Thank you for choosing Proove! Please read the user manual carefully before using the product. Product Parameters Material: semi PU+mesh Base: aluminium Armrest: 4D Mechanism: frog Gas lift: class 4 Backrest: polyurethane foam Wheels: silent PU Wheel diameter: 65mm Tilt function: 15°...
Step 3: Select one of the five fixed positions. Step 4: Release the lever to lock the position. Tilt the seat: Step 1: Locate the lever under the seat on the left-hand side. Step 2: Pull the lever upwards to recline the seat. Step 3: Push the lever down to lock the position.
Seite 5
3. Always sit in the chair when adjusting the height, backrest or armrests to avoid personal injury or damage to the mechanisms. 4. Use caution when handling moving parts and do not allow your hands or other parts of your body to come into contact with the mechanisms. 5.
Gracias por elegir Proove. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto. Parámetros del producto Material: semi PU+malla Base: aluminio Apoyabrazos 4D Mecanismo: frog Elevación a gas: clase 4 Respaldo: espuma de poliuretano Ruedas: PU silencioso Diámetro ruedas 65mm Función de inclinación: 15°...
Seite 7
Paso 4: Suelte la palanca para bloquear la posición. Inclinación del asiento: Paso 1: Localice la palanca debajo del asiento, en el lado izquierdo. Paso 2: Tire de la palanca hacia arriba para reclinar el asiento. Paso 3: Empuje la palanca hacia abajo para bloquear la posición. Reposabrazos: Admiten cuatro niveles de ajuste: Arriba/abajo: Pulse el botón situado en el lateral del reposabrazos y ajústelo a la altura...
Seite 8
3. Siéntese siempre en la silla cuando ajuste la altura, el respaldo o los reposabrazos para evitar lesiones personales o daños en los mecanismos. 4. Tenga cuidado al manipular las piezas móviles y no permita que sus manos u otras partes de su cuerpo entren en contacto con los mecanismos.
Vielen Dank, dass Sie sich für Proove entschieden haben! Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Produkt-Parameter Material: Semi PU+Stoff Fuß: Metall Armlehne: 4D Mechanismus: Frog Gasdruckfeder: Klasse 4 Rückenlehne: Polyurethanschaum Räder: geräuscharmes PU Durchmesser der Räder: 60mm Neigungsfunktion: 15°...
Schritt 4: Lassen Sie den Hebel los, um die Position zu fixieren. Neigen Sie den Sitz: Schritt 1: Suchen Sie den Hebel unter dem Sitz auf der linken Seite. Schritt 2: Ziehen Sie den Hebel nach oben, um den Sitz zu neigen. Schritt 3: Drücken Sie den Hebel nach unten, um die Position zu verriegeln.
Seite 11
überschreiten, um strukturelle Schäden zu vermeiden. 2. Benutzen Sie den Stuhl nur auf einer ebenen und stabilen Fläche, um seine Stabilität zu gewährleisten und das Risiko des Umkippens zu verringern. 3. Setzen Sie sich immer in den Stuhl, wenn Sie die Höhe, die Rückenlehne oder die Armlehnen verstellen, um Verletzungen oder Schäden an den Mechanismen zu vermeiden.
Merci d'avoir choisi Proove ! Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. Paramètres du produit Matériau: Semi PU+maille Base: aluminium Accoudoir: 4D Mécanisme: frog Vérin à gaz: classe 4 Dossier: mousse de polyuréthane Roues: PU silencieux Diamètre des roues: 65mm Fonction d'inclinaison: 15°...
Seite 13
Étape 3: Sélectionnez l'une des cinq positions fixes. Étape 4: Relâchez le levier pour verrouiller la position. Incliner le siège: Étape 1: Localisez le levier sous le siège, sur le côté gauche. Étape 2: Tirez le levier vers le haut pour incliner le siège. Étape 3: Poussez le levier vers le bas pour verrouiller la position.
Seite 14
2. N'utilisez le fauteuil que sur une surface plane et stable afin de garantir sa stabilité et de réduire le risque de basculement. 3. Asseyez-vous toujours dans le fauteuil lorsque vous réglez la hauteur, le dossier ou les accoudoirs, afin d'éviter les blessures ou d'endommager les mécanismes. 4.
Seite 20
Dziękujemy za wybranie Proove! Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Parametry produktu Materiał: semi PU+siatka Podstawa: aluminium Podłokietnik: 4D Mechanizm: frog Podnośnik gazowy: klasa 4 Oparcie: pianka poliuretanowa Koła: ciche PU Średnica kółek: 65mm Funkcja pochylenia: 15°...
