ConnectIT CI-783 Benutzerhandbuch
Wandhalterung für monitore & tv-geräte
Inhaltszusammenfassung für ConnectIT CI-783
- Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH UZIVATELSKY MANUAL UZ[VATEL'SKY MANUAL WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU CI-783 connect...
- Seite 2 We recommend keeping the original packaging of the product, invoice and warranty certificate at least for the time the warranty is valid. When shipping the product, we rec- ommend using the original packacking that the product was delivered in that will provide the best protection for it from being damaged during transport.
-
Seite 3: Package Contents
WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN USER MANUAL Package contents articulated VESA mount (l x) M package MAx 14 (4K) M5x 14 (4x) 05 washer W package ST5SxSO anchor (3x) connect... - Seite 4 WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN USER MANUAL Assembly Assembly of the articulated arm 55mm • 2.2" ø 5/16") Mark the place to drill the holes for anchors. Drill the holes. Screw the articulated arm on the wall. Notice: The wall or the surface used for securing the arm must have suffcient strength and maximum load to secure the weight of the arm, the screen and other accessories.
- Seite 5 WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN USER MANUAL Installing the VESA mount The upper edge of the screen Tighten the screws properly, but make sure not to strip the threads. connect...
- Seite 6 WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN USER MANUAL Installing the screen onto the arm Carefully slide the screen with the VESAmount to the rails of the articulated arm. Secure the arm by tightening the screws on the sides. If needed, secure the screen with a lock. (Lock is not included in the packaging.) connect...
-
Seite 7: Cable Management
WALL MOUNT FOR FLAT SCREEN USER MANUAL Cable management Plug in the cables to the screen and run them through the cable management holes. Note: Leave the cables a little loose in case you need to reposition the screen later on. Position of the screen... -
Seite 8: Spezifikation
Anleitung beschrieben. Bewahren Sie diese Anleitung für den weiteren Verwen- dungsbedarf gut auf. Diese Benutzungsanleitung können Sie auch in elektronischer Version herunterladen auf der Webseite: www.connectit-europe.com. Mindestens für die Dauer der Garantielaufzeit ist die Aufbewahrung der Originalver- packung des Produkts, des Kaufbelegs sowie des Garantieblatts (falls mitgeliefert) zu empfehlen. - Seite 9 WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE BENUTZERHANDBUCH Obsah baleni Gelenkarm (l x) M baliEek MAx 14 (4K) M5x 14 (4x) DS Unterlegscheibe (4x) ST5,SxSO Dobel (3xJ connect...
- Seite 10 WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE BENUTZERHANDBUCH Montage Montage des Gelenkarms 55mm • 2.2" ø 5/16") Vor dem Bohren markieren Sie bitte die genaue position der Lecherfur die mitgelie- ferten Dub-el. Nun bohren Sie die Schrauben Sie den Gelenkarm an die Hinweis: Die Wand Oder die Fläche zur Befestigung des Halters muss über eine ausrei- chende Festigkeit und Tragfähigkeit für das Gesamtgewicht des Halters, des Bildschirms und des Zubehörs verfügen.
- Seite 11 WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE BENUTZERHANDBUCH Installation des VESA-Halters Rand Bildschirms Ziehen Sie die Schrauben ordentlich fest. Passen Sie auf, dass die Gewinde nicht beschä- digt werden. connect...
-
Seite 12: Aufhängen
WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE BENUTZERHANDBUCH Aufhängen des Bildschirms am Halter Schieben Sie den Bildschirm mit dem VESA-Halter langsam in die Schienen des Gelen- karms. Sichern Sie den Halter durch Festziehen der beiden Schrauben an den Seiten. 1mBedarfsfalle sichern Sie den Bildschirm mit einem Schloss gegen Diebstahl (Das Schloss ist nicht Bestandteil der Lieferung.) connect... - Seite 13 WANDHALTERUNG FÜR MONITORE&TV-GERÄTE BENUTZERHANDBUCH Organisation der Verkabelung Schließen Sie die Kabel an den Bildschirm an und führen Sie sie durch die Öse der Kabel- führung. Hinweis: BelassenSieeine Reservefür die Änderung der Bildschirmposition. Position des Bildschirms -150 360 u Passen Sie die Position des Bildschirms durch Drehen Oder Kippen an. connect...
