Carmotion 86915 Bedienungsanleitung
Camping gaskocher
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ø 180
MM
Art.
NO
86915
CAMPING
KUCHENKA
KEMNIHrOBAR
KEMPINGOVV PLYNOVVVAklt
CAMPING
KEMPING GÅZFÖZÖ
DYSTRYBUTOR:
Carmotion Polska sp. z o. o.
Biuro/Serwis: 2 0dyh,ul.Spacerowa 25, 64-212 Siedlec
TEL.: (+48] 68 347 26 80 FAX: [+48] 68 346 83 11
biuro@carmotion.pl
www.carmotion.pl
A
carrnotionw
accessories
GAS STOVE
GAZOWA
TURYSTYCZNA
rA30BAR
GASKOCHER
ø
220
Art.
nnVlTA
MM
NO
86916
firm a
przyjazna
naturze•
Inhaltszusammenfassung für Carmotion 86915
- Seite 1 KEMNIHrOBAR rA30BAR nnVlTA KEMPINGOVV PLYNOVVVAklt CAMPING GASKOCHER KEMPING GÅZFÖZÖ DYSTRYBUTOR: Carmotion Polska sp. z o. o. Biuro/Serwis: 2 0dyh,ul.Spacerowa 25, 64-212 Siedlec firm a przyjazna TEL.: (+48] 68 347 26 80 FAX: [+48] 68 346 83 11 naturze• biuro@carmotion.pl www.carmotion.pl...
- Seite 2 SPECIAL TOURIST GAS EQUIPMENT,GAS BOTTLES WITH EN 1442 AND EN 489 CERTIFICATES. INSTALLATION AND USE MANUAL Camping gas cooker with one burner "86915", "86916" can be use for preparing meals on trips, traveling, etc. The cooker can also be used in ventilated rooms. When using the stove, the distance from inflammable...
- Seite 3 RAZEMZE SPECJALNYMI, PRZEZNACZONYMIDOTURYSTYCZNEGO SPRZETU GAZOWEGO, B UTLAMI GAZOWYMISPELNIA- JACYMI STANDARDY EN 1442 ORAZ EN 489. INSTRUKCJA MONTA2U I UZYTKOWANIA Turystyczna kuchenka gazowa z jednym palnikiem "86915", "86916" jest uiywana do przygotowywania posiH<åw na wycieczkach, w podråiy itp. Kuchenka takie moie byé uiywana w wietrzonych pomieszczeniach.
- Seite 4 C CEPTVIOVIKATAMVI EN 1442 VI EN 489. YCTAHOBKA VI PYKOBOACTBO no 3KcnnYATAUVIL4 noxomqan ra30Bafi nnl.4Ta c OAHOLh K OH$OPKOVI "86915", "86916" MO>KeT VICnonb30BaTbCR Ans npmr0T0BneHL,1fi 6 JIK)A B noe3AKax, VIT.A. IIJIVITY MOXHOncnOJ1b30BaTb VIB BeHTnnmpyeMblX npvl VICnonb30BaHV11 nequ,lpaccT0RHL,1e AO nerKOBocnnaMeH910L14VIXCR MaTepL.qanoB AOJIXHO6blTb He MeHee 1 MeTpa.
- Seite 5 MOLUHOCTb nnVITbl: 2,35 KBT CpeAHL.•1 pacxoa ra3a: 170 r / q Pe3b6an0AKnmeHVlFl I AVIJIVlHAPa BHYTpeHHfiFl 3/8 AK)LiMa, neBafi, nPOTL,1B qaCOBOlh CTpenKL,1. Ha3Baue: 86915 TVInTonnb•1Ba: nponaH-6yraH (LPG) / 0-7000 M6ap. TennoBafi MOLUHOCTb nnVITbl: 1,48 KBT CpeAHL.•1 pacxoa ra3a: 106 r / q...
- Seite 6 SPOLEtNÉSEZVLÅSTNiMl P LYNOVVMI vÅLCENATURISTICKÉ PLYNY, K TERÉ SPLNlJJiNORMYEN1442 A EN489. K INSTALACIA POU21Ti Turistickü plynovy sporåk sjednim hoiåkern "86915", "86916" se pouiivå k piipravéjidel na v'lety, cestovåni atd, Sporåk Izepouiit také ve vétranych mistnostech. Pfi pouiiti kamen by méla b't vzdålenost od hoFlavychmateriålü alespoh 1 m.
- Seite 7 WERDEN. INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH Der Camping-Gaskocher mit einem Brenner "86915", "86916" kann zur Zubereitung von Mahlzeiten auf Reisen, auf Reisen usw. verwendet werden. Der Herd kann auch in belüfteten Råumen verwendet werden. Bei Verwendung des Ofens sollte der Abstand zu brennbaren Materialien mindestens 1 m betragen.
- Seite 8 MONTAGE GASOFEN Überprüfen SiedenZustandderGummidichtung, b evorSiedenOfenandieGasfiasche anschließen. D ieDichtungsollte vorsichtig in die Fassung eingesetzt werden. Sie darf nicht herausgerissen, gequetscht Oder auf andere Weise beschå- digt werden. Die beschädigte Dichtung sollte durch eine neue ersetzt werden. Es ist verboten, selbst gefertigte Dichtungen zu verwenden.
- Seite 9 Ijzemanyagtipusa: cseppfolyåsitottpropån-butån(LPG) / 0-7000 mbar. A lemez håteljesitménye: 2,35 kW Åtlagosgåzfogyasztås: 1 70g/ h Hengercsatlakozå menet: 3/8 "hüvely, bal Név: 86915 Ijzemanyagtipusa: cseppfolyösitottpropån-butån(LPG) / 0-7000 mbar. A lemez höteljesitménye: 1,48 kW Åtlagosgåzfogyasztås: 1 06g/ h Hengercsatlakozå menet: 3/8 "hüvely, bal A GÅZKAMA TELEPiTÉSE...
- Seite 10 A BIZTONSÅGOS HASZNÅLATRA VONATKOZÖKÖVETELMÉNYEK A fözölap hasznålata elött olvassa el a hasznålati utasitåst. - be kell tartani a kézikönyv rendelkezéseit, - kikapcsolt égövel a gåzpalack szelepét le kell zårni. - ha gåzszagot érez vagy gåz gyullad ki az égön kivül, azonnal zårja Ie a henger szelepét, és ellenörizze a kålyha és a henger nyilåsåt.
- Seite 12 ld'UONOUUeo•MMM ossaooe a.10!4au.1JÆ...7Z...