLATI UTASfTÅS
INSTRUCTIUNI
KONIK
NA BIEGUNACH
CHEVAL Ä BASCULE 1JIOLUAAKA-KAYAJIKA 1HOUPACi KONiK
HOJDACf KONfK 1 HINTALÖ 1 CAWT BALANSOAR
DEFOLOSIRE
1 ROCKING
HORSE
12+
MIESIECY
MONTHS
1 SCHAUKELPFERD
Inhaltszusammenfassung für Milly Mally Polly
- Seite 1 Milly Many INSTRUKCJA OBSIUGI OPERATIONALMANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MODED'EMPLOI no ObCJIYWBAHVllO K POU21Tf NAPOU21TlE HASZNÅLATI UTASfTÅS INSTRUCTIUNI DEFOLOSIRE MIESIECY MONTHS KONIK NA BIEGUNACH 1 ROCKING HORSE 1 SCHAUKELPFERD CHEVAL Ä BASCULE 1JIOLUAAKA-KAYAJIKA 1HOUPACi KONiK HOJDACf KONfK 1 HINTALÖ 1 CAWT BALANSOAR...
- Seite 2 x4 Nut 14 Washer 14 SplitRing Seat AA 1.5 V X2...
- Seite 3 WAiNE! PRZECZYTA IZACHOW DO PÖ±NIEJSZE STOSOWANIA! zabawka posiada E uropejski certyfikat CE. NACISNIJ UCHO, USEYSZEt INSTRUKCJAMONTA± Montaiuzabawkimoiedokonattylko osobadorosta. Wszystkie mateelementypotrzebnedo montaiuzabawkitrzymajz dalaod zasiegu dziecka. Zmontowaéptozy zgodniez rysunkiem,zabezpieczyé, w ktadaiqcgruby34mm• M3.5. Zmontowaneptozy dolqczyt do reszty konia,przetoiyf Srubypoprzezotwory w nogachkoniai dokreciéPrzypomocy nakretekM5. C Zamontowaeuchwytyna glowie konia,mocnodokrecajqc.
- Seite 4 IMPORTANT! READ CAREFULLY PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! Thetoyhasa European CE certification.PRESS T HE EAR TOHEAR SOUND. ASSEMBLY INSTRUCTION Theproductshouldbe assembled byadultsonly.All smallparts neededto assemble the toyskeepout of reachofthe child. Attach the crosspiecesonto the rockers,securethem by inserting m3.5 34 mm screws. Attach the body onto the crosspieces,lining up the bolts with holes, tighten the body with M5dome nuts.
- Seite 5 WICHTIG! LESEN SIE BITTE BEWAHREN ZUM NACHLESEN AUF! DasSpielzeug hat eineeuropäische CE Zertifizierung.Driicken Siedie OhreinenTonhören. MONTAGEANLEITUNG Diemontage darf nur durcherwachsene v orgenommen werden. die schlitten gemäßder zeichnungmontieren unddann mit der einlage von schrauben34 mm m3.5sichern. die montierten schlitten den übrigenteilen des schaukelpferdsbeilegen, die schraubendurch bohrungenin beinen despferdes verlegenund mit hilfe von m5-muttern anziehen.
- Seite 6 IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR REFERENCE FUTURE! INSTRUCTION DE MONTAGE AVERTISSEMEN Seulunadulte doit assemblerle produit Gardez toutesles petitespiices nécessaires l'assemblage du produit horsde portie desenfants.Tenirles enfantséloignés du produit pendant('assemblage. Assemblerles patins conformémentau dessin,puissécuriser l'aidedes vis 34mm M3.5. Fixerles patins assemblésaux corpusdu cheval, passerlesvis travers destrous dansles jambesdu cheval,puisserrer l'aide d'écrous "15.
