BE QUIET! DARK PERK Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BE QUIET! DARK PERK
- Seite 1 DARK PERK...
- Seite 3 Introduction: Thank you for deciding to purchase a be quiet! product. The following instructions will guide you through the installation process. If you do encounter installation problems, please don't hesitate to contact our customer services by mailing service@bequiet.com. Please note that be quiet! cannot accept liability for damage caused by compatibility problems.
- Seite 4 Введение: Спасибо за выбор в пользу be quiet! Инструкция поможет вам в процессе установки. Если возникнут трудности при установке, пожалуйста свяжитесь с нашей службой поддержки с помощью электронной почты (aftersales.cee@bequiet.com). Обратите внимание: be quiet! не несет ответственности за повреждения, возникшие из-за проблем совместимости. Вступ: Дякуємо...
- Seite 5 DARK PERK ERGO DARK PERK SYM www.bequiet.com/BM007 www.bequiet.com/BM008 www.bequiet.com/software Product information for this PC mouse Produktinformationen zu dieser PC-Maus Informations produit sur cette souris Información sobre este ratón Informacje produktowe dla tej myszy komputerowej Д етальнаяинформацияобэтоймышкедляПК...
- Seite 6 Warranty: • 2-year manufacturer guarantee for consumers (original purchase from authorized be quiet! dealers only) • Warranty services can only be processed with a copy included of the purchase receipt from an authorized be quiet! dealer • Manipulation and structural changes of any kind, including any damage caused by external mechanical force, will lead to a complete voiding of the guarantee •...
- Seite 7 Garantía : • 2 años de garantía del fabricante para el consumidor final a partir de la fecha de compra (sólo para compra original endistribuidores autorizados be quiet!) • Sólo se podrán ejercer los derechos de la garantía presentando una copia del comprobante de compra expedido por un distribuidor autorizado de be quiet! •...
- Seite 8 Гарантія: • 2-річна гарантія виробника для споживачів (для обладнання, купленого лише у авторизованих дилерів be quiet!) • Для гарантійного звернення буде потрібна оригінальна квитанція, що підтверджує факт покупки. Будь ласка, зберігайте її у надійному місці • Маніпуляції та/або технічні зміни будь-якого роду та пошкодження внаслідок...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Cantidad • Ilość • Количество • Nom de la pièce • Nombre Кількість • 部品名数量 • del componente • Nazwa 數量 • 数量 części • Наименование • Найменування • 部品名 • 配件名稱 • 配件名称 be quiet! Dark Perk Cable Adapter Dongle... -
Seite 10: Overview Pc Mouse
ÜBERSICHT PC-MAUS • PRÉSENTATION DE LA SOURIS • RESUMEN RATÓN PC • KORZYSTANIE ZE ŚCIĄGACZA • ОБЗОР МЫШКИ ДЛЯ ПК • OVERVIEW PC MOUSE ОГЛЯД МИШКИ ДЛЯ ПК • PCマウスの概要• 電腦滑鼠概述 • 电脑鼠标概述 Left button Bouton gauche • Right button Bouton droit •... -
Seite 11: Using The Cable
ВИКОРИСТАННЯ КАБЕЛЯ • ケーブル接続 • 使用線纜 • 使用线缆 Plug the cable supplied into the USB port on the Dark Perk. Make sure it is firmly seated. Then connect the cable to the USB port on your system. Stecke das Kabel aus dem Lieferumfang in den USB-Anschluss der Dark Perk. -
Seite 12: Turn Mouse On/Off
Підключіть кабель, що входить до комплекту поставки, до USB порту мишки Dark Perk. Переконайтеся у його надійній фіксації. Далі підключіть кабель до USB порту вашого ПК. 付属のケーブルをDark PerkのUSBポートに接続します。 しっかりと固定されていること を確認してください。 続けて、 ケーブルをシステムのUSBポートに接続します。 將提供的線插入 Dark Perk 的 USB 連接埠。 確保其牢固就位。 然後將線連接到主機上... -
Seite 13: Switch Dpi
Deslice el interruptor a la posición superior para encender el ratón. Deslícelo a la posición inferior para apagarlo. Przesuń przełącznik do góry, aby włączyć mysz. Przesuń w dół, aby ją wyłączyć. Переместите переключатель в верхнее положение, чтобы включить мышь. Переместите его в нижнее положение, чтобы выключить ее. Перемістіть... -
Seite 14: Overview Led Indicator
Mueva el interruptor para cambiar entre los cinco ajustes de DPI. Przesuń pokrętło, aby przełączać pomiędzy pięcioma ustawieniami DPI. Используйте переключатель для выбора одного из пяти режимов DPI. Використовуйте перемикач, щоб вибрати один із п’яти режимів DPI. 5つのDPI設定を循環式で切り替えます。 在五個 DPI 設定之間循環切換。 在五个... - Seite 15 LIMITED WARRANTY I. APPLICABILITY This non-transferable warranty is applicable to newly purchased, previously unopened be quiet! products and is enforceable by only the original consumer purchaser. Proof of purchase is required for warranty service, so should be retained. be quiet! does not provide warranty registration services. II.
- Seite 16 IV. EXCLUSION OF DAMAGES be quiet!‘s sole obligation and liability under this warranty is limited to the repair or replacement of a defective product at its option. be quiet! shall not, in any event, be liable for any special, incidental, indirect, or consequential damages whatsoever, including but not limited to loss of profits, revenue, or data (whether direct or indirect), damages resulting from interruption of service and loss of business, or for liability in tort relating to this product or resulting from its use...
- Seite 17 FCC COMPLIANCE NOTICE This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 18 Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L‘exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l‘appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l‘utilisateur de l‘appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le fonctionnement.
- Seite 19 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º...
- Seite 20 NOTIZEN • NOTES • NOTAS • NOTATKI • ЗАМЕТКИ • НОТАТКИ • 注釈 • 備註 • 备注 NOTES...
- Seite 21 NOTIZEN • NOTES • NOTAS • NOTATKI • ЗАМЕТКИ • НОТАТКИ • 注釈 • 備註 • 备注 NOTES...
- Seite 22 NOTIZEN • NOTES • NOTAS • NOTATKI • ЗАМЕТКИ • НОТАТКИ • 注釈 • 備註 • 备注 NOTES...
- Seite 24 bequiet.com...