4baby 1st Steps Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltszusammenfassung für 4baby 1st Steps
- Seite 1 INSTRUKCJA OBSLUGI KARTA GWARANCYJNA Chodzik dzieci EN1273:2005 1 EN62115:2005...
- Seite 2 BATTERY COMPARTMENT POLARITY + AAI. — AAI. INSTALACJA BATERII AA...
- Seite 3 PRZECZYTAJ INSTRUKCJE DOKLADNIE PRZED UZYCIEM ZATRZYMAJ JE W CE- LU POWOLANIA NA NIE W PRZYSZLOSCI. DZIECKO MOZE DOZNAC URAZÖW, JEZELI NIE BEDZIESZ PRZESTRZEGAC NINIEJSZYCH INSTRUKCJI. OSTRZE2ENlE - Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. OSTRZEZENIE - Dziecko w chodziku bedzie w stanie siegaé dalej i poruszaé sie szybciej * Zapobiegaé...
- Seite 4 DE Gebrauchsanweisung Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren sie auf. Wenn sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden. Wichtig: Für späteres Nachschlagen aufbe- wahren! Warnhinweise Kinderlaufhilfen • Anleitung vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren! Bei Nichtbefolgen der Anleitungen...
- Seite 5 EN User instruction Read the instructions carefully before use and keep safe for later reference! There is a risk of injury to the child if the instructions are not observed! Warnings baby walkers • WARNING: Never leave your child unattended. •...
- Seite 6 SK Nåvod na pouäitie Tento nävod pred pouiitim starostlivo preöitajte a uloite pre neskorSie dodatoöné vyhl'adåvanie!P ri neuposlüchnuti nåvodov jestvuje nebezpeöen- stvo poranenia diet'at'a! VYstraäné pokyny detské choditka • Tento nåvod pred pouiitim starostlivo preöitajte a uloite pre neskorSie dodato- öné...
- Seite 7 CZ Nåvod k pouäiti Tento nåvod pred pouiitim starostlivé preötéte a uloite pro pozdéjSi dodate- éné vyhledåvåni! Pii neuposlechnuti nåvodü existuje nebezpeöi poraneni ditéte! VYstraäné pokyny détskå choditka • Tento nåvod pred pouiitim starostlivé preötéte a uloite pro pozdéjSi dodateöné vyhledåvåni! PFi neuposlechnuti nåvodü...
- Seite 8 RO Instructiuni de utilizare Cititi cu atentie instructiunea inainte de utilizare si pästrati-o pentru consul- tare ulterioarä! in caz de nerespectare a instructiunilor existä pericol de ränire a copilului. Indicatii de avertizare premergätoare pentru copii • Cititi cu atentie instructiunea mainte de utilizare pästrati-o pentru consultare...
- Seite 9 Hasznålati utasitås Az ütmutatöt hasznålat elött gondosan el kell olvasni, a késöbbi felvilägo- sitås érdekében pedig meg kell örizni! Az ütmutatök figyelmen kivül hagyåsa esetén a gyermek sérülésének veszélye åll fenn Figyelmeztetések bébikompok • Az ütmutatöt hasznålat elött gondosan eI kell olvasni, a késöbbi felvilågositås érdekében pedig meg kell örizni! Az ütmutatök figyelmen kivül hagyåsa esetén a...
- Seite 10 RU MHCTPYKUVIR no 3KcnnyaTaL.W1h BHhMaTenbHO npoMhTaüTe VIHCTPYKUh}O no 3KcnnyaTaLW1h nepea nePBblM ncnonb30BaueM coxpaHhTe Ann AanbHeiwero nonb30BaHhR! Ecnh Bbl He 6yaeTe cneAOBaTb YKa3aHL,19MVIHCTPYKUVI", TO B03HL4KHeTonaCHOCTb nonyqeHh9 TeneCHblX noepe»qeHhi Ann pe6äHKa. YKa3aHhR 6eryH0K • BHVIMaTef1bHO npoHL,1TalhTe V IHCTPYKUVIK) no 3KcnnyaTa14Y11,1 nepen nePBblM ncnonb30BaHmerv1VIcoxpaHL,1Te Ann AanbHebil.uero nonb30BaHVIR! Ecnvl Bbl He 6yaeTe cneAOBaTb YKa3aHMfiML'IHCTPYKUVIVI, TO B03HVIKHeT onaCHOCTbnonyqeH1,1fiTeneCHblX...
- Seite 11 LT Nudojimo instrukcija PrieS naudodami, atidiiai perskaitykite instrukcijq ir iSsaugokite ja, kad galétuméte pasiskaityti ir ateityje! Nesilaikant Siq nurodymq, vaikas gali susiäeist Ispéjimas küdikiq vaikétynés • Pries naudodami, atidiiai perskaitykite instrukcija ir iSsaugokite galétuméte pasiskaityti ir ateityje! Nesilaikant Siq nurodymq, vaikas gali susiieisti! •...
- Seite 12 LV LietoSanas pamäciba LV Pirms izsträdäjuma lietoSanas rüpigi jäizlasa lietoöanas pamäciba jäuzglabä turpmäkam lietojumam! Neievérojot norädijumus lietoSanas pamäcibä, bérns tiek paklauts savainosanäs riskam! Bridinäjuma norädes staiguliöi • Pirms izsträdäjuma lietoSanas rüpTgi jäizlasa lietoSanas pamäcTba un jäuzglabä turpmäkam lietojumam! Neievärojot norädijumus lietoéanas pamäcTbä, bérns tiek paklauts savainoSanäs riskam!
- Seite 13 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 4 BABY Sp. z 0.0. udziela gwarancji na zakupiony przez Pahstwa produkt w okresie 12 miesiecy od daty zakupu Gwarant zapewnia nabywcy prawidlowe dzialanie produktu przy u2ytkowaniu zgodnie z przeznaczeniem i instrukcjQ 3. Wady produktu wykryte w okresie gwarancji beda bezp}atnie usuwane w terminie...