IDEAL 2245 Betriebsanleitung Seite 14

IDEAL 2245 IDEAL 2265
- 14 -
• Aufstellen • Installation • Montage • Installatie •
• Installazione • Instalación • Installation •
DE Maschine in den Auffangbehälter setzen.
EN Place machine onto the shred bin.
FR Placer le mécanisme sur le réceptacle.
NL Machine op de papieropvang zetten.
IT Porre la testa del distruggidocumenti sul
contenitore di raccolta.
ES Coloque el cabezal de la máquina en la
papelera.
SV Placera maskinnen på avfallsbehållaren.
DE Stecker in Steckdose
EN Plug into the wall socket
FR Brancher le câble d´alimentation au
secteur
NL Steek de stekker in het stopcontact
IT Inserire la spina nella presa
ES Conecte la máquina a un enchufe de pared
SV Anslut väggkontakten