Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Technische Dokumentation
für den Einsatz auf Seeschiffen
Änderungsstand
Version
Datum
01
03.11.2006
02
19.10.2007
Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0
E-mail:
Rauchmeldeanlage
SFMS-3000
Autor
STO
STO
* DECKMA GmbH *
info@deckma-gmbh.de
Seite 1 von 47
BEDIENUNGSANLEITUNG
FEUERMELDEANLAGE
SFMS-3000
Geprüft
Bemerkung
HN
Erste Ausgabe
DOE
Software Version 3.x.x
Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25
*
Internet:
www.deckma-gmbh.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für deckma SFMS-3000

  • Seite 1 Version Datum Autor Geprüft Bemerkung 03.11.2006 Erste Ausgabe 19.10.2007 Software Version 3.x.x * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 1 von 47...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.2 Lüfterdisplay LD01-E 3.3 Feuermeldemodul FM01-E 11-12 3.4 Ausgangsmodul AM01-E 13-14 3.5 Druckermodul DM01-E 3.6 VDR-Modul VM01-E 3.7 Paralleltableau HT01-E 4. Bedienung der SFMS-3000 4.1 Übersicht 4.2 Anzeige-und Bedienelemente 4.2.1 Normal- Ruhezustand 4.2.2 Feueralarm 20-21 4.2.3 Störungsalarm 4.3 Bedienerfunktionen vom Lüfterdisplay LD01E 23-25 4.4 Bedienung vom Paraleltableau HT01-E...
  • Seite 3: Einleitung

    Die Rauchmeldeanlage SFMS 3000 wurde detektorseitig eigensicher ausgelegt und ist daher zugelassen zur Überwachung von Räumen die mit explosions-gefährdeten Gütern beladen sind (EEX ia IIC T5). * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 4: Aufbau

    Spannungswähler JN1-Fan2 JN0-Main JN1-Fan1 JN0-Emgy Cable channel Fan display Cable glads M20 * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 4 von 47...
  • Seite 5: Beispiel Ansicht Der Doppellüftereinheit

    Zeichnung S 3987 MPB-75S LG0 Doppellüftereinheit Zeichnung S 3774 Für weitere technische Details beachten Sie die entsprechende Zeichnung. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 6: Ausführungsvarianten

    Die Rauchmelderanlage SFMS 3000 kann über die interne RS 485 Schnittstelle mit der Feuermeldeanlage AFMS3000 oder FMS 3000 verbunden werden. Steuerung und Anzeige aller Anlagenfunktionen sind über diese Anlagen möglich. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 7: Beschreibung Der Module

    3.1 Lüftermodul LM01-E Zeichnung S 3862 Allgemein Das Lüftermodul ist für den Einsatz als Master der SFMS-3000 Rauchmeldeanlage vorgesehen. Das Lüftermodul beinhaltet die Einspeisung, sowie Umschaltung (Haupt-, Reserveversorgung) der Netzspannung für die gesamte Rauchmeldeanlage. Ebenfalls enthalten sind die Relais und die Absicherung für zwei Lüfter, die alternativ geschaltet werden können.
  • Seite 8: Open-Collector-Ausgänge

    Feuermeldeanlage in die AFMS 3000 oder FMS 3000 als kombiniertes System integriert werden. Buzzer Der Buzzer wird mit einem Treibertransistor über eine Portleitung des Mikrocontrollers geschaltet. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 9 24V DC Ausgänge Potential freier Relaisausgang 5 JSM1 Slave Modul zur Anbindung an FMS/AFMS 3000 JP9 von FMS/AFMS 3000 NM01E * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 10: Lüfterdisplay Ld01-E

    Der Mikrocontroller Lüftermodul ist für diese Kommunikation der Master. Der Mikrocontroller Lüftermodul sendet zum Mikrocontroller Display die Zustände der LEDs und holt die Tastenzustände * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 11: Feuermeldemodul Fm01-E

    Die Kommunikation erfolgt über einen RS485 Treiber. Der Treiber liegt mit seiner Masse auf 24V-GND und ist daher galvanisch über Optokoppler vom Mikrocontroller und den anderen Schaltungen getrennt. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 12 Die Relais können Wahlweise auf Störung, Feuer oder beides programmiert werden können. Die Relais können Wahlweise auf Störung, Feuer oder beides programmiert werden können. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 13: Ausgangsmodul Am01-E

    Die Kommunikation erfolgt über einen RS485 Treiber. Der Treiber liegt mit seiner Masse auf 24V-GND und ist daher galvanisch über Optokoppler vom Mikrocontroller und den anderen Schaltungen getrennt. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 14 Der Taster schaltet die 24V DC Ausgänge ( 1 und 2 ) manuell ein. Bei gedrückter Taste sind die 24V DC Ausgänge aktiviert. Nach Lösen der Taste werden die Ausgänge wieder deaktiviert. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 –...
  • Seite 15: Druckermodul Dm01-E

