Seite 1
USER MANUAL ICE MAKER ICM1264 SM ALL WA TER Manufacturer/Hersteller: GUANGDONG WELLY ELECTRICAL APPLIANCES CO.,LTD Address/Adresse: Fusha Industrial Park Fusha Town, Zhongshan City, Guangdong China. Email: Xepizzalover@163.com MADE IN CHINA Before operating the appliance, please read this manual and all the...
Seite 4
SMALL LARGE FULL WATER Handle Ice scoop...
DISPLAY USING YOUR ICE MAKER 1. Open the lid and take out the basket and add water to the reservoir. [Figure 1] Note: The water should not exceed the MAX water level. Small Size 2. Plug in the ice maker, the machine enters "standby mode", the SMALL Menu LARGE indicator(default) flashes.
Seite 6
2. Press " " button and hold for 3 seconds to activate the self-clean mode. At that time, the indicators of "ADD WATER""ICE FULL""LARGE""SMALL" blink in sequence, and the machine will start a round of self-check to remove the ice cubes sticking to the evaporator. Then comes the cleaning process ( 5 rounds, 90 seconds each).
Seite 7
Contact customer service Contact customer service...
ANZEIGEN VERWENDEN IHRER EISWÜRFELMASCHINE 1. Öffnen Sie den Deckel, nehmen Sie den Korb heraus und füllen Sie Wasser in den Behälter. [Abbildung 1] Hinweis: Das Wasser sollte den Kleinformat MAX-Wasserstand nicht überschreiten. SMALL Menü 2. Schließen Sie den Eiswürfelbereiter an, die Maschine wechselt in den Großformat „Standby-Modus“, die GROßE Anzeige (Standard) blinkt.
Seite 11
2. Drücken Sie die „ “-Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um die Selbstreinigung Modus zu aktivieren. Zu diesem Zeitpunkt blinken die Anzeigen „ADD WATER“, „ICE FULL“, „LARGE“ und „SMALL“ nacheinander und die Maschine startet einen Selbsttest, um die am Verdampfer haftenden Eiswürfel zu entfernen.
Seite 12
Kontaktieren Sie den Kundendienst Kontaktieren Sie den Kundendienst...
UTILISATION DE VOTRE MACHINE AFFICHAGE À GLAÇONS 1. Ouvrez le couvercle, retirez le panier et ajoutez de l'eau dans le réservoir. Petite taille [Figure 1] Remarque : L'eau ne doit pas dépasser le niveau d'eau MAX. SMALL Menu 2. Branchez la machine à glaçons, la machine passe en « mode veille », le Grande taille voyant LARGE (par défaut) clignote.
Seite 16
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton « » pendant 3 secondes pour activer le mode autonettoyant. A ce moment, les indicateurs « ADD WATER », « ICE FULL », « LARGE » et « SMALL » clignoteront en séquence et la machine lancera un auto-test pour éliminer les glaçons collés à...
Seite 17
Contacter le service client Contacter le service client...
PANTALLA USO DE LA MÁQUINA DE HIELO 1. Abra la tapa, saque la canasta y agregue agua al depósito. [Figura 1] Nota: El agua no debe exceder el nivel MAX de agua. Tamaño pequeño 2. Conecte la máquina de hielo, la máquina entra en "modo de espera", el SMALL Menú...
Seite 21
2. Mantenga presionado el botón “ ” durante 3 segundos para activar el modo de autolimpieza. En este momento, los indicadores „ADD WATER“, „ICE FULL“, „LARGE“ y „SMALL“ parpadearán en secuen- cia y la máquina iniciará una autoprueba para retirar los cubitos de hielo pegados al evaporador.
Seite 22
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente...
USARE LA TUA MACCHINA PER DISPLAY GHIACCIO 1. Aprire il coperchio ed estrarre il cestello e aggiungere acqua al serbatoio. Piccole Dimensioni [Figura 1] Nota: l'acqua non deve superare il livello MAX. SMALL Menu 2. Collegare il produttore di ghiaccio, la macchina entra in "modalità stand- Grandi Dimensioni by", l'indicatore LARGE (predefinito) lampeggia.
Seite 26
2. Tenere premuto il pulsante “ ” per 3 secondi per attivare la modalità di autopulizia. A questo punto, gli indicatori "ADD WATER", "ICE FULL", "LARGE" e "SMALL" lampeggeranno in sequenza e la macchina avvierà un autotest per rimuovere i cubetti di ghiaccio attaccati all'evaporatore. Poi arriva il processo di pulizia (5 round, 90 secondi ciascuno).
Seite 27
Contattare il servizio clienti Contattare il servizio clienti...