Invengo MeowFlow E20 Bedienungsanleitung
Kabelloser trinkbrunnen für haustiere
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Invengo MeowFlow E20
- Seite 1 SmartCare Wireless Pet Water Fountain MeowFlow E20 User Manual Model：PTM-633...
-
Seite 3: Use Precautions
User Manual before you use the product. If any accessories are missing, there are quality issues, or you have any questions about this water fountain's usage, please feel free to contact us via service@invengo.com For more information, you can visit our website ai.invengo.com Use Precautions Recommend for pets over 6 months old. - Seite 4 Contents English 01-07 Français 08-14 Deutsch 15-21 Italiano 22-28 Español 29-35...
-
Seite 5: Product Description
Product Description Water Outlet Stainless Steel Tray Filter Filter Tray Water Outlet Pipe Water Pump Water Tank Water Level Window Wireless Transmission Area Sensor Zone Base Indicator Light Sensor Zone... -
Seite 6: Package Contents
Specifications Name Wireless Pet Water Fountain Model PTM-633 Dimension 192*192*160mm Battery 5000mAh Rated Voltage/Current 5V/1A Rated Power Capacity Material SUS304+ABS Package Contents Water Fountain Wireless Water Pump Filter Main Unit Type-C Charging Cable Small Cleaning Brush User Manual Installation Instructions Step 1 Cleaning Parts 1. -
Seite 7: Assembling The Product
Step 2 Assembling the Product 1. Pour clean drinking water into the water tank. Do not exceed the max water level. 2. Place the water pump and outlet pipe into the tank as shown in the illustration. Ensure the base is flat. - Seite 8 Function On/Off Button: 1. Press the orange button located at the bottom of the device to switch it on – the indicator light will turn on. Press the button again to release it and switch the device off – the light will turn off. Plugged in for Use: 1.
-
Seite 9: Maintenance And Cleaning
Maintenance and Cleaning Daily Cleaning & Maintenance 1. Disconnect the power supply and turn off the product before cleaning. 2. Remove the water fountain tank; the base should not be washed. 3. Clean the tank, stainless steel tray, water filter tray, and spout with water. 4. - Seite 10 Precautions for Assembly Step 3 Step 1 Step 2 Attach the spout. Insert the water pump Place the water filter tray, filter, and stainless steel and outlet pipe first. tray in sequence. Caution 1. This dispenser is recommended for pets aged over 3 months. 2.
- Seite 11 Troubleshooting 1. Water fountain does not operate Solution: 1) Pump blockage : Clean the pump thoroughly. 2) Loose pipe connection : Re-insert the water pipe securely. 3) Assembly sequence : Always place the water pump and outlet pipe in position first . Only then attach the water filter tray and other components.
-
Seite 12: Descriptif Du Produit
Descriptif du Produit Sortie d'Eau Plateau en acier inoxydable Filter Plateau filtrable Tuyau de la Sortie d'Eau Pompe à Eau Réservoir Fenêtre du Niveau d’Eau Zone de Transmission sans Fil Zone de détection Base Lumière Indicatrice Zone de détection... - Seite 13 Spécifications Fontaine à eau sans fil pour animaux de compagnie Modèle PTM-633 Dimension 192*192*160mm Batterie 5000mAh Tension Nominale 5V/1A Puissance nominale Capacité Matériel SUS304+ABS Contenus de Paquetage Unité Principale de Pompe à Eau sans Fil Filter la Fontaine à Eau Petite Brosse de Manuel pour Câble de Charge à...
- Seite 14 Étape 2 Assembler le Produit 1.Versez de l'eau à boire dans le réservoir en acier inoxydable. N'excédez pas la ligne maximale du niveau d'eau. 2.Mettez la pompe à eau et le tuyau de sortie dans le réservoir comme le diagramme le montre. Assurez que la base est plate.
- Seite 15 Fonction Bouton Démarrer/ Arrêter 1.Pressez le bouton orange situé au fond de la machine pour la démarrer. La lumière indicatrice s'illuminera. Pressez le bouton à nouveau à le desserrer et à éteindre la machine. La lumière s'éteindra. Branché pour être utilisé 1.Renversez la base de la fontaine à...
-
Seite 16: Maintenance Et Nettoyage
Maintenance et Nettoyage Nettoyage Quotidien et Maintenance 1.Déconnectez l'alimentation et arrêtez le produit avant le nettoyage. 2.Récupérez le réservoir de la fontaine à eau. La base ne doit pas être nettoyée. 3.Mettez le réservoir, le plateau en acier inoxydable, le plateau filtrant d'eau et le bec avec d' l'eau. - Seite 17 Précautions pour l'Assemblage Étape 1 Étape 3 Étape 2 Insérez d'abord la pompe Mettez le plateau filtrant Attacher le bec à eau et le tuyau de sortie. d'eau, le filtre et le plateau en acier inoxydable en séquence. Caution 1.Ce distributeur est recommandé pour les animaux plus âgés que 3 mois d'âge. 2.Cette fontaine à...
