BALNEO ASTI COMFI-F8-EX Bedienungsanleitung
Massage-badewanne
Inhaltszusammenfassung für BALNEO ASTI COMFI-F8-EX
- Seite 1 BAIGNOIRE DE MASSAGE MASSAGE-BADE-WANNEN ASTI COMBI-F8 Mode demploi Bedienungsan/eitung Instruction de montage Einbauanweisung Feuille de garantie Garantieschein BALNEO EDITION DU DOC : 15.06.08...
-
Seite 2: Vor Der Benutzung
LED1+2+3 clignotent, le systéme est prét abwechse/nd und das System ist betriebsbereit. .d Ilemploi. Badezusdtze Produit de bain Verwenden Sie ausschliesslich nicht Utiliser des produits non-moussant dans schäumende Badezusdtze in Ihrem votre baignoire de massage. Whirlpool. EDITION: 15.11.07 Swisspool Balneo... -
Seite 3: Mise En Marche / Arret
300 maximum. Attention : Pas valable pour les Pour obtenir Ileffet VENTURI, tourner micros jets bouton de réglage jusquld Ilobtention (voir page: 565.2.3) de la puissance désirée. * Options EDITION: 15.11.07 Swisspoo/ Balneo SA... -
Seite 4: Wasser/Luft I Venturi), +/-, Variation,Intervall Fernbedienung
Die Düsen können drücken *HEIZUNG ABSTELLEN: außerdem mit einem maxi- malen Winkel von 300 ausgeri- chtet werden. Um den VENTURI-Effekt erhalten, Achtung: Dies gilt nicht für drehen Sie den Reglierungsknopf Mikrodüsen zur gewunschten Stdrke. *Optionen EDITION: 15.11.07 Swisspool Balneo SA... -
Seite 5: Changement De La Pile
Schale gesetzt werden und nicht auf diejenige mit Tastatur, damit eine volle Dichtheit beibehalten werden kann. Beim Schliessen achten Sie darauf, dass die Drähte der Batterie nicht zwischen der Abdichtung und der oberen Schale eingeklemmt werden. EDITION: 15.11.07 Swisspool Balneo SA... - Seite 6 ASTI - F8-COMBI 2. SYSTEM DISPOSITION DES JETS DIE VERFUEGUNG WUERFE BUSES LUFTDUESEN JETS FERMABLES DIE FERMABLES WUERFE MICRO JETS MICRO WUERFE CREPINE D'ASPIRATION VIDAGES ENTLEERUNG ABAUSGANG VENTURI CLAVIER TASTATUR EDITION: 15.11.07 Swisspool Balneo SA...
-
Seite 7: Vorsicht Beim Wasser-System
ACHTUNG: Obwohl eine Sicherung vorhanden ist so/lten Sie vorsichtig sein. Halten Sie Ihren Kopf von der Einsaugpumpe fern, da die Gefahr besteht,dass längere Haare eingesogen EDITION: 01.06.08 Swisspool Balneo SA... - Seite 8 Garantie du systöme de massage: 2 ans pour moteurs, pompes, électronique et options Garantie auf Massage-System: 2 Jahre auf Motor, Pumpe, Steuerkasten und Zubehör Ref. SWISSPOOL BALNEO S.A., CH 2612 - Cormoret (TüV-GS) Cette carte de garantie est un document...
-
Seite 9: Einbau
- Wenn ein Brett installiert wird, vor definitiver Befestigung der Wanne, kontrollieren, 0b die Höhe die Anbringung des Brettes zulösst - Es ist unerlösslich, ein Lüftungsgiffer vor den motoren anzubringen, damit alle technischen Bestand- teile problemlos kontroliert, bzw,ausgetauscht werden können. EDITION: 15.06.08 Swisspool Balneo SA... -
Seite 10: Installation Électrique
P PV: Brun,'Bran P: Brut-Oran N: BEJ Btun'&o.n Schut&ta•. Terre/ Schut&ita•. SchutzBit«•. Geb-Grün Jaune-v•t/ Gelb-Gün Jane-vet/ Chquffqge E.AVJ I Wassetnezung P: Ar Bruni&ai.n Lgvqge / DesintteKtiQt) y entj BrurVYaun i«re/ SchutzEiter: N: Bleul Jo-ne-ved/ Tare,' Jou-e-vert/ EDITION: 15.11.07 Swisspool Balneo SA... -
Seite 11: Silikonabdichtung
Systéme air Luftsystem A Luftpumpe A Pompe air B Elekto-Schaltkasten B Boffer électronique Sifon für Wasserschutz Courbe sécurité Luftverteiler D Collecteur E Luftdüsen E Buses F Luftleitungen F Tuyau air G Feuchtesensor mit LED Détecteur EDITION: 15.11.07 Swisspoo/ Balneo SA... - Seite 12 LISTE GENERALE DES PIECES DE RECHANGE 565.8 ALLGEMEINE LISTE DER ERSATZTEILE GENERAL LIST OF SPARE PARTS BALNEO SYSTEME EAU SYSTEME AIR CHAUFFAGE SPOT WASSER SYSTEM LUFT SYSTEM HEIZUNG AIR SYSTEM AIR SYSTEM HEATING 13. Tuyaux d coller Pompe eau 01.1...
-
Seite 13: Sonde De Température
SYSTEME EAU SYSTEME AIR CHAUFFAGE SPOT WASSER SYSTEM LUFT SYSTEM HEIZUNG HEATING AIR SYSTEM AIR SYSTEM 25. Courbe de sécurité 36. Telécommande Sicherheitssiphon Fernbedienung Safety chart Remote control 26. Distributeur air-1 6 (10) 37. Support clavier I O trous ouverts Tastaturstütze Luftverteiler-16(10) Keyboard stand... - Seite 14 Adresses service apres vente Kudendienstadresse Deutschland France Suisse Belgique Fa. R.Weber, Kudendienst Contact téléphonique: SWISSPOOL BALNEO SA Dethioux Nicolas Offenburgerstrasse SWISSPOOL BALNEO SA ret de Villeret Voie Général Blücher D-77855 A.-onsbach CH - 2612 Cormoret B -1300 wavre Tel. 07841 -2094 - 80...
- Seite 15 Wanne installieren, Brett den Fliesen anpassen, Installer la baignoire, ajuster le tablier sur le carrel- Boden stellen schieben bis es einrastet. age. Poser le tablier au sol et glisser jusqu'au (Fig. 3). pincement. (Fig. 3). Swisspool Balneo SA DOC. 03-547...