- Seite 14 V elektronické podobé si tento nåvod k pouäiti müiete ståhnout na webové strånce www.connectit-europe.com. Minimålné po dobu zåruky doporueujeme uschovat originålni baleni vyrobku, doklad o nåkupu a pFipadné i zårueni list, pokud byl dodån. V piipadé piepravy doporuéujeme zabalit vyrobek zpét do originålniho...
- Seite 15 NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU U21VATELSKY MANUÅL Obsah baleni kloubcné rameno (l x) VESA drtäk ax) M baliEek MAx 14 (4K) M5x 14 (4x) DS podloika (4x) ST5,SxSO h moidinka connect...
- Seite 16 NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU U21VATELSKY MANUÅL Mont" Montéi kloubového ramena 55mm • 2.2" ø 5/16") Pied vrtänim oznatte ptesné umisteni inky. tejt e OtVO PhSroubujte kloubové rameno Upozornéni: Sténa nebo plocha pro upevnéni dräåku musi mit dostateenou pevnost a nosnost pro celkovou hmotnost driåku, obrazovky a piislusenstvi. connect...
- Seite 17 NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU U21VATELSKY MANUÅL Instalace VESA driåku Ob razovky SroubyFådnéutåhnéte. Dejte 'vgakpozor, aby ke strieni zåvitü. connect...
- Seite 18 NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU U21VATELSKY MANUÅL Zavéieni obrazovky na driék Pomalu nasuhte obrazovku s VESA dräåkem do drå±ek kloubového ramena. Zajistéte driäk utaienim dvou na bocich. V piipadé potreby zajistéte obrazovku zåmkem proti krådeüi. (Zåmek neni souästi baleni.) connect...
- Seite 19 NÅSTÉNNY DRZÅK NA OBRAZOVKU U21VATELSKY MANUÅL Organizace kabeléie Piipojte kabely k obrazovce a vedte je okem pro vedeni kabelü. Poznämka: Nechte si rezervu pro zménu polohy obrazovky. Poloha obrazovky -150 3600 Upravte polohu obrazovky nato&nim nebo naklopenim. connect...
- Seite 20 Wrobok pou±ivajte iba tak, ako je popisané v tomto nåvode na pouäivanie. Tento nåvod k pouiitiu uchovajte pre pripad dalSej potreby. V elektronickej podobe si tento nåvod na pouiitie möiete stiahnut na webovej strånke www.connectit-europe.com Minimålne po dobu zåruky odporü&me uchovaf originålne balenie vyrobku, doklad o nåkupe a pripadne aj zårueny list, pokial' bol dodany.
- Seite 21 NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU U2iVATEtSKY MANUÅL Obsah balenia rameno (l x} VESA driiak nx) M baliEek MAx 14 (4K) M5x 14 (4x) DS podloika (4x) ST5,SxSO h moidinka connect...
- Seite 22 NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU U2iVATEtSKY MANUÅL Mont" Montéi kibového ramena 55mm • 2.2" ø 5/16") Pred unanim oznatte presné umiestnenie otvoru pre inky. Vyvitaj t OtVO PriSraubujte k lbové na stenu_ Upozornenie: Stena alebo plocha pre upevnenie driiaku musi mat dostatoäuj pevnosf a nosnosf pre celkovü...
- Seite 23 NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU U2iVATEtSKY MANUÅL Initalécia VESA driiaku Horny okraj Obra zovky Srauby riadneutiahnite.Dajtevgakpozor,abynedoSlo k strhnutiuzåvitov. connect...
- Seite 24 NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU U2iVATEtSKY MANUÅL Zavesenie obrazovky na driiak Pomalynasuhte obrazovku sVESA driiakomdo dråiok k(bovéhoramena. Z aistitedriiak utiahnutim dvoch na bokoch. V pripade potreby zaistite obrazovku zåmkom proti krådeäi (Zåmok nie je süéasfou balenia.) connect...
- Seite 25 NÅSTENNY DRZIAK NA OBRAZOVKU U2iVATEtSKY MANUÅL Organizace kabeléie Pripojte kåble k obrazovke a vedte ich okom pre vedenie kåblov. Poznämka: Nechajte si rezervu pre zmenu polohy obrazovky. Poloha obrazovky -150 3600 Upravte polohu obrazovky nato&nim alebo naklopenim. connect...