- Seite 18 Dépannage 1.La fontaine à eau ne se fonctionne pas. Solution 1) Blocage de Pompe: Nettoyez la pompe complètement ou si la connexion du tuyau d'eau n'est pas serrée, réinsérez-le. 2) Lâchez la connexion de tuyau: Placez toujours la pompe à eau et le tuyau de sortie à...
-
Seite 19: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Wasserauslass Edelstahlwanne Filterelement Filterelementhalterung Wasserauslassrohr Wasserpumpe Wassertank Wasserstandsanzeige Drahtloser Übertragungsbereich Sensorbereich Sockel Kontrollleuchte Sensorbereich... -
Seite 20: Spezifikationen
Spezifikationen Name Kabelloser Trinkbrunnen für Haustiere Modell PTM-633 Abmessungen 192*192*160mm Batterie 5000mAh Nennspannung/Nennstrom 5V/1A Nennleistung Kapazität Matériel SUS304+ABS Inhalt der Verpackung Filter Brunnen Mainframe Drahtlose Wasserpumpe Kleine Reinigungsbürste Benutzerhandbuch Typ-C-Ladekabel Einbauanleitung Schritt 1 Reinigung der Teile 1. Weichen Sie den Filter vor der Installation oder dem Austausch 5 Minuten lang in Wasser ein (um den Kohleschaum zu entfernen, der beim Erhitzen der Aktivkohle entsteht). -
Seite 21: Zusammenbau Des Produkts
Schritt 2 Zusammenbau des Produkts 1. Sauberes Trinkwasser in den Tank einfüllen. Der maximale Wasserstand darf nicht überschritten werden. 2. Setzen Sie die Pumpe und den Auslassschlauch wie abgebildet in den Tank ein. Achten Sie darauf, dass der Sockel eben ist. 3. -
Seite 22: Funktionen
Funktionen Ein-/Aus-Schalter 1. Drücken Sie die orangefarbene Taste an der Unterseite des Geräts, um es einzuschalten - die Kontrollleuchte leuchtet auf. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät loszulassen und auszuschalten - die Kontrollleuchte erlischt. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an, um es zu verwenden. 1. -
Seite 23: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Tägliche Reinigung und Wartung 1 Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz und schalten Sie es aus. 2. Entfernen Sie den Brunnentank; reinigen Sie nicht den Sockel. 3. Reinigen Sie den Tank, die Edelstahlwanne, die Wasserfilterschale und den Auslass mit Wasser. - Seite 24 Hinweise zur Montage Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Setzen Sie zuerst die Setzen Sie die Wasserfilter- Installation des Auslaufs Wasserpumpe und den schale, den Filter und die Auslassschlauch ein. Edelstahlschale in dieser Reihenfolge ein. Hinweise 1. Dieser Spender ist für Haustiere über 3 Monate alt empfohlen. 2.
- Seite 25 Fehlerbehebung 1. Die Fontäne funktioniert nicht Lösung 1) Pumpe verstopft: Reinigen Sie die Pumpe gründlich. 2) Lose Schlauchverbindung: Stecken Sie den Schlauch wieder fest ein. 3) Montagereihenfolge: Setzen Sie immer zuerst die Pumpe und das Auslassrohr ein. Setzen Sie dann die Wasserfilterscheibe und die anderen Komponenten ein.
-
Seite 26: Descrizione Del Prodotto
Descrizione del prodotto Uscita dell'acqua Vassoio in acciaio inossidabile Filtro Vassoio del filtro Tubo di uscita dell'acqua Pompa Serbatoio d'acqua Finestra del livello dell'acqua Area di trasmissione wireless Area del sensore Base Spia Area del sensore... -
Seite 27: Contenuto Dell'imballaggio
Specifiche Nome Fontana per animali domestici senza fili Modello PTM-633 Dimensioni 192*192*160mm 5000mAh Batteria Tensione/corrente nominale 5V/1A Potenza nominale Capacità Materiale SUS304+ABS Contenuto dell'imballaggio Unità principale Filtro Pompa wireless della fonte d'acqua Manuale per utente Cepillo pequeño de limpieza Cavo di ricarica Type-C Istruzioni sull'installazione Pulizia dei componenti Passaggio 1... - Seite 28 Passaggio 2 Assemblaggio del prodotto 1. Versare acqua potabile pulita nel serbatoio senza superare il livello massimo. 2. Inserire la pompa dell'acqua e il tubo di scarico nel serbatoio seguendo quanto illustrato Assicurarsi che la base sia piatta. 3. Installare il vassoio del filtro e 4.