- Seite 7 BA)KHO! IIPOMTVITE BHhMATEJ1b VIMEiTE VIC110J1b30BAHVl B 6YAYUIEM! Mrpy1JKa *MeercepT11tbMKauno CE. H axnmeyxo,qT06bl y cnblUjaTb 3BYK. IIHCTPYKWIRno C60PKE C60PKa n onna npoM3BOA"TCf B3pocn"M. CMOHT"POBaTb Kagenh, c ornacH0C axnaAblBaq 34M"* M3.5. CuoHTnp0BaHHble Kaqenn H nowaaxe, npon0HMTb gepe3 OTBepCTHR B Horax nouJaAH/ 3axpyTMTb np/ CMOHT"POBaTb pygHM Ha ronoae nowaaw, HpenH0 3aHpygnaag.
- Seite 8 POZOR! POZORNÉSI A USCHOVEJTE HO PRO POZDÉJ POUilTi! Hratkami evropskjcertifikätCE- S tlatteuchoauslySitezvuk Montäi Montäi smiprovädétpouzedospéläosoba. Sloite houpaci liEtydle obräzku,zajistite 34mm Sloiené houpaci listy spojte s konikemSroubyamatkami M5. Vloite rukojeti a za;roubujte. UPOZORNÉNi 1. Hratkusmi pouiivat vidy jen jednodité. 2. Pii pouiivåni budtevidy opatrni, vysvétlete ditéti pouiivåni produktu, piedejdete tak irazim. 3.
- Seite 9 D POZO POZORN PREäTAJT NAPOUilTlE AUSCHOVAJT HOPRE NESKORSIE POUilTlE! Hratkamåeuröpsky certifikåt Stlatteuchoapotujetezvuk. MONTÅi Montäi möievykonävat l endospelåosoba. Zloite hojdacieli;ty podtaobräzku,zaistite skrutky 34 mm* 3.5. Zloiené hojdacieliSty spojte s konikomskrutkami amatkami M5. Vloite rukoväte azaskrutkujte. UPOZORNENIE 1. Hratkusmie pouiivafvidy lenjednodieta. Pripouiivani budtevidy opatrni,vysvetlite dietatu pouiivanie produktu, predidetetak ürazom. 3.
- Seite 10 FONTOS! OWASSA FIGYELME SEN, És TARTS KÉSÖBBI HASZNÄLATRA! A Toyrendelkezik CE tanüsitäs.Nyomja megafülét, hogyhalljaahangot összE SZE ÜTMUTATÖE A termék összeszerelését csak felnött. Szereljeösszeatalpakat azäbränakmegfelelöen,biztositsa be a34mm• M3.5méretücsavarokkal. Az összeszerelttalpakat kapcsolja összeahintalö többi elemével,dugjait acsavarokatalö läbain talälhatö nyiläsokonés az M5-ösanyacsavarokkal r ögzitse öket. Szereljefel a kapaszkodökata lö...
- Seite 11 IMPORTANT! CITITI CU ATENTIE PÄSTRÅTI-L PENTkU VIITOARE! Jucäria a reo certificare europeanä Apäsa!i urechea p entru aauzi u nsunet INSTRUCIIUNIDEMONTAJ Montajulsevaefectuade citre o persoanä adultä. Semonteazätälpile ap cumeste prezentatin schitä, seasigurä prinfolosirea *Iruburilor 34mm* M3.5. Tälpileimbinate se aläturä restului cälutului, setrec 'uruburile prin orificiile din picioarelecälutului sesträng cupiulitele M5.
- Seite 12 MANUFACTUREDFOR/ WYPRODUKOWANODLA: WVf5WfW 6Bcup PM INVESTMENT GROUP NAPERT, SOSZYNSKI sp.K. Podkowy 18 04-937Warszawa,Poland WAREHOUSE & CONTACT A DDRESS 1 ADRES KONTAKTOWY I MAGAZYNU: Eukåwiec 98,05-480Karczew, Poland phone:OO 48223940994 e-mail: info@pminvestment.pl www.pminvestment.pl...