    Die Druckertreiber sind als CMOS-Line-Driver ausgeführt. RC-Filter in den Anschlussleitungen schützen die Treiber. Ein Mikrocontroller (ATmega16) empfängt die Druckerdaten über die RS485 Schnittstelle und steuert die Druckertreiber an. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 16: Vdr-Modul Vm01-E

    Der Mikrocontroller ein ATmega162 mit zwei seriellen Schnittstellen, kommuniziert über eine der Schnittstellen mit dem Bedientableau und mit der anderen über einen der zwei alternativ bestückten Treiber für RS485 oder RS232. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 17: Paralleltableau Ht01-E

    Zeichnung S 3466 Allgemein Hiermit kann die SFMS-3000 beobachtet und gesteuert werden. Es sind der Anschluss von maximal 2 Parelleltableaus in bis zu 500 Metern Entfernung vorgesehen. Das Paraleltableau enthält ein LC-Display (2 Zeilen zu je 20 Zeichen), 10 Tasten, 40 LEDs und einen Buzzer zur akustischen Signalisierung.
  • Seite 18: Bedienung Der Sfms-3000

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 4. 0 Bedienung der SFMS-3000 4.1 Übersicht Die sichtbare Komponente der Rauchmeldeanlage ist das Lüfterdisplay auf dem Rauchmeldeschrank und ggf. das Paralleltableau, das über eine wahlweise eingeschränkte oder volle Funktionalität wie das Bedientableau verfügt. Als weitere Signalisierungselemente dienen die Relais- Ausgänge der Lüfterkarte und Ausgangsmodul du Feuermeldemodul, die aktivierte/ Feuermeldeschleifen kennzeichnen und direkt ein Mimiktableau ansteuern können.
  • Seite 19: Anzeige-Und Bedienelemente

    Die LCD-Anzeige meldet ‚SFMS stand by’ im Wechsel mit der Anzeige „Stand Alone“ oder „Combination“ je nach Anlagenausführung. SFMS3000 Stand by * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 20: Feueralarm

    Fire New LCD- Anzeige nach dem Akzeptieren eines Feueralarms (mit der Taste „Enter“): Loop 2 Fire Ack * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 21 Erfolgt nach dem Betätigen der Taste „QUITTIEREN“ ein erneuter Alarm, dann sind ein oder mehrere Feuermelder wieder aktiviert worden. Taste „Enter“ zum zurücksetzen des Feueralarms * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 22: Störungsalarm

    Bestätigung zurückgesetzt werden. Ist die Ursache der Störung nicht behoben worden, erfolgt ein erneutes Auslösen des Störungs-Alarmes. Taste „Enter“ zum zurücksetzen des Störungsalarms. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 23: Bedienerfunktionen Der Rauchmeldeanlage

    Nach nochmaligen betätigen der „Enter“ Taste wird der aktuelle Lüfterstrom angezeigt (Wird nur bei Betrieb des Lüfters angezeigt.) Fan < 1A Aktueller Lüfterstrom current * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 24 Mit der „Enter“ Taste wird Lüfter 1 oder Lüfter 2 gestoppt. Stop Nach stoppen der Lüfter wird der Luftstromfehler alle Linien gemeldet. Quittieren des Alarms ist unter Störungsmeldungen beschrieben. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 25 Wenn innerhalb von 30 sec. keine Taste mehr betätigt wird oder durch erneutes drücken der „Menü Taste gelangt man in des Startmenü. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 26: Bedienung Vom Paraleltableau Ht01-E

    Zeile den Alarmort. Sollten mehrere Feuermeldeschleifen gleichzeitig Feueralarm melden, blinkt die LED „ALARM IN FOLGE“ rot. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 27 Erfolgt nach dem Betätigen der Taste „QUITTIEREN“ ein erneuter Alarm, dann sind ein oder mehrere Feuermelder wieder aktiviert worden. Taste „Quittieren“ zum zurücksetzen des Feueralarms (Funktion nur mit Freigabe Taste möglich). * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 28 Ende des letzten Tastendrucks. Dies ist eine vorgeschriebene Schutzfunktion gegen versehendliche Eingaben. Diese Freigabe kann durch erneutes betätigen der „FREIGABE“ Taste abgeschaltet werden. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 29: Bedienerfunktionen Der Feuermeldeanlage

    „SET“ stellt den Normalzustand dar und „ACTUAL“ stellt den 1-8 Actual: YNYYNYYY Ist-Zustand dar. Beispiel Schleife 2 und 5 sind abgeschaltet. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 30: Schalten Der Ausgänge - Ausgang A/E

