Seite 1
ONLINE www.lidl-service.com GARTENBANK GARDEN STORAGE BENCH BANC DE JARDIN GARTENBANK GARDEN STORAGE BENCH Montage- und Sicherheitshinweise Assemblyand safety advice BANC DE JARDIN TUINBANK Instructionsde montage et consignesde sécurité Montage- en veiligheidsinstructies ZAHRADNi LAVICE LAWI<A OGRODOWA Wskazöwki dotyczqce montaiu oraz bezpieczehstwa Pokynyk mont6ii a bezpeönostnipokyny...
Seite 2
p 16 P II(L) p 13(L) p 15 P 128) p IO(R) p 14B p 15 P 38) p 14B DE/ AT/ CH Bedienungs-und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page Instructions d'utilisation et consignesde sécurité Page Bedieningen veiligheidsvoorschriften NL/ BE Pagina Wskaz6wki dotyczqce obslugi i bezpieczehstwa...
Seite 3
P2xl P4(L)x 1 P5xl P7 = (7A + 7B) P6xl P8x1 P14Ax2 P15 x 4 P16x3...
Gartenbank Sicherheitshinweise e Einleitung WICHTIG,FÜRDIESPÄTERE BEZUGNAHME AUFBE- WAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise. neuen Gartenbank, denn Sie haben sich Für Schäden in Folge von Nichtbeachtung haftet der damit für ein hochwertiges Produktentschie- Hersteller nicht.
Gardenstoragebench Safety instructions o Introduction CAUTION! READ CAREFULLY KEEP FOR LATER USE! Congratulations on the purchase of the new The following safety rules mustbe followed. The manu- garden bench, because you have chosen facturer is not liable for the damage inflicted as a result the highest quality product.The usermanual of failure to follow the safety rules.
de jardin Consignes de sécurité Introduction IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT CONSER- VER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE ! Félicitationspour l'achat du vötre nouveau II convient de respecter les consignes de sécurité sui- banc de iardin car vous avez opté pour un vantes. Le fabricant n'est pas responsable des dom- produit de qualité...
Tuinbank Veiligheidsaanwiizingen Inleiding BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE! Wii feliciteren u met de aankoop van de Volg de onderstaande veiligheidsregels. De fabrikant nieuwetuinbank, omdat u hebtgekozen voor is niet aansprakeliik voor eventueleschade die ontstaat een product van de hoogste kwaliteit. De be- door het niet naleven ervan.
Seite 16
Eawk ogrodowa Wskaz6wki bezpieczehstwa Wstep WAZNE! STARANNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC DO PÖ2NIEJSZEGOUiYTKU! Gratuluiemy Pahstwu zakupu nowei *awki Naleiy postepowaé zgodnie z poniiszymi zasadami ogrodowei, gdy± zdecydowali SiePahstwo na bezpieczehstwa. Producentnie odpowiada za szkody produktnaiwyiszei iako'ci. Instrukciaobs}ugi powsta}ewskutekich nieprzestrzegania. i montaiu jestczeéciqskladowqtegoproduktu.Przedmon- Eawka ogrodowa iest przeznaczona do siedzenia taiem prosimy przeczytaéw caloéci ninieiszqinstrukcie dla maksymalniedwéch os6b, z kt6rych waga ka±dei...
Zahradni lavice Bezpeönostni pokyny e Uvod DÜLEiITÉ!PECLIVÉ PkECiSTA UCHOVAT K BUDOUCiMU POUilTi! Gratuluieme V6m k zakoupeni nové zah- radni lavice, protoie iste se tim rozhodli pro Je döleiité postupovat v SOUladUs n6sleduiicimi bezpeénostnimi pokyny. Za üody, ke kterym vyrobek té neivy"i kvality. N6vod obsluhy v djsledku ieiich nedodriov6ni, nenesevyrobce odpo- a montéie ie nedilnou SOUé6Sti tohoto v9robku.
Z6hradnå lavica Bezpeönostné pokyny e Uvod DÖLEilTÉ! DÖKLADNE SA OBOZNÅMTE A UCHO- VAJTEPRE PRiPADNÜPOTREBU V BUDÜCNOSTI! Dakuieme, ie ste si képili novü zéhradnü lavicu. TeEin6s, ie ste sa rozhodli pre n6E Postupuitev "lade s nasleduiücimi bezpeénostnymi zåsadami. Vyrobca nezodpovedå za üody vzniknuté kvalitny vyrobok.
Seite 19
Papier Paper FSC• C092605 DiesesSymbol erinnert daran, Wiederverwertbare FSC@ MIX - bedeutet, dass das Produkt die Verpackung umweltfreund- Material: Papier aus FSC@- Holz und Holz aus kontrollierten lich zu entsorgen Quellen OderRecyclinghergestelltworde Thissymbol remindsyou the Recyclablematerial: fSC@ MIX - meansthat product out FSC@ wood and wood out of controlled Sources packaging is environmentally...