Seite 21
Krok 4: Zwolnij dźwignię, aby zablokować pozycję. Przechylanie fotela: Krok 1: Zlokalizuj dźwignię pod siedziskiem po lewej stronie. Krok 2: Pociągnij dźwignię w górę, aby odchylić fotel. Krok 3: Popchnij dźwignię w dół, aby zablokować pozycję. Podłokietniki: Obsługują cztery poziomy regulacji: Góra/dół: Naciśnij przycisk z boku podłokietnika i ustaw żądaną...
Seite 22
aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia mechanizmów. 4. Podczas obsługi ruchomych części należy zachować ostrożność i nie dopuszczać do kontaktu rąk lub innych części ciała z mechanizmami. 5. Należy unikać kontaktu pokrycia z tkaniny z ostrymi przedmiotami i nie używać agresywnych chemicznych środków czyszczących, które mogą...
Seite 23
Дякуємо, що обрали Proove Gaming! Будь ласка, уважно прочитайте посібник користувача перед використанням продукту. Параметри продукту Матеріал: semi PU+сітка Основа: алюміній Підлокітник: 4D Механізм: frog Газліфт: клас 4 Спинка: пінополіуретан Колеса: безшумні PU Діаметр коліс: 65мм Функція нахилу: 15° Відхилення спинки: 90-135॰...
Seite 24
Крок 4: Відпустіть важіль, щоб зафіксувати положення. Нахил сидіння: Крок 1: Знайдіть важіль під сидінням з лівого боку. Крок 2: Відтягніть важіль уверх для можливості нахилу сидіння. Крок 3: Опустіть важіль униз для фіксації положення. Підлокітники: Підтримують чотири рівні регулювання: Вгору/вниз: Натисніть...
Seite 25
стійкість і зменшить ризик перекидання. 3. Під час налаштування висоти, нахилу спинки чи підлокітників завжди сидіть у кріслі, щоб уникнути травм або пошкодження механізмів. 4. Будьте обережні під час роботи з рухомими елементами, не допускайте контакту рук чи інших частин тіла з механізмами. 5.
Seite 26
Спасибо, что выбрали Proove! Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство пользователя перед использованием продукта. Параметры продукта Материал: semi PU+сетка Основа: алюминий Подлокотник: 4D Механизм: frog Газлифт: класс 4 Спинка: пенополиуретан Колеса: бесшумные PU Диаметр колес: 65мм Функция наклона: 15° Отклонение спинки: 90-135॰...
Шаг 4: Отпустите рычаг, чтобы зафиксировать положение. Наклон сиденья: Шаг 1: Найдите рычаг под сиденьем с левой стороны. Шаг 2: Оттяните рычаг вверх для возможности наклона сиденья. Шаг 3: Опустите рычаг вниз для фиксации положения. Подлокотники: Поддерживают четыре уровня регулировки: Вверх/вниз: Нажмите...
Seite 28
1. устойчивость и уменьшит риск опрокидывания. 2. При настройке высоты, наклона спинки или подлокотников всегда сидите в кресле, чтобы избежать травм или повреждения механизмов. 3. Будьте осторожны при работе с подвижными элементами, не допускайте контакта рук или других частей тела с механизмами. 4.
Proove'u tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz! Ürünü kullanmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. Ürün özellikleri Malzeme: yarı PU+file Taban: alüminyum Kolçak: 4D Mekanizma: kurbağa Gazlı amortisör: sınıf 4 Sırt dayanağı: poliüretan köpük Tekerlekler: sessiz PU Tekerlek çapı: 65 mm Eğim fonksiyonu: 15°...
Seite 30
4. Adım: Konumu sabitlemek için kolu bırakın. Koltuğu eğin: 1. Adım: Koltuğun sol tarafındaki kolu bulun. 2. Adım: Koltuğu yatırmak için kolu yukarı çekin. 2. Adım: Konumu sabitlemek için kolu aşağı itin. Kolçaklar: Dört farklı ayar seviyesi mevcuttur: Yukarı/aşağı: Kol dayanağının yan tarafındaki düğmeye basın ve istediğiniz yüksekliğe ayarlayın.
Seite 31
mekanizmalarla temas etmesine izin vermeyin. 5. Kumaş kılıfın keskin nesnelerle temasından kaçının ve malzemeye zarar verebilecek agresif kimyasal temizlik maddeleri kullanmayın. 6. Renginin solmasını önlemek için sandalyeyi doğrudan güneş ışığından korunan yerlere yerleştirin. 7. Sandalyenin mekanizmalarının ve tekerleklerinin durumunu düzenli olarak kontrol edin, tozdan arındırın ve gerekirse hareketli parçaları...
Seite 32
Please follow the above safety instructions WARNING otherwise it will cause fire, electric shock, damage or other damage. Shenzhen Anyway Technology Co., Ltd. 6005# SEG Plaza, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, China Designed by Proove Gaming. Made in China...