Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
PACK BATTERIA LI-ION
0502
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le
illustrazioni e le specifiche fornite con questo utensile elettrico e il
caricabatterie. La mancata osservanza di tutte le istruzioni riportate di
seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
ATTENZIONE!
ricaricare la batteria agli ioni di litio. L'uso di altri caricabatterie può
causare lesioni e incendi.
BATTERY CAPACITY INDICATION
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
0504
Utilizzare
solo
75%-100%
50%-75%
25%-50%
0%-25%
caricabatterie
raccomandati
EN
0506
per
loading

Inhaltszusammenfassung für Serenco 0502

  • Seite 1 PACK BATTERIA LI-ION 0502 0504 0506 ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo utensile elettrico e il caricabatterie. La mancata osservanza di tutte le istruzioni riportate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
  • Seite 2 SYMBOLS ON BATTERIES This symbol means that the operating instructions must be observed when using the product. CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product. Electrical appliances must not be disposed of with the domestic waste. Protect the battery pack against heat and continuous intense sunlight.
  • Seite 3 LI-IONEN-AKKUS WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisun- gen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Werkze- ug und dem Ladegerät geliefert wurden. Die Nichtbefolgung der folgenden Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. WARNUNG! Verwenden Sie zum Laden des Lithium-Ionen-Ak- kus nur empfohlene Ladegeräte.
  • Seite 4: Symbole Auf Akkus

    SYMBOLE AUF AKKUS Dieses Symbol bedeutet, dass die Gebrauchsanweisun- gen beim Verwenden des Produkts beachtet werden müssen. Das CE-Zeichen zeigt an, dass dieses Produkt den relevanten EU-Richtlinien entspricht. Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden. Schützen Sie den Akku vor Hitze und anhaltender intensiver Sonneneinstrahlung.
  • Seite 5 BATTERIES LI-ION ATTENTION ! Lisez toutes les consignes de sécurité, instruc- tions, illustrations et spécifications fournies avec cet outil et son chargeur. Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AVERTISSEMENT ! Utilisez uniquement les chargeurs recom- mandés pour charger la batterie Li-ion.
  • Seite 6 SYMBOLES SUR LES BATTERIES Ce symbole signifie que les instructions d'utilisation doivent être respectées lors de l'utilisation du produit. Le marquage CE indique la conformité avec les directives européennes applicables à ce produit. Les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers.
  • Seite 7 BATERÍAS LI-IONI-ION ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporciona- das con esta herramienta y su cargador. El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede provocar descargas eléctri- cas, incendios y/o lesiones graves. ADVERTENCIA! Utilice únicamente los cargadores recomen- dados para cargar la batería de iones de litio.
  • Seite 8 SÍMBOLOS EN LAS BATERÍAS Este símbolo indica que se deben respetar las instruc- ciones de uso al utilizar el producto. La marca CE indica conformidad con las directivas europeas aplicables a este producto. Los aparatos eléctricos no deben desecharse con los residuos domésticos.
  • Seite 9 BATTERIE LI-ION ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, istruzioni, illustrazioni e specifiche fornite con questo strumento e il suo caricabatterie. Il mancato rispetto delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni. ATTENZIONE! Utilizzare solo i caricabatterie consigliati per caricare il pacco batteria agli ioni di litio.
  • Seite 10 SIMBOLI SULLE BATTERIE Questo simbolo indica che le istruzioni per l'uso devono essere rispettate durante l'utilizzo del prodotto. Il marchio CE indica la conformità alle direttive europee applicabili a questo prodotto. Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
  • Seite 11 LI-ION ACCU WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit gereed- schap en de lader zijn geleverd. Het niet opvolgen van de onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. WAARSCHUWING! Gebruik alleen aanbevolen laders om de Li-ion-accu op te laden.
  • Seite 12: Afvalverwerking

    SYMBOLEN OP ACCU'S Dit symbool betekent dat de gebruiksinstructies in acht moeten worden genomen bij het gebruik van het product. Het CE-keurmerk geeft aan dat dit product voldoet aan de relevante EU-richtlijnen. Elektrische apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Bescherm de accu tegen hitte en voortdurende intense zonnestraling.

Diese Anleitung auch für:

05040506