    „SET“ stellt den Normalzustand dar und „ACTUAL“ stellt den Output SET: YYYYYYYY Ist-Zustand dar. Beispiel Ausgang 2 und 5 sind abgeschaltet. 1-8 Actual: YNYYNYYY * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 31: Lampentest

    OFMS Functions Funktion nur in der FMS 3000 möglich Hinweis: Die Menüfunktionen können bei einem nicht quittierten Feueralarm nicht verwendet werden! * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 32: Einstellung Der Uhrzeit

    Beispiel: Für das Netzteilmodul wird z.B. folgender Text angezeigt: Version: N00_NM01:0100.041216 Im Knoten 0 (N00) des Netzteilmoduls (NM01) wird Version 1.0 der Software vom 16.12.04 verwendet. * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 33 Stoppt Lüfter 1 oder Lüfter 2. SFMS Reset Startet die SFMS 3000 neu. SFMS Function End Beendet die SFMS Funktion * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 34: Inbetriebnahme Der Sfms-3000

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 5.0 Inbetriebnahme der SFMS-3000 Folgende Schritte sind für den ersten Betrieb bzw. für die Überprüfung der Funktionsfähigkeit der Rauchmeldeanlage SFMS-3000 zu erledigen. 1. Rohrleitungen prüfen: Die Rohrleitung vom Laderaum mit Pressluft reinigen. (Bitte beachten dass keine Pressluft in die SFMS 3000 gelangt.) 2.
  • Seite 35: Mechanische Spezifikation

    Die Abmessungen variieren je nach Anzahl der eingesetzten Rauchmeldelinien. 6.1 Typischer Aufbau Haupteinheit/ Erweiterungseinheit bis zu 2 Linien. In der Erweiterungseinheit entfällt das Lüfterdisplay LD-01E * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de...
  • Seite 36: Aufbau Haupteinheit Bis Zu 4 Linien

    FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 6.2 Typischer Aufbau Haupteinheit/ Erweiterungseinheit bis zu 4 Linien. In der Erweiterungseinheit entfällt das Lüfterdisplay LD-01E * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 37: Aufbau Haupteinheit Bis Zu 8 Linien

    FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 6.3 Typischer Aufbau Haupteinheit/ Erweiterungseinheit bis zu 8 Linien. In der Erweiterungseinheit entfällt das Lüfterdisplay LD-01E * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 38: Paralleltableau

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 6.4 Paralleltableau in einem Pulteinbaugehäuse HT01-E Außenabmessungen 144x144m, einbautiefe 53mm plus der entsprechenden SUB-D Stecker * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de...
  • Seite 39: Übersicht Fehler Und Feuermeldungen

    VDR-Modul DM01 Drucker Modul HT01 Bedientableau - Haupttableau PT01, PT02 Paralleltableau 1 und 2 * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 39 von 47...
  • Seite 40: Reserveteile

    9001/01-280-110-101 340062 Lüftermodul LM-01E 02300044 Kabelverschraubung Skintop M20 345652 Lüfterdisplay LD-01E 02300045 * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 40 von 47...
  • Seite 41: Ansicht Rauchmelderbox

    Elektromotor SEMKg 71-2C2 Lüftergehäuse Vent 002 Lüfterrad Vent 001 Zuluftleitung WK 002 * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 41 von 47...
  • Seite 42: Zubehör

    Länge bis 3m 90° Winkel PVC d=63/76mm 2210035 Abluftleitung Flexibler Abluftschlauch PVC d=78/88mm 2210038 * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 42 von 47...
  • Seite 43: Verbindungen Für Rauchmeldeanlage/ Zuluft

    Messing ¾“/ ½“ 345617 3/4" 1/2" Flexibler PVC – 20/13mm 345616 Zuluftschlauch * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 43 von 47...
  • Seite 44: Zeichnungen

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 10.0 Zeichnungen 10.1 Anschlusszeichnung Lüftermodul * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 44 von 47...
  • Seite 45: Anschlusszeichnung Slave Modul Sm01-E

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 10.2 Anschlusszeichnung Slavemodul * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 45 von 47...
  • Seite 46: Anschlusszeichnung Paraleltableau Ht01-E

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 10.3 Anschlusszeichnung Paraleltableau * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 46 von 47...
  • Seite 47: Anschlusszeichnung/Maßzeichnug Lüfter

    BEDIENUNGSANLEITUNG FEUERMELDEANLAGE SFMS-3000 10.4 Anschlusszeichnung/Maßzeichnug Lüfter * DECKMA GmbH * Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 47 von 47...

Inhaltsverzeichnis