- Seite 29 Funzioni Pulsante di accensione. 1. Premere il pulsante arancione nella parte inferiore della macchina per accenderlo- la spia si accenderà. Premere nuovamente il pulsante per rilasciarlo e spegnere il dispositivo- la spia si spegnerà. Collegare l'alimentazione per poter utilizzare la macchina. 1.
-
Seite 30: Manutenzione E Pulizia
Manutenzione e pulizia Pulizia e manutenzione quotidiana 1. Scollegare l'alimentatore e spegnere il prodotto prima della pulizia. 2. Rimuovere il serbatoio della fonte d'acqua; la base deve essere lavata. 3. Pulire il serbatoio, il vassoio in acciaio inossidabile, il vassoio del filtro dell'acqua e l'uscita con acqua. - Seite 31 Precauzioni per il montaggio Fase 1 Fase 3 Fase 2 Inserire prima la pompa Inserire il vassoio del filtro Allentare l'uscita dell'acqua e il tubo di dell'acqua, il filtro ed il uscita. vassoio in acciaio inossidabile in sequenza. Precauzioni 1. Questo erogatore è consigliato per animali domestici di età superiore ai 3 mesi.
-
Seite 32: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi 1. La fontana d'acqua non funziona Soluzione: 1) Pompa bloccata: pulire precisamente la pompa. 2) Collegamento del tubo allentato: reinserire il tubo d'acqua in sicurezza. 3) Sequenza di montaggio: Posizionare sempre la pompa d'acqua e il tubo d'uscita prima di collegare il vassoio del filtro d'acqua ed i componenti.(applicabile sia per la pulizia di routine che per il rimontag- gio.) 2. -
Seite 33: Descripción Del Producto
Descripción del producto Salida de agua Bandeja de acero inoxidable Filtro Bandeja del filtro Tubo de salida de agua Bomba de agua Tanque de agua Ventana del nivel de agua Área de transmisión inalámbrica Area del sensore Base Luz indicadora Zona del sensor... -
Seite 34: Contenido Del Paquete
Especificaciones Nombre Fuente de agua inalámbrica para mascotas Modelo PTM-633 Dimensiones 192*192*160mm 5000mAh Batería Voltaje/Corriente Nominal 5V/1A Potencia Nominal Capacidad Material SUS304+ABS Contenido del paquete Unidad principal Bomba de Agua Filtro de la fuente de agua Inalámbrica Cepillo pequeño de Manual de usuario Cable de Carga Tipo-C limpieza... - Seite 35 Paso 2 Ensamblar el producto 1. Vierta agua potable limpia en el tanque de agua. No exceda el nivel máximo de agua. 2. Coloque la bomba de agua y la tubería de salida en el tanque como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que la base esté...
-
Seite 36: Botón De Encendido/Apagado
Función Botón de encendido/apagado 1. Presione el botón naranja ubicado en la parte inferior del dispositivo para encenderlo; la luz indicadora se encenderá. Presione el botón nuevamente para soltarlo y apagar el dispositivo; la luz se apagará. Conectado para su uso. 1. -
Seite 37: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Limpieza y mantenimiento diario 1. Desconecte la fuente de alimentación y apague el producto antes de limpiarlo. 2. Retire el tanque de la fuente de agua; la base no debe lavarse. 3. Limpie el tanque, la bandeja de acero inoxidable, la bandeja del filtro de agua y el pico con agua. - Seite 38 Precauciones para el ensamblaje Paso 1 Paso 3 Paso 2 Inserte primero la Coloque en secuencia la Coloque el pico. bomba de agua y la bandeja del filtro de agua, tubería de salida. el filtro y la bandeja de acero inoxidable. Precaución 1.
-
Seite 39: Solución De Problemas
Solución de problemas 1. La fuente de agua no funciona Solución: 1) Bloqueo de la bomba: Limpie la bomba a fondo. 2) Conexión suelta de la tubería: Vuelva a insertar la tubería de agua de forma segura. 3) Secuencia de ensamblaje: Siempre coloque primero la bomba de agua y la tubería de salida en su lugar. - Seite 40 EVATOST CONSULTING LTD Office 101 32 Threadneedle Street, London, United Kingdom, EC2R 8AY contact@evatost.com Brand: Invengo Product Name: Wireless Pet Water Fountain Model: PTM-633 Input: DC 5V⎓1A Size:196mm*196mm*139mm Manufacturer: Shenzhen lpetmon Creative Technology Co.,Ltd Address: No.93, Boguang 2nd Road, Shangcun Community, Gongming Sub-district, Guangming District, Shenzhen City Email: service@invengo.com...
- Seite 42 Escanee para ver el video tutorial Scansiona per guardare il video tutorial Scan to Buy Replacement Filters Scannen, um Ersatzfilter zu kaufen Scannez pour acheter des filtres de rechange Escanee para comprar filtros de repuesto Scansiona per acquistare filtri di ricambio service@invengo.com ai.